WHAT DOES 출필고반필면 MEAN IN KOREAN?
Click to
see the original definition of «출필고반필면» in the Korean dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of 출필고반필면 in the Korean dictionary
Fill out It means "when you go out, you must tell me, and when you come back, you must face it." It is a testament to comparing the child's tale to your parents when you go out and when you go home. It comes from the "repertory". 출필고반필면
'나갈 때는 반드시 아뢰고, 돌아오면 반드시 얼굴을 뵌다'라는 뜻으로, 외출할 때와 귀가했을 때 부모에 대한 자식의 도리를 비유하는 고사성어이다. 《예기(禮記)》에서 유래되었다.
Click to
see the original definition of «출필고반필면» in the Korean dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 KOREAN BOOKS RELATING TO «출필고반필면»
Discover the use of
출필고반필면 in the following bibliographical selection. Books relating to
출필고반필면 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
아이고,도련님. 이게 얼마만이십니까? 아이고, 얼굴이 그새 반쪽이 되셨네.” “그럴 리가 있나. 잘 먹고, 잘 자고 있는데.” 청지기의걱정을 농으로 받아들인 준우는 다른 이들의 인사를 받으며 사랑채로향했다. 출필고반필면(出必告反必面)이니, 아버지부터 ...
그야말로 '출필고반필면(出必告反必面)'의 생활이었다. 이 런 생활을 허주열 회장은 50여 년 동안 꾸준히 계속했다. 아들에게 어머니와 아버지는 종교요, 신앙이었다. 어쩌다 한두 번 인사를 거르면 무슨 큰 죄를 지은 사람처럼 마음이 불편했다. 그만큼 ...
3
땡삐: 유 안진 대하 소설 - 4권 - 39페이지
어무이 요 , 기수 오라 베 하고 기화 언니 하고 는 출필 고반 필면 (廊,必告 k 必爾) 하드 라 . ' 내 말 에 어무이 는 놀라 웅 과 반가움 을 감추지 못해 화안 히 웃으면 서 . ' 그새 우리 여삐 가 출필 고반 필면 이라는 문자 까지 배웠 구나 . 이래서 사람 은 배워야 ...
글씨 쓰기 ) . 수 (散, 산 수 ) 등 을 말함 . 13) 사 ' 친 도리 ( - · M [ OA 理) : 어버이 를 섬 기는 도리 . 14) 나가 실재 필고 하고 도라 오면 필면 하샤 : 출필 고반 필면 . ( CB , 그 . pl ' L ( , 그 , 1110 . 밖에 나갈 때 마다 부모 에게 가는 곳 을 아뢰고 돌아와 / · - 1 ...
효 의 내용 인 혼정 , 신성 , 반 출고 그리고 반면 은 효 의 3At 혼 Ah 신 1 (昏定而晨省) (居致敬) l- 출필 고반 필면 (出必告%必面) 양치 락 養致樂) l 양지 (養志) 양구 체 (養 1 儒) 병 치우 (摘致憂) /- 불절 (不節) F · A 불상 (行不觀) F-營朝不情) 버 금슬 불 ...
6
한국 유학사상의 인간 이해와 윤리 - 267페이지
어버이 는 늘 자녀들 의 행방 에 궁금해 한다 . 그것이 사랑 이고 관 심 이다 . 그래서 자녀들 은 출필 고반 필면 (出必 습 反必面) 한다 . 즉 나 얼굴 을 보이고 다녀온 일 을 아 뢴다 . 이렇게 267 주 인신 알어 대문 지내 ( IA 晨謁於大門之內) 출입 필고 (出<必 ...
