Download the app
educalingo
Search

Meaning of "가체" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 가체 IN KOREAN

gache
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 가체 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «가체» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
가체

Substantial

가체

It is a kind of wig, used by pre-modern Korean women. Women of high social status and parishioners used the body. Like western women, women at that time thought that bigger and heavier wigs were more beautiful. When this situation got worse, in 1788 the Joseon Dynasty banned the use of the body as a royal family name. At that time, the length of the trunk was about one trillion. It is a big boast in the form of hair on top of the body, which is very popular not only for the women but also for the ordinary women. did. As a result, it became possible to gauge the economic situation of the family through the family of the woman. 가체는 일종의 가발로, 근대 이전 한국의 여성들이 사용하였다. 사회적으로 지위가 높은 여성들과 기생들이 가체를 사용하였다. 서양의 여성들과 마찬가지로 당시의 여성들도 더 크고 무거운 가발이 더 아름답다고 생각하였다. 이러한 상황이 심해지자 1788년 조선 정조는 왕명으로 가체의 사용을 금지하였다. 당시의 가체는 그 길이가 무려 1척에 이를 정도였다. 가체는 얹은머리형태로 양반층만이 아니라 일반 서민층 부녀자에게도 크게 유행했으며 좋은 다래로 땋은 머리 를 틀어서 얹은 가체를 행사나 명절에 한번씩 사용하는 것을 큰 자랑이어서 일부 가정에는 재정적 부담이 과중해지는 결과가 일어나기도 했다. 이에 따라 당시에는 부녀자의 가체를 통해 그 집안의 경제 사정을 가늠할 수 있을 정도가 되었다.

Definition of 가체 in the Korean dictionary

Substantial The head shape of the hair or legs. 가체 큰머리나 다리를 드린 머리 모양.
Click to see the original definition of «가체» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 가체


아라나라체
alanalache
알라타체
allatache
베르사체
beleusache
비바체
bibache
분자체
bunjache
달탐사체
daltamsache
과체
gwache
과포자체
gwapojache
균사체
gyunsache
이상사체
isangsache
라포라체
lapolache
레아체
leache
로바체
lobache
물자체
muljache
나체
nache
사체
sache
산후안데아스날파라체
sanhuandeaseunalpalache
송과체
song-gwache
소식화체
sosighwache
원사체
wonsache

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 가체

천중학교
천초등학교
철교의치
청범위
청산
청음
청음파
청주파수
청주파증폭기
청한계
가체신금사목
가체
촌리
촌문집
추올로
축단위
축떼

KOREAN WORDS THAT END LIKE 가체

갑상샘마이크로좀항
가전
가족해
갈래중합
갈색
감촉
감광
간울기
강건
강유전
강자성
강목
강심배당
간결
간정
간내담즙울
간상

Synonyms and antonyms of 가체 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «가체» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 가체

Find out the translation of 가체 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 가체 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «가체» in Korean.

Translator Korean - Chinese

加切
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Gache
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Substantial
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

Gache
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

Gache
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Gache
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Gache
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

Gache
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Gache
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Gache
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Gache
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

ガチャ
130 millions of speakers

Korean

가체
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Gache
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Gache
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

Gache
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Gache
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Gache
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Gache
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Gache
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Gache
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Gache
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Gache
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Gache
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Gache
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Gache
5 millions of speakers

Trends of use of 가체

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «가체»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «가체» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 가체

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «가체»

