Download the app
educalingo
거칠마루

Meaning of "거칠마루" in the Korean dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 거칠마루 IN KOREAN

geochilmalu



WHAT DOES 거칠마루 MEAN IN KOREAN?

Rough floor

"Gurichimaru" is an action film of the Republic of Korea. Actual martial arts actors showed the same action.

Definition of 거칠마루 in the Korean dictionary

Rough floor Korean movie directed by Kim Jin Sung produced in 2005.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 거칠마루

아마루 · 박공마루 · 박공내림마루 · 부고마루 · 대마루 · 들마루 · 등마루 · 도마루 · 강화마루 · 기압마루 · 지붕마루 · 마루 · 내림마루 · 니노마루 · 누마루 · 오아마루 · 신탐마루 · 우물마루 · 원목마루 · 용마루

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 거칠마루

거치증권 · 거치형금장식 · 거친껄껄이그물버섯 · 거친도장버섯 · 거친무늬거울 · 거친물날도래 · 거친오름 · 거친잎산석송 · 거친조개혹버섯 · 거친털황금두더지 · 거칠봉 · 거칠부 · 거칠산 · 거칠산국 · 거칠은수염진딧물 · 거칠현공원 · 거침 · 거킨 · 거타주 · 거타지

KOREAN WORDS THAT END LIKE 거칠마루

각루 · 가학루 · 가허루 · 갈루 · 가루 · 감흥시루 · 감루 · 강경나루 · 강정나루 · 강선루 · 가새잎개머루 · 가스텔루 · 가운루 · 가야진나루 · 합판마루 · 해마루 · 하마루 · 히노마루 · 티마루 · 툇마루

Synonyms and antonyms of 거칠마루 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «거칠마루» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 거칠마루

Find out the translation of 거칠마루 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 거칠마루 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «거칠마루» in Korean.
zh

Translator Korean - Chinese

粗糙地板
1,325 millions of speakers
es

Translator Korean - Spanish

suelos irregulares
570 millions of speakers
en

Translator Korean - English

Rough floor
510 millions of speakers
hi

Translator Korean - Hindi

किसी न किसी तरह फर्श
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

طوابق الخام
280 millions of speakers
ru

Translator Korean - Russian

Грубые полы
278 millions of speakers
pt

Translator Korean - Portuguese

pisos ásperos
270 millions of speakers
bn

Translator Korean - Bengali

রাফ মেঝে
260 millions of speakers
fr

Translator Korean - French

sols rugueux
220 millions of speakers
ms

Translator Korean - Malay

tingkat kasar
190 millions of speakers
de

Translator Korean - German

raue Etagen
180 millions of speakers
ja

Translator Korean - Japanese

荒れ床
130 millions of speakers
ko

Korean

거칠마루
85 millions of speakers
jv

Translator Korean - Javanese

jubin atos
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

tầng thô
80 millions of speakers
ta

Translator Korean - Tamil

கடுமையான தளம்
75 millions of speakers
mr

Translator Korean - Marathi

उग्र मजले
75 millions of speakers
tr

Translator Korean - Turkish

Kaba zeminler
70 millions of speakers
it

Translator Korean - Italian

pavimenti grezzi
65 millions of speakers
pl

Translator Korean - Polish

szorstki podłogi
50 millions of speakers
uk

Translator Korean - Ukrainian

грубі підлоги
40 millions of speakers
ro

Translator Korean - Romanian

pardoseli rugoase
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Ο βίαιος ορόφους
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

rowwe vloere
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Rough golv
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Rough etasjer
5 millions of speakers

Trends of use of 거칠마루

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «거칠마루»

Principal search tendencies and common uses of 거칠마루
List of principal searches undertaken by users to access our Korean online dictionary and most widely used expressions with the word «거칠마루».

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 거칠마루

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «거칠마루»

