Download the app
educalingo
Search

Meaning of "금주령" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 금주령 IN KOREAN

geumjulyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 금주령 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «금주령» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
금주령

Ban

금주법

The law prohibits the manufacture, sale, transportation, import and export of alcohol. 금주법은 술의 제조, 판매·운반·수출입을 금지하는 법이다.

Definition of 금주령 in the Korean dictionary

In the early days of his appointment, Jin Joong Yeongjo ordered a ban on drinking wine made from grain to prevent luxuries in the country. In particular, it is recommended to use the liquor used in the official ceremony of the state by referring to the suffering of the people of alcohol and the liquor paid to the military by brewing Takju, have. In addition, those who sell alcohol or drink alcohol, and also want to reign as a felon, such as wheat runners are emphasized as a king. The video of this issue is that we are aware of the specific penalties for the manufacture of sake, violation of laws, and sale of goods to the "pastor of the week" in the just pastor's case It is an animation made by reconstructing easily. 금주령 영조는 부임초기에 나라 안의 사치를 막기 위해 곡식으로 만든 술을 금하는 금주령을 내린다. 특히 말년에 직접 내린 전교(傳敎)에 일일이 술에 대한 백성의 피해를 언급하며 국가의 공식적인 예식에 사용되는 술을 단술(禮酒)로 권하고 군사에게 지급하는 술도 탁주를 양조하여 쓰도록 권하고 있다. 또한 술을 판매한자나 술주정을 하는자 또한 밀주자등은 중죄로 다스리고자 함을 왕명으로 강조하고 있다. 금주령의 동영상은 바로 형조사목(刑曹事目:기본법외에 임시로 국왕의 명령을 기록하여 전하는 특례)에 ‘금주에 관한 사목’에 술을 제조하거나 법을 어기고 판매한자 등에 대한 구체적인 형벌을 알기 쉽도록 재구성하여 만든 애니메이션이다.
Click to see the original definition of «금주령» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 금주령


박후령
baghulyeong
방유령
bang-yulyeong
버지니아종교자유령
beojiniajong-gyojayulyeong
병부령
byeongbulyeong
병부우령
byeongbuulyeong
도시와유령
dosiwayulyeong
두령
dulyeong
갯그령
gaesgeulyeong
각시그령
gagsigeulyeong
각씨그령
gagssigeulyeong
간두령
gandulyeong
그령
geulyeong
김수령
gimsulyeong
곡중분수령
gogjungbunsulyeong
과분수령
gwabunsulyeong
광주령
gwangjulyeong
마두령
madulyeong
맥주순수령
maegjusunsulyeong
마구령
magulyeong
무령
mulyeong

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 금주령

족제비고사리
존아미타삼존불
좀벌과
종보
종인진
금주
금주녹운유
금주단연운동
금주
금주
금주
금주
금주잡족의난
금주
금주초등학교
금주화담원
죽도
준비

KOREAN WORDS THAT END LIKE 금주령

가처분명
가치
각설이타
가장
가짜신선타
가릉
갈골
가루지기타
감은다
감치명
감각
감황은
가난타
간호윤리강
가톨릭교도해방
주령

Synonyms and antonyms of 금주령 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «금주령» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 금주령

Find out the translation of 금주령 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 금주령 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «금주령» in Korean.

Translator Korean - Chinese

禁令
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Prohibición
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Prohibition
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

निषेध
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

حظر
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

запрет
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

proibição
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

নিষেধ
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Interdiction
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Larangan
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Prohibition
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

禁酒令
130 millions of speakers

Korean

금주령
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Larangan
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

cấm
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

மதுவிலக்கு
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

प्रतिबंध
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

yasak
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

divieto
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

zakaz
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

заборона
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

interdicție
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

απαγόρευση
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

verbod
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

förbud
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

forbud
5 millions of speakers

Trends of use of 금주령

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «금주령»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «금주령» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 금주령

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «금주령»

