Meaning of "강화고려궁지" in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 강화고려궁지 IN KOREAN

강	화	고	려	궁	지
gang	hwa	go	lyeo	gung	ji

WHAT DOES 강화고려궁지 MEAN IN KOREAN?

Strength Consideration

강화 고려궁지

Ganghwa is located in Incheon Ganghwa-ri, Ganghwa-gun, Ganghwa-gun, and is designated as Historic Site No. 133. It was the site of the palace for 39 years when Koryo was fighting for aggression in Mongolia. In June 1232, Goryeo Goryeong moved its capital to Ganghwa Island, which is under difficult conditions, according to the uninhabited claims of the self-proclaimed spirit of independence. In 1234, it completed the palaces and gardens. The fortification with Mongolia was established in 1270 and the palaces and castles collapsed after turning into personality. In the Joseon Dynasty, a palace and fortress Yusuubu building were built. There was also a kyujanggang which kept royal documents, but it was destroyed by the fire of the French army during the illness and many books were weakened. Now it is called Goryeonggang or Goryeo-mangwon with beautiful old trees that have been preserved and some of them have been restored.

강화 고려궁지는 인천광역시 강화군 강화읍 관청리에 있으며 사적 제133호로 지정돼 있다. 이곳은 고려가 몽골의 침략에 줄기차게 항전하던 39년간의 궁궐이 있던 곳이다. 1232년 6월, 고려 고종은 자주적 정신으로 항몽의 기치를 높이 든 무인들의 주장에 따라 지세가 험한 강화도에 도읍을 옮겼으며, 1234년 궁궐과 관아를 완공하였다. 1270년 몽골과의 강화가 성립되어 개성으로 환도한 뒤 궁궐과 성곽은 무너졌다. 조선시대에는 행궁과 강화 유수부 건물이 들어섰다. 왕실관련 서적을 보관했던 외규장각도 있었는데 병인양요 때 프랑스군의 방화로 소실되고 많은 서적들이 약턀되었다. 지금은 강화유수부의 동헌과 이방청이 남아 있고 일부는 복원되어 궁궐 터를 지키던 아름다운 고목들과 함께 고려궁지 또는 고려궁터 로 불리고 있다.

Definition of 강화고려궁지 in the Korean dictionary

Goryeo Goryeok Palace The Goryeo Palace in the Goryeo Dynasty at the Gyeongcheongri,

강화고려궁지 인천광역시 강화군 강화읍 관청리에 있는 고려시대의 궁궐터.

TRANSLATION OF 강화고려궁지

Find out the translation of 강화고려궁지 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 강화고려궁지 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «강화고려궁지» in Korean.

• Translator Korean - Chinese: 考虑加强海湾
• Translator Korean - Spanish: Considere la posibilidad de fortalecer la bahía
• Translator Korean - English: Consider strengthening bay
• Translator Korean - Hindi: खाड़ी को मजबूत बनाने पर विचार करें
• Translator Korean - Arabic: النظر في تعزيز الخليج
• Translator Korean - Russian: Рассмотреть вопрос об укреплении залив
• Translator Korean - Portuguese: Considerar o reforço baía
• Translator Korean - Bengali: উপসাগর শক্তিশালীকরণ বিবেচনা করুন
• Translator Korean - French: Envisager de renforcer la baie
• Translator Korean - Malay: Pertimbangkan mengukuhkan bay
• Translator Korean - German: Betrachten wir die Stärkung der Bucht
• Translator Korean - Japanese: 強化考慮窮地
• Korean: 강화고려궁지
• Translator Korean - Javanese: Coba kiat bay
• Translator Korean - Vietnamese: Xem xét việc tăng cường bay
• Translator Korean - Tamil: விரிகுடா வலுப்படுத்தும் கவனியுங்கள்
• Translator Korean - Marathi: बे मजबूत विचार
• Translator Korean - Turkish: koyuna güçlendirilmesi düşünün
• Translator Korean - Italian: Considerare il rafforzamento baia
• Translator Korean - Polish: Rozważyć wzmocnienie zatokę
• Translator Korean - Ukrainian: Розглянути питання про зміцнення затоку
• Translator Korean - Romanian: Luați în considerare consolidarea Bay
• Translator Korean - Greek: Εξετάστε την ενίσχυση κόλπο
• Translator Korean - Afrikaans: Oorweeg versterking baai
• Translator Korean - Swedish: Överväga att stärka bay
• Translator Korean - Norwegian: Vurdere å styrke bay

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «강화고려궁지»

Discover the use of 강화고려궁지 in the following bibliographical selection. Books relating to 강화고려궁지 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

굿모닝인천: 5월

PM 02:00 고려 궁지 슬픔 의 빛깥 로 도배 된 옛 궁터 발걸음 은 이제 고려 궁지 로 향한다 . 승평 문 (異平門) 이라고 ... 성은 고려 가 1270 년 동골 과 강화 (調和) 를 맺고 개성 으 간 후 대부분 무너 지거나 불타 없어지 여 버렸다 . 마른 푸서리 우 ' 사적 저 ...