Discover the use of 거칠마루 in the following bibliographical selection. Books relating to 거칠마루 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
고수를 찾아서
2005년에 개봉한 『거칠마루』라는 그의 명한 연으로 출연하기도 했다. 거칠마루는 특정 마니아 층으로부터 많은 작이 나오지 않아 아쉽다. 지금도 그는 이소룡을 넘어서는 무술 영화배우를 꿈꾼다. 그동안 택견과 옛법을 수련하면서 공격력과 방어력을 ...
한병철, 2012
2
2007년도판 한국영화연감 - 261페이지
< 가 에서 늘어난 추리닝 차림의 백수 무협소설가로 김진성 감독 거칠마루 의 열한번째 엄마 > ' ' , (< >) < > 에서 성매매 여성으로 출연한다 곧 개봉할 바람피기 좋은 날 에선 윤진서와 나란히 출연해 바람 . < > 난 주부를 연기한다. 올해의 촬영감독 해변의 ...
영화진흥위원회, 2007
3
부끄러운아리랑: 우리말에세이 - 279페이지
居柒( 거칠 ) 은 바로 荒( 거식 황 ) 과 대응 하고 , 부 ( )C ) 는 종 ( v-: ) 과 대 응하여 ' 마루 ' 로 읽 힌다 . 따라서 屈·柒 솟는 ' 거칠 마 ' 가 그 본 이름 이었다고 추정 된다 . 현대어 에서 ' 거칠다 ' 란 말 은 살결 이 거칠다 · 음식 이 거칠다 · 하 는 일 이 거 칠다 ...
천소영, 1994
4
고승 과 명찰 - 55페이지
쉽게 말하면 우리 겨레 는 예 로부터 성 이 없고 이름 뿐 이었는데 . 삼국 시대 에 한문 자가 들어 오면서 중국식 성명 을 갖게 되었고 , 이차돈 도 잇 마루 를 이사부 ( 혹 斯夫) 로 , 거칠 마루 를 거칠부 (居浪夫) 로 표기 한 것과 마찬가지 라는 뜻 이다 .
황원갑, 2000
5
藝術硏究論文集 - 477페이지
2 에 公主 는 元曉 에게 만나 줄 것을 要請 한다 .元曉 는 요석 公主 의 애타 는 心情 을 뿌리 치 1 대안 大師 의 뜻 을 받들어 절 을 떠나 뭇 衆生濟度 의 길로 나설 것을 결심 한다 . 한편 요석 公主 를 사모 하는 거칠 마루 將軍 은 요석 公主 에게 ...
李海浪, 1986
6
여제 해지천후
뿌옇게 눈앞을 가리며 얼굴로 감겨들었던 모래폭풍을 뒤로하고 유니성에 도착한 키마루는 그대로 욕조로 향 했다. “사납고 거칠기가 ... 사납고 거칠 다는 암사자가 뿜어내는 위험하고도 자극적인 향기에 키마루는 마 른침을 삼켰다. 천천히 여인에게 ...
하루가(한은경), 2012
7
잠들지 않는 새벽 3
그는 뭔가를 뿌리치기라도 하는 것처럼 잘려진 팔과 남은 한 손을 거칠 게 휘저었다. 또한 물속에 빠지기라도 한 것처럼 허우적거리고 버둥대다가 마침내 기나긴 악몽에서 깨어났다. “허어허어!” 얼마나 무섭고 끔찍한 악몽인지 마루의 온몸은 물을 ...
문대길, 2013
8
[세트] 흑색창기병 (전8권/완결)
충돌직 전, 내던진 투창으로 인해 선두가 무너진작센 제국군을 중앙에서부 터 두들겨 부수며 안으로 파고든 흑색창기병들은, 이열종대를 이루 며 거칠 것 없이 내달려 적군열의 중앙을 관통하였다. 그 후, 흑색창기병은 각기 한쪽을 맡아 그대로 안에서 ...
뇌전검, 2013
9
첫사랑입니다만
아들이 무사히 사회생활 시작하면 두 분 다 귀농한다고 입버릇 처럼 말씀하셨는데 정말로 실행에 옮기셨어.” 노을이 지평선을 물들이며 해가 지기 시작한 시간이라 날이 무덥지 않았다. 거칠었던 숨소리가 어느새 안정을 찾고, 조금은 서늘하게 불어오는 ...
이노(INO), 2014
10
[무료] 노동의 대가 1
노 실장, 댁이 어디신지를 알아 둬.” “넵.” 승용차에서 내린 청년의 입에서 흘러나온 말투는 거칠었다. “썩을 늙은이.” 장장 10년이다. 강산도 변한다는 10년. 그렇다. 그는 민혁이었다. 자유를 되찾았지만 기뻐하기엔 잃어버린 시간들이 너무 아까웠다.
가이하, 2013

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «거칠마루»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 거칠마루 is used in the context of the following news items.
1
유양래, 혹독한 MMA 신고식…열쇠는 크로캅 벤치마킹
무협 격투영화 '거칠마루'에서 '무사시 66'이라는 지적인 킥복서로도 출연한바있을 정도로 유양래는 상품성 있는 파이터다. 잘 생긴 외모에 파이팅 스타일도 화려하다. «데일리안, Aug 14»
2
유양래 '최홍만 폄하' 발언 논란
최근에는 경기도 아마추어 복싱 선수권대회에서 우승을 차지했으며, 2005년 독립 장편영화 <거칠마루>에도 출연한 이색경력의 소유자다. 그는 이종격투기의 선두 ... «스포츠한국, Mar 08»
3
OCN'이브의 유혹' 키스편, 노출수위 어디까지?
효진'의 폭력적인 남편 '현철' 역의 양영조는 황철민 감독의 '프락치'로 2006년 제3회 시라큐스 국제영화제 최우수 배우상을 수상한 실력파배우로 '거칠마루'와 '수' 등 ... «동아일보, Sep 07»
4
'거센 파도도 이들을 막지 못한다"
... 김미순 순경(34)은 전 김대중 대통령의 통역을 맡았던 전문 통역관 출신이다. 오미정 순경(29)도 무도인으로 영화 '거칠마루'에 주연 배우로 출연했던 경력이 있다. «제민일보, Dec 06»
5
[하재봉이 만난 영화, 영화인|영화사 '스폰지' 조성규 대표]
스폰지는 '거칠마루'와 '온 더 로드2'를 제작했지만 상업적으로 실패했다. '거칠마루'는 3000명, 윤도현 밴드의 유럽 투어 다큐멘터리 '온 더 로드2'는 그 인원도 안 된다 ... «주간동아, Apr 06»
6
이소룡이 바꾼 소년의 인생
추석을 앞두고 15일 한국무술영화 <거칠마루>가 개봉한다. '거칠마루'는 '거칠다'와 '마루'의 합성어로 '거침없는 우두머리', 고수라는 뜻으로 신라 화랑의 이름을 의미 ... «프로메테우스, Sep 05»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 거칠마루 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/geochilmalu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN