Download the app
educalingo
Search

Meaning of "강화도시선뱃노래" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 강화도시선뱃노래 IN KOREAN

ganghwadosiseonbaesnolae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 강화도시선뱃노래 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «강화도시선뱃노래» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 강화도시선뱃노래 in the Korean dictionary

From Ganghwa Island, Ganghwa-gun Ganghwa Island, along the Han River, to Seoul Mapo, it was a folk song from a boat that carried grain, fir trees, fish, and salted fish. 강화도시선뱃노래 강화도에서 한강을 따라 서울 마포까지 곡물이나 땔나무, 또는 생선·젓갈 등의 어물을 실어 나르는 배에서 노를 저으면서 부르던 민요.

Click to see the original definition of «강화도시선뱃노래» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 강화도시선뱃노래


뱃노래
baesnolae
별조뱃노래
byeoljobaesnolae
가거도멸치잡이노래
gageodomyeolchijab-inolae
가마메는노래
gamameneunnolae
강화용두레질노래
ganghwayongdulejilnolae
강진들노래
gangjindeulnolae
강노래
gangnolae
거문도뱃노래
geomundobaesnolae
기음노래
gieumnolae
길쌈노래
gilssamnolae
긴노래
ginnolae
고흥한적들노래
goheunghanjeogdeulnolae
곰배질노래
gombaejilnolae
광복절노래
gwangbogjeolnolae
진토굿노래
jintogusnolae
깨롱노래
kkaelongnolae
꽃노래
kkochnolae
남해뱃노래
namhaebaesnolae
남조선뱃노래
namjoseonbaesnolae
시선뱃노래
siseonbaesnolae

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 강화도시선뱃노래

강화근대떡
강화김씨
강화능내리석실분
강화대교
강화대산리고인돌
강화대산리지석묘
강화도
강화도
강화도문화축제
강화도새우젓축제
강화도아용타령
강화도어선
강화도전투
강화도조약
강화동종
강화
강화마루
강화
강화
강화

KOREAN WORDS THAT END LIKE 강화도시선뱃노래

댕기노래
노래
담양황금들노래
노래
도랑선배청정각씨노래
동풍노래
맷돌노래
말놀이노래
망건노래
나주들노래
남도들노래
나무쪼개는노래
나무켜는노래
나물캐는노래
나무노래
네집내집노래
널뛰기노래
노래
노령노래
논매기노래

Synonyms and antonyms of 강화도시선뱃노래 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «강화도시선뱃노래» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 강화도시선뱃노래

Find out the translation of 강화도시선뱃노래 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 강화도시선뱃노래 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «강화도시선뱃노래» in Korean.

Translator Korean - Chinese

江华棚户视线
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Ganghwa chabolas vista
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Ganghwa shanty sight
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

Ganghwa मड़ई दृष्टि
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

كانغهوا الصفيح البصر
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Ganghwa трущоб зрелище
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Ganghwa favela vista
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

Ganghwa দৃষ্টিতে কুঁড়েঘর
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Ganghwa bidonville de vue
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Ganghwa pandangannya shanty
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Ganghwa Elendssicht
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

江華島視線舟歌
130 millions of speakers

Korean

강화도시선뱃노래
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Ganghwa ndeleng shanty
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Ganghwa ổ chuột cảnh
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

Ganghwa பார்வைக்கும் குடிசை
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Ganghwa टक लावून पाहणे झोपडपट्ट्यांत वास्तव्य
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Ganghwa bakışları gecekondu
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Ganghwa Shanty vista
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Ganghwa rudera wzroku
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Ganghwa нетрів видовище
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Ganghwa vedere cocioabă
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Ganghwa παράγκα θέαμα
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Ganghwa shanty oë
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Ganghwa shanty syn
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Ganghwa shanty syn
5 millions of speakers

Trends of use of 강화도시선뱃노래

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «강화도시선뱃노래»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «강화도시선뱃노래» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 강화도시선뱃노래

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «강화도시선뱃노래»

Discover the use of 강화도시선뱃노래 in the following bibliographical selection. Books relating to 강화도시선뱃노래 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
한국 구연 민요: . 연구편: - 42페이지
돛 을리는 소리 는 선 후창 으로 하며 단순한 여음 구로 이루어진 것이 특색 이다 . 배 를 타고 고기 잡이 를 할 경우 에 , 그물 을 당기 거나 이에 부수 되는 작업 에 따른 소리 가 있 겠 다 . 그러나 강화도 < 시선 뱃노래 > 에는 이러한 소리 가 있지 않고 ...
임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997
2
한국 구전 민요 의 세계 - 454페이지
이 마을 의 들을 거리 로 는 강화도 시선 뱃노래 를 꼽지 않을 수 없 다시 선 뱃노래 는 전국 민속 경연 대회 에서 대통령 상 을 차지할 정도로 그 소리 의 미려함 이 공증 된 터 이다 . 시선 뱃노래 는 연평 바다 에서 잡 은 조기 를 시선 배 에다 옮기고 한강 을 ...
김헌선, 1996
3
經濟史 의 現場 - 26페이지
갑 곶진 은 김포 쪽 물길 을 지키는 강화 의 관문 이자 서울 방어 의 요새 . 병인양요 때 프랑스 군 600 ... 강화 시선 <江華榮船) 은 이제 단 한 척도 남아 있지 않지만 뱃노래 가 이어져 사라진 옛 풍물 시 (風物詩) 를 전해 준다 . 시선 이란 일종의 경강 상선 ...
黃源甲, 1990
4
한강 하구: 정전 협정 의 틈, 유라시아 로 의 창 - 82페이지
강화 시선 배 는 본래 땔감 을 실어 나르던 것 이 주 임무 라서 땔나무 ' 시 榮' 자를 써서 시선 배라 불리게 되었다 . 그러나 현존 하는 강화 시선 뱃노래 에는 땔나무 대신 조기 등 어물 이 등장 한다 . 이는 강화도 의 땔나무 가 고갈 된 정황 과 연관 이 있는 ...
이시우, 2008
5
漁業謡 - 45페이지
생업 배경 길상면 ( 솜 祥面) 은 강화도 의 동남쪽 에 위치하고 있으며 . ... 임자 허리띠 밑에 A - 1 ( 후렴 ) 신수 가 좋아 연평 바 대로 돈 실러 가 누나 ( 후렴 ) 규 > - 하 하여 강화 에 정착 하였으며 , 전국 민속 경연 대회 에 강화 시선 뱃노래 로 출전 한 바 있다.
國立文化財硏究所 (Korea). 藝能民俗硏究室, 1995
6
韓國口碑文學論 - 191페이지
조동일 , 장원철 , 서영숙 , 신은경 , 이종주 조사 정태규 , 남 · 63 외 다수 < 배치기 소리 > * 한강 시선 뱃노래 에 이어 곧 불렀다 . ... 불러서 도장 원 (都壯元) q ) 주었다 에 - 에 이야 어 - 어 이어야 어야 유 나갔던 유덕 선 10 } 들어 오니 강화 일대 에 돈 풍년 ...
崔來沃, 2009
7
충남북부지역의전통언어와문학 - 252페이지
72 ) (6) 시선 뱃노래 시선 (榮船) 은 운반선 이다 . 어획 기 ... 그래서 시선 이 어장 에서 잡은 고기 를 운반 했고 , 어기 가 지나면 여러 가지 잡화 를 한양 으로 실어 날랐다 . ... 남쪽 배 는 강화도 의 손돌목 을 통해 한강 을 거슬러 올라 마포 까지 왕래 했다 .
인권환, ‎성낙수, ‎김연호, 2000
8
농요, 어로요, 기타노동요 - 330페이지
저 달 뜨자 배 띄 우니 한강 시선 뱃노래 강물 이 깊고 하구둑 이나 수중보 따위 의 장애물 이 없던 시절 에는 한강 을 따라 수 ... 한강 하구 의 강화도 일대 에서 어물 이나 소금 , 떨감 , 곡식 따위 를 싣고 서울 마포 나루 까지 오르 내리던 배가 시선 배 이다 .
최상일, 2002
9
경기잡가(경기전통예술 연구시리즈 2) - 22페이지
어요 는 강화도 를 중심 으로 많이 불려지 는데 근래 에는 황해도 푀 난민 이 인천 에 살면서 황해도 어요 를 성창 하고 있다 . 이 지역 어요 로 유명한 것은 노 젓는 ... 한 강의 뱃노래 중에는 시선 뱃노래 가 유명 하였다 . 7, 창우 집단 광대 소리 민간 에서 ...
경기도 (Korea). 국악당, 2006
10
어촌민속지: 경기도・충청남도편 - 135페이지
특히 외포리 에서 전승 되고 있는 시선 뱃노래 가 주목 을 받기 시작 하먼 서 이 지역 의 구연자 들은 그 기억 을 A 점 잊어 가는 실정 이다 . 참고 로 문화재 연구소 에서 조사 했던 내용 을 수록 하여 새우 잡이 의 노래 형태 를 살펴 보는데 보탬 이 되도록 ...
국립민속박물관 (Korea), 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. 강화도시선뱃노래 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/ganghwadosiseonbaesnolae>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on