인천시, 2015

자동차 주말여행 코스북(개정1판): 우리나라 최초 자동차 여행 코칭북

우리나라 최초 자동차 여행 코칭북 유연태, 권현지, 전계욱, 온석원, 신영철. 적을 돌아 보는 고려 궁지 흔 고려 의 역사 고려 제 23 대 고종 은 몽고 의 침략 을 피해 강화도 로 천도 를 감행 했다 . 궁궐 이름 도 가성 궁궐 이름 을 따 ' 연경 궁 ' 이라 불렀다 .

유연태, ‎권현지, ‎전계욱, 2015

대한민국 다시 걷고 싶은 길

은빛을 띤다 해서 은수물이라 불리는 우물이 강화성 문화길은 각구간 사이의 거리가 짧은 편인데도 유적지를 살피다 지명이다. 강화버스터미널에서 군청 뒤편으로 올라가면 강화성 동문이 나온다. 동문에서 성공회강화성당과 용흥궁을 거 쳐 고려궁지 ...

한국여행작가협회, 2014

모두 깜언:

예전에는 강화 버스 터미널도 이 부근에 있었기 때문에 중앙시장 뒤로는 오래된 여관이나 음식점 도 많다. 또 강화초등학교 근처에는 고려 궁지를 비롯한 고려 시대 유적, 철종이 한양으로 돌아가기 전에 살았다 던 용흥궁, 성공회 강화성당 같은 유적들 ...

김중미, 2015

대한민국 숨겨진 여행지 100: 소설보다 재미있는 구석구석 이야기 여행

고려궁지와 강화성은 강화도에 남아 있는 고려유적지다. 몽고군이 송도를 침범하자 강 화로 천도하면서 송도를 모방해 궁궐과 사직을 지었다. 그러나 몽고군의 침략을 받자 궁궐은 불타 폐허가 되었고 조선 인조 때 그 궁궐터에 왕의 피난처인 행궁과 ...

이종원, 2012

한국의 세계문화유산 여행: 세계가 인정한 한국의 아름다움 - 158페이지

고려궁지 고려의 수도는 개성이지만, 제23대 고종 19년(1232) 몽고의 침략에 맞서 싸우기 위해 최우의 주 장에 따라 도읍을 개성에서 천혜의 요새인 강화도로 옮겼다. 이때 옮긴 도읍터가 고려궁지다. 고려 왕조는 원종 11년 5월 개성으로 환도할 때 ...

오주환, ‎오석규, 2011

바다 섬을 품다

강화도는 맛 기행, 낚시, 등산, 문화유적 탐방 등 다양한 볼거리와 즐길 거리가 공존하는 섬이다. 따라서 테마가 있는 여행을 준비하고 떠나야 한다. 이를 테면 1일 코스는 강화역 사관 → 고려궁지→ 광성보 → 덕진진→ 초지진 →전등사 → 본오리돈대, ...

박상건, 2012

열두달여행지 3월 싱글여행지:

이번 주말, 어디가지? 매번 고민하는 이들에게 강력추천! 대한민국 열두달여행! 각 계절별 가기 좋은 여행장소가 다 있다 해외여행 부럽지 않은 대한민국 숨은 열두달여행지 ...

북케어, 2014

한국성곽연구논저총람 - 86페이지

도판 목록 강화 전사 유적 보수 정화 지 문화재 관리국 , 1977, l. 강화 의 역사 2. 강화 전적지 복원 보수 정화 사업 추진 경위 1) 강화 의 유적 개요 고려 궁지 강화 성 / 삼랑성 / 갑 곶돈 3. 강화 전적지 복원 보수 공사 광성보 / 덕진진 1) 제 1 공구 고려 궁지 ...

白種伍, ‎金炳熙, ‎申泳文, 2004

선생님과 함께 떠나는 문학 답사 1:

버스는 우리를 태운 채 강화읍에 위치한 고려 궁 지를 향해 달렸다. 차창 밖으로 ... 가을이 되면 맛 좋 은강화 포도를 먹을 수 있을 것이란 생각에 입안에 침이 가득 고인다. 강화 포도는 ... 아이들을 강화 읍내에 내려 주고 박영주 선생님과 나는 고려 궁지.

강세환 외 19명, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «강화고려궁지»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 강화고려궁지 is used in the context of the following news items.

인천 신발전지역 종합개발 윤곽 잡혀

이 계획은 강화의 강화고려궁지, 강화석수문, 고인돌군, 참성단, 보문사 등 140여개 역사 문화재와 옹진의 백령 두문진, 심청각, 콩돌해안, 망향공원 등 20여곳의 경관 ... «뉴스1, Jul 14»