Download the app
educalingo
Search

Meaning of "갈대배" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 갈대배 IN KOREAN

galdaebae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 갈대배 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «갈대배» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 갈대배 in the Korean dictionary

Reed boat A primitive ship used as a reed for domestic traffic. 갈대배 갈대로 만들어 내수교통에 사용한 원시적인 배.

Click to see the original definition of «갈대배» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 갈대배


참대배
chamdaebae
대상재배
daesangjaebae
단일재배
dan-iljaebae
등고선재배
deung-goseonjaebae
억제재배
eogjejaebae
건답직파재배
geondabjigpajaebae
격리재배
gyeoglijaebae
재배
jaebae
장일재배
jang-iljaebae
전조재배
jeonjojaebae
만기재배
mangijaebae
망자재배
mangjajaebae
밀식재배
milsigjaebae
무대재배
mudaejaebae
남해배
namhaebae
노지재배
nojijaebae
사경재배
sagyeongjaebae
수경재배
sugyeongjaebae
양액재배
yang-aegjaebae
연화재배
yeonhwajaebae

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 갈대배

단첼렝
담리
담저수지
담초등학교
갈대
갈대
갈대노랑들명나방
갈대매미충
갈대바다
갈대밭기수우렁
갈대습지공원
갈대아교회
갈대잎거미
돔과
돕회순회연극단
동리

KOREAN WORDS THAT END LIKE 갈대배

개담
개인숭
개씀
가거도
가죽
감천
강요
강상인
강사포
거룻
검정교
건흥오년명금동석가삼존불광
건흥5년명금동석가삼존불광
거석숭

Synonyms and antonyms of 갈대배 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «갈대배» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 갈대배

Find out the translation of 갈대배 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 갈대배 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «갈대배» in Korean.

Translator Korean - Chinese

芦苇船
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

barco de lámina
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Reed boat
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

रीड नाव
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

قارب ريد
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Рид лодке
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

barco de lingüeta
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

রিড নৌকা
260 millions of speakers

Translator Korean - French

bateau Reed
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

bot Reed
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Schilfboot
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

葦船
130 millions of speakers

Korean

갈대배
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

boat Reed
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Reed thuyền
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

ரீட் படகு
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

रीड बोट
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Reed tekne
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

barca Reed
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Reed łódź
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Рід човні
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

barca Reed
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Reed βάρκα
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Reed boot
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

papyrusbåt
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Reed båt
5 millions of speakers

Trends of use of 갈대배

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «갈대배»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «갈대배» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 갈대배

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «갈대배»

Discover the use of 갈대배 in the following bibliographical selection. Books relating to 갈대배 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
태산파 4
그리고 막상 강을 건넌 행인은 자신이 엮은 갈대배를 돌 이켜 보았느니라. 며칠의 수고로움이 느껴지듯 튼튼하고 멋지게 짜인 갈대배는 그저 한 번 쓰고 버리기에는 너무도 아까워 보였지. 그래서차마 배를 버리지 못하고 등에 짊어 지고 다시길을 떠났 ...
한시랑, 2011
2
[세트] 태산파(전6권/완결)
그리고 막상 강을 건넌 행인은 자신이 엮은 갈대배를 돌 이켜 보았느니라. 며칠의 수고로움이 느껴지듯 튼튼하고 멋지게 짜인 갈대배는 그저 한 번 쓰고 버리기에는 너무도 아까워 보였지. 그래서차마 배를 버리지 못하고 등에 짊어 지고 다시길을 떠났 ...
한시랑, 2012
3
감자먹는사람들: 신경숙 소설집 - 171페이지
갈대 로 이루어진 섬 은 폭신 폭신 했어요 . 갈대 로 만든 섬 이 흔들 리 는 바람 부는 밤 이면 그들은 앉은 채로 서로 등 을 대고 찬 답니 다 . 숙소 는 건물 전체 가 호수 를 향해 유리 를 달고 있었습니다 . 갈대 배 를 타고 섬 의 깊은 곳 까지 들어갔다 나온 밤 ...
신경숙, 2005
4
아주특별한고구려사 - 245페이지
또한 비문 의 기록 중에 갈대 로 엮은 거북이 떠올라 주몽 을 강 건너 게 했다고 기록 하고 있다 . 그렇다면 여기 에서 갈대 로 엮은 거북이 란 무엇 을 말하는 것인가 이는 갈대 배 즉 갈대 를 엮어 만든 고기 잡이 배 를 말하고 있는 것이다 . . 그렇다면 주몽 ...
윤여동, 2004
5
한국 의 전통 선박 한선 - 17페이지
통나무 하나로 물 을 건널 때는 부목 이라 하고 , 여러 개의 통나무 를 엮어서 만든 것을 뗏목 이라 한다 . 인 싼 ] 최초로 만들었다 고 하는 배 는 뗏목 의 일종 으로서 . 서기 전 5000 년경 에 이집트 의 나일강 에서 파피루스 를 엮어 만든 갈대 배 라고 한다 .
최완기, 2006
6
who? 후시리즈 32 체 게바라 - 79페이지
쿠스코'는 남아메리카 토착민의 언어인 케추아 어로 '배 꼽'을 뜻한답니다. 인구가 30만 ... 호수 주변에는 원주민 들의 생활에 큰 영향을 미치는 '토토라'라는 갈대가 자라고 있어요. 원주민들은 이 토토라로 '갈대배'를 만들어 티티카카 호를 건너다녀요.
박연아, 2014
7
國譯聖書硏究 - 113페이지
욘 1 : 4 ' 배가 거의 깨어 지게 된지 라 ( yAd ' dwyd bib4 PId2ber : 배 는 제 몸 이 부서 진다고 생각 하였다 ) ' . 욘 1 : 8 ' 이 재앙 이 무슨 ... 욥 9 : 26 의 'dwydt 'ebeh 는 문자 대로 번역 하떤 ' 갈대 배 ' 즉 ' 갈대 로 만든 배 ' 다 . RSl / 는 이것을 'skiffs of ree ...
閔泳珍, 1984
8
하사람성경 개역한글: - 948페이지
... 손에 붙이웠고 재판관의 얼굴도 가리워졌나니 그렇게 되게 한이가 그가 아니시면 누구이뇨 24 나의 날이 체부보다 빠르니 달려가므로 복을 볼수 없구나 25 그지나가는 것이 빠른 배 같고 움킬 것에 날아 내리는 독수리와도 같 구나 히,갈대 배 26 가령 ...
하사람, 2014
9
고기잡이는 갈대를 꺾지 않는다
묵으면 부르지.” “인제 우리는 양식 걱정 없다, 그치?” “자꾸 씹어보래.” 씹기에 진력이 나서 꿀꺽 삼켜버리는 불상사가 일어나 지 않는 한이상한 과자는 남고 또 남아돌았다. 그때였다. 옹알이를 하면서 과자를 씹고 있던 아우의 볼멘소리가 들 려왔다.
김주영, 2013
10
성경전서:
... 보라 저녁에 두려움을 당하고 아침 전에 그들이 없어졌나니 이는 우리를 노략한 자의 분깃이요 우리를 강탈한 자의 보응이니라 18:1 슬프다 구스의 강 건너편 날개 치는 소리 나는 땅이여 18:2 갈대배를 물에 띄우고 그 사자를 수로로 보내며 이르기를 ...
성서번역위원회, 2014

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «갈대배»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 갈대배 is used in the context of the following news items.
1
[축제] 갈대도 보고 남도밥상도 즐기는 일석이조, 순천만 갈대축제 개막!
축제 기간 동안 갈대를 주제로 한 다양한 프로그램들이 선보인다. 갈대 움짐 1박 2일 체험, 갈대배 만들기, 갈대길 걷기대회 등 일반인들이 참여할 수 있는 체험 ... «놀이미디어 오펀, Oct 14»
2
올 가을 순천만 갈대축제에서 '순천밥상' 받아볼까
주요 프로그램은 1박 2일 가족과 함께 “갈대움집” 체험, 갈대배 만들기, 바디 페인팅쇼, 축제 참가 관광객과 시민이 참여하는 순천만 이야기 대형 벽화 그리기 등 ... «아시아경제, Oct 14»
3
2014년 가을 “순천만 갈대愛, 순천맛”에 빠지다
주요 프로그램은 1박 2일 가족과 함께 “갈대움집” 체험, 갈대배 만들기, 바디 페인팅쇼, 축제 참가 관광객과 시민이 참여하는 순천만 이야기 대형 벽화 그리기 등 ... «전남조은뉴스, Sep 14»
4
"순천만 갈대愛· 순천만"에 빠지다~제16회 순천만갈대축제
주요 프로그램은 1박 2일 가족과 함께 “갈대움집” 체험, 갈대배 만들기, 바디 페인팅쇼, 축제 참가 관광객과 시민이 참여하는 순천만 이야기 대형 벽화 그리기 등 ... «아시아경제, Sep 14»
5
[허여사의 여행칼럼] 꽃보다 청춘, 함께 떠나보는 페루이야기 3편
우로스섬에서 타볼수 있는 갈대배는 거창한 모습의 유람선도 있지만 소박한 곤돌라형태도 있다. 유람선형태의 배를 타는것보단 곤돌라형의 배에 타서 섬주위를 돌아 ... «전자신문, Aug 14»
6
사재 털어 잉카·마야박물관 세운 전 볼리비아 대사
여기에는 티티카카호수의 갈대배, 잉카의 파발꾼 복식, 과테말라 인디오의 전통의상, 볼리비아 목기 등이 전시돼 있다. 잉카마야박물관: (문경=연합뉴스) 손대성 기자 ... «연합뉴스, Jul 14»
7
[최진태의 요가로 세상 읽기] 33. 자세
세계 최초의 배는 이집트 나일 강 하구에서 자라는 파피루스로 엮은 '갈대배'라고 한다. 구약성서 '노아의 방주'에도 배가 등장한다. 울주 반구대 암각화에는 고래를 ... «Busan ilbo, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 갈대배 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/galdaebae>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on