Meaning of "금출탕" in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 금출탕 IN KOREAN

금	출	탕
geum	chul	tang

WHAT DOES 금출탕 MEAN IN KOREAN?

Definition of 금출탕 in the Korean dictionary

Golden tongue golden (黄 芩: thin roots) 12g, white (白 朮) 6g. There is a fever in the "Dongbokbo (东 醫 寶 鑑)", and there is always a sudden anxiety (fetal anxiety) and an eruption in 4 ~ 5 months of pregnancy. I take one of the above medicines and eat it with water dalyeoseo.

금출탕 황금(黃芩: 가는 뿌리) 12g, 백출(白朮) 6g. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 속에 열이 있어서 임신 4~5개월에 늘 태동불안(胎動不安)과 태루(胎漏)가 있는데 쓴다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 먹는다.

TRANSLATION OF 금출탕

Find out the translation of 금출탕 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 금출탕 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «금출탕» in Korean.

• Translator Korean - Chinese: 黄金攻丝
• Translator Korean - Spanish: tapping oro
• Translator Korean - English: Gold tapping
• Translator Korean - Hindi: गोल्ड दोहन
• Translator Korean - Arabic: الذهب التنصت
• Translator Korean - Russian: Золото постукивание
• Translator Korean - Portuguese: tapping ouro
• Translator Korean - Bengali: শুক্র আড়ি পাতা
• Translator Korean - French: or écoutes
• Translator Korean - Malay: Jum menoreh
• Translator Korean - German: Goldgewindeschneiden
• Translator Korean - Japanese: 金チュルタン
• Korean: 금출탕
• Translator Korean - Javanese: tapping Fri
• Translator Korean - Vietnamese: khai thác vàng
• Translator Korean - Tamil: வெ தட்டுதல்
• Translator Korean - Marathi: गोल्ड जीभ
• Translator Korean - Turkish: Cum kılavuz çekme
• Translator Korean - Italian: oro intercettazioni
• Translator Korean - Polish: Złoty stukanie
• Translator Korean - Ukrainian: золото постукування
• Translator Korean - Romanian: atingând aur
• Translator Korean - Greek: χρυσό υποκλοπών
• Translator Korean - Afrikaans: Gold afluister
• Translator Korean - Swedish: guld avlyssning
• Translator Korean - Norwegian: Gold tapping

2 KOREAN BOOKS RELATING TO «금출탕»

Discover the use of 금출탕 in the following bibliographical selection. Books relating to 금출탕 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

광제비급 - 104페이지

생지 황 을 군제 로 하고 귀 에서 소리 가 나며 귀 ' 구멍 에 부스럼 이 나서 혹 아프기 도 하며 혹 가려운 것은 신을 파 먹는 것이 므로 호황 백 , 현삼 , 백복령 , 우슬 을 군제 로 한다 . 치료 하기 곤난 한 것은 임신부 이다 . 금 출탕 에 당귀 , 천궁 , 백복령 각각 ...

리경화, 1963

조선의약생활사

저녁때 는 삼소음과 함께 청심원 4분의 1알을 먹였는데 이도 조 금 토했다.(주석:580 |『묵재일기』, 1551.10.17.) ... 이틀을 지켜보다가 이문건은 환자의 땀을 내기위해 시호이출탕(柴胡二朮湯)을 달여서 먹였 다.(주석:583 |『묵재일기』, 1552.11.18.) ...

신동원, 2014