Discover the use of 가체 in the following bibliographical selection. Books relating to 가체 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
손에 잡히는 사회 교과서 16 의식주: - 75페이지
여자들 사이에서는 성종과 영조 때에 머리 위에 얹는 가발인 가체가 유행했어요. 가체는 머리를 높고 넓게 보이기 위해 남의 머리카락을 땋아 만든 다리를 이용하여 만드는데 다리가 길수록 값이 비쌌어요. 좋은 가체 한 쌍은 좋은 기와집 한 채 값보다 ...
신경화, ‎신명근, 2013
2
치마저고리의 욕망: 숨기기와 드러내기의 문화사
숨기기와 드러내기의 문화사 이민주. 키워드 속 키워드 3 조선 여성의 '로망' 조선시대에 탐스러운 머리는 미인의 기준이었다. 가체 加髢 는 아름 다움을 표현하는 수단을 넘어 사회적인 문제로 대두되었다. 가체 는 16세기부터 존재했지만 조정의 ...
이민주, 2013
3
실록대하소설20. 사도세자
해마다 가뭄이 들어 흉년이 계속되고, 봄가을로는 어 김없이 여역이 찾아와 타고난 명을 다하지 못하는 백성들 이 부지기수요, 죽으로도 끼니를 잇지 못하는 백성들의 수를 헤아리기 어려운데, 사대부가의 아녀자들은 가체를 장식하는 데 여념이 없으니, ...
신봉승 저, 2007
4
환생 옹주
가체의 크기를 좀 줄이는 게 어떻겠느냐? 요즘 기생 들이 난리다. 화령 옹주 따라잡기가 유행라면서 고개를 못 숙일 정도로 무겁게 올리고 있어.” “이건 다 이유가 있습니다. 그러니...... 오라버니는 제 가체는 신경 끄시지요.” “왜, 가체를 크게 올리면 가인 ...
마승리, 2014
5
춘궁, 궁에도 꽃 피는 봄이 온다 2 (완결)
황당하기 그지없는 무영의 두 눈이 얄밉게 돌아누운 단 의 등을 바라보며 껌뻑거리고 있었다. 자신의 후궁을 나무랐다고 저리 행동하는 저하가 원망스러웠다. 목 이 부러질 듯한 가체라도 벗겨 주실 것이지, 야속하게 등 돌리고 혼 자서 잠을 청하시다니.
김혜연, 2012
6
한국인 답게 사는 길 - 208페이지
가체 로 인한 폐단 은 영조 때에도 지탄 의 대상 으로 등장 해 사생활 정치 를 펼 친 영조 가 가체 추방 운동 을 대대적 으로 전개 했다 . 끈질긴 군주 의 뜻 은 결국 정조 때에 이르러서 결실 을 맺어 가체 는 차츰 자취 감추고 부녀자 들은 족 두리 를 쓰기 에 ...
Chong-bin Kim, ‎Myŏng-ja Yi, 1991
7
우리 옷 이야기: 한국 복식 문화사 - 157페이지
이러한 가체 의 풍습 은 삼국 시대 이전 부터 조선 중기 까지 성행 하여 영조 32 년 ( 1756 ) 에는 사대부 집안 의 가체 제도 가 더욱 심해져 여인 이 한번 가체 를 하 려면 많은 돈 을 하비 하게 되었다 . 하여 가체 금지령 을 내렸다 . 머리 를 높게 장식 하는 ...
안명숙, 2007
8
韓國化粧文化史: 附・韓國 의 茶文化 와 茶具 - 79페이지
일설 에는 가체 에 소용 되는 비용 이 집 한 채 값 과 맞먹 었다고 한다 . 그러므로 이를 장만 하지 못한 신부 는 횬례 를 치르고 서도 시부모 를 唱 지 못해 몇년 쌕 본가 에서 대기 한 경우 도 있었다고 한다 . 이와같이 패단 이 많아 급 기야 영조 ( 홋 祖) 는 ...
全完吉, 1987
9
[세트] 무휘의 비 (전2권/완결)
은영은 이 빌어먹을 가체를 당장 없애라 무휘에게 꼭 말할 생각이 다. 목이 부러질 것 같은 게 아주 죽을 지경이었다. “이런 것 안 해도 난 예쁜데 일만 있으면 이 따위 게 뭐야? 어휴 목이 야.” 돌아오자마자 시녀장에게 손을 잡혀 목욕탕으로 끌려가 향유를 ...
최은경, 2012
10
천라신조 11 (완결)
인 후에 가체로 사용하겠노라는 의미였다. 저렇게 되지 않으려면, 죽어도 죽지말아야 했다. 하지만 너무도 강하다. 위이이이이이잉! 시혈제의 가체, 도마가 칼을 높이 들어 올렸다. 그러 자 그의 칼은 장전비의 두 개의 칼이 머금은 것보다 선 명하고 ...
태규(太叫), 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «가체»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 가체 is used in the context of the following news items.
1
미국 방문 박대통령 경제사절단 포함된 대전 향토기업은
조선 시대 가체를 모티브로 전통 기와집 구조를 넣어 가체를 현대적으로 재현한 제품을 선보일 예정이다. 대덕연구개발특구에 있는 진공 포장 필름 및 소형 가전 전문 ... «대전일보, Oct 15»
2
웨딩라운지가 전하는 '드라마로 본 한복 이야기'
이에 영조 32년 '가체금지령'이 내려졌으나 안정되지 않다가 정조때 가체 대신 쪽진 머리로 정착됐다. 제 4 기는 정조 초에서 고종 13년까지로 천주교 전파 초기로 ... «일간스포츠, Oct 15»
3
'밤선비' 심창민 김소은 혼례식 비하인드컷 '가체 써보며 장난'
심창민은 장난기를 숨기지 못하고 김소은이 쓰고 있는 혼례용 가체를 머리에 착용해보며 미소 짓고 있다. 김소은은 심창민의 머리에 직접 가체를 씌워주고 있다. «뉴스1, Aug 15»
4
[역사의 민낯]사치풍조 만연…근절위해 가체금지령 내린 영조
그러나 이후로도 사치하는 습속은 없어지지 않아 사대부가의 아녀자들이 머리에 높이 가체(加)를 얹고 13~14폭이나 되는 치마에 금박을 입혀 입기도 하였다. «헤럴드경제, Jun 15»
5
에픽하이 투컷, 꽃무늬저고리에 가체-아이라인까지 '파격변신'
특히 화려한 꽃무늬가 돋보이는 저고리에 가체를 쓰고 눈꼬리가 올라간 아이라인까지 그린 DJ투컷이 패러디한 영화 포스터의 제목을 직접 얘기하는 장면은 폭소를 ... «중앙일보, May 15»
6
가발도 패션이다
대전 향토기업 ㈜씨크릿우먼은 2001년 6월 인간의 새로운 의생활인 헤어웨어를 만들어 패션의 새로운 장르를 창조한 기업이다. 이 기업은 조선 시대 가체를 모티브로 ... «대전일보, May 15»
7
47. 세종서 한국여인사박물관 운영 손미경 관장의 전통 사랑
한국고전머리협회장직을 겸하고 있는 손 관장은 국가표준영정 3인의 인물에 대한 가체를 재현했다. 5만 원권 지폐 속 인물인 신사임당부터 진주 논개, 제주 만덕의 ... «대전일보, May 15»
8
4인의 디자이너에게 물었습니다. 한복 샤넬 어때요?
모든 모델들의 머리 위에는 마치 '패션의 완성은 가체'라는 듯 흑발 가체가 얹어져 있었다. 한복쇼라고 해도 무방할 만큼 한국적 색채가 강한 의상들이 컬렉션의 절대 ... «스포츠조선, May 15»
9
[패피아수다] 상위1% 위한 서울 샤넬쇼, 가체는 모자가 아닙니다
지난 4일 DDP에서 열린 2015 샤넬 크루즈 컬렉션이 주제입니다.샤넬 크루즈 컬렉션은 추운 겨울 따뜻한 여행지로 휴양을 떠나는 유럽 상류층들을 위해 시작된 쇼 ... «스포츠조선, May 15»
10
'20년간 가체 연구' 경주 김동주 소장, 옛 여성들의 화려한 머리 장식 …
한국가체를 연구하는 김동주(44) 소장은“검고 윤기나는 아름다운 머리결 신라가체는 당나라에서도 인정했다”며 한국가체의 우수성을 역설했다. 가체(加髢)는 일종의 ... «매일신문, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 가체 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/gache>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on