Discover the use of 금주령 in the following bibliographical selection. Books relating to 금주령 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
朝鮮後期黨爭研究 - 300페이지
아직 왕실 과 사대부 들은 그대로 술 을 사용 하였 으며 영조 도 금주 의 폐단 을 자주 물 었으니 , 184 ) 초기 의 금주령 은 단지 술 의 폐단 을 줄이려 는 것이었다 . 그러나 영조 32 년 정월 부터 술 빚는 것도 일체 금지 하였다 . 왕실 로 부 터 서인 (庶) M 에 ...
李熙煥, ‎國學資料院 (Korea), 1995
2
한국사 이야기: 놀이 와 풍속 의 사회사 - 281페이지
영조 는 세자 를 불러 금주령 정책 을 뒷날 에 도 잘 지키라고 당부 하였다 . 물론 금주령 에도 예외 를 두어 군 사와 농군 이 마시는 막걸리 와 맥주 <麥酒: 보리술 ) 만은 허용 하 였다 . 태조 는 임금 이 된 지 2 년 만 에 첫 금주령 을 내렸고 , 그 뒤 흉년 이 ...
이이화, 2001
3
조선시대사람들은어떻게살았을까 - 254페이지
금주령 을 어기 는 자는 모두 노 들 [露梁] 강변 백사장 에서 효시 할 것이라고 엄포 를 놓은 바 있는 데 실제로 본보기 를 보인 것이다 . 그러나 금주령 은 제대로 지켜 지지 않았다 . 권세 있는 자 들은 권 력 과 예외 조항 을 이용 하여 아무 탈 없이 술 을 팔고 ...
한국역사연구회, 1996
4
한국인 답게 사는 길 - 205페이지
술 도 밥 이나 떡 과 같은 일종의 음식 이었던 당시 의 상황 으로 볼 때 영조 의 금주령 은 획기적인 것이 라 할 수 있다 . 우리나라 에서는 조상 의 제사 에 놓을 수 없는 차림 음식 이 바로 술 이었고 또 일 상 생활 에서 약 주나 탁주 가 갖는 비중 은 컸다 .
Chong-bin Kim, ‎Myŏng-ja Yi, 1991
5
조선 의 선비 - 263페이지
금주령 을 풀어 주마 . 그러나 금주령 이 풀렸다 고 해서 술 을 너무 많이 먹고 나라 재물 을 많이 축 내면 안 되 느니라 ! " 이튿날 로 금주령 을 풀어 주어 제 삿술 도 마음대로 못 올려 고통 을 느껴 오던 일반 서민 들의 칭찬 을 받은 것이다 . 어느 나라 건 ...
이준구, 2006
6
우리 겨래 의 전통 생활 - 203페이지
금주령 속에도 살아 남은 막걸리 조선 후기 영조 임금 은 세 가지 정책 을 백성 들 에게 엄히 시행 토록 했다 . 첫째 는 소 를 도살 하지 말 것 , 둘째 는 술 을 팔지 말 것 , 세째 는 소나무 를 베지 말 것 등 . 첫째 는 농사일 에 절대 필요한 소 를 못 잡게 한 ...
이이화, 1990
7
조선의뒷골목풍경 - 119페이지
물론 곡식 낭비 라는 측면 외에도 드물게 천재 지변 이나 화재 와 같은 재난 이나 국상 등 의 거창한 상사 가 있을 때 근신 하는 의미 에서 금주령 이 발동 되기도 하였다 . 이런 여러 가지 이유로 조선 은 5 백 년 동안 금주령 을 기본 정책 으로 유지 했다 .
강명관, 2003
8
서울은 깊다 : 서울의 시공간에 대한 인문학적 탐사
당당한 장수를 참형에까지 이르게 한 것은 '금주령이 시행되는 중에 술 냄새가 나는 술병을 가지고 있었 다'는 죄였다. 물론 윤구연이 금주령을 어긴 탓으로만 죽었다고는 고 썼다. 먼저 사간司諫 권극이 금주령을 위반하는 자는 효시할 것을 청하여 비답 ...
전우용, 2008
9
조선 주조사: 1907-1935 - 45페이지
주식 육 을 금 하였으며 , 또한 성무 천황 (聖武天皇) 천평 <天平) 9 년 에는 역병 , 과 가뭄 때문에 금주령 이 내려 졌 으며 , 여러 번 의 금주령 과 술 의 매매 를 3 한 때가 있었다 . 조선 에서는 황해 <燒官: 풀무치 떼 가 날아 와 농작물 을 남김 엾 이 먹어 버 ...
배상면, 1997
10
韓國食生活風俗 - 35페이지
에 가서도 국가 의 금주령 에 따라 술 을 한 방 을 도 얀 마셨다 눈 앨 기가 보인다 . 2 * l 이러 합 예들 에서 보는 바와 갑 이 , 조선 왕조 에 들어 외 - 서 가뭄 으로 여력 唯 급 주령 이 내롄 일 이 있은 후부터 금주령 아래서 이를 어기 는 평계 로 약주 가 비밀 ...
姜仁姬, ‎李慶馥, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «금주령»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 금주령 is used in the context of the following news items.
1
불교 발상지, 인도 비하르주서 술 못마신다
아시아투데이 하만주 뉴델리(인도) 특파원 = 불교 발상지 인도 동북부 비하르(Bihar)주에서 금주령이 시행된다. 니티쉬 쿠마르(Nitish Kumar) 주총리는 26일 내년 4월 ... «아시아투데이, Nov 15»
2
김나영, 스스로 금주령 내린 사연은? “그동안 너무 취했다”
당분간 스스로에게 내리는 금주령”이라는 글과 함께 한 장의 사진을 게재했다. 공개된 사진 속 김나영은 거리에서 술에 취한듯 미소짓고 있다. 김나영의 붉어진 얼굴과 ... «텐아시아, Oct 15»
3
[신명호의 '조선왕조 스캔들'⑨] 사도세자를 죽음으로 내몬 부왕(父王 …
조선건국 이후 금주령은 거의 모든 국왕에 의해 추진됐다. 예컨대 <조선왕조실록>으로 확인해보면 조선의 창업군주인 태조 이성계의 경우 2년(1393) 12월, ... «중앙일보, Sep 15»
4
[신명호의 '조선왕조 스캔들'⑨] 사도세자를 죽음으로 내몬
조선건국 이후 금주령은 거의 모든 국왕에 의해 추진됐다. 예컨대 <조선왕조실록>으로 확인해보면 조선의 창업군주인 태조 이성계의 경우 2년(1393) 12월, ... «월간중앙, Aug 15»
5
베트남, 술소비 급증 '골머리'…공무원에 금주령까지
일간 사이공자이퐁에 따르면 베트남 보건정책연구소의 조사 결과 베트남 국민의 4.4%가 음주 때문에 암, 간경변, 심장질환, 간염, 위장 장애 등의 질병을 앓는 것으로 ... «SBS뉴스, Apr 15»
6
공공장소냐 아니냐 '대학'도 금주령
... 담배값 인상 등 먼저 처리 할 문제가 많았다. 공공장소 금주령은 오는 3월에 재입법예고할 예정이다. 음주 폐해가 심각해 더 이상 정책을 미룰 수 없다”고 설명했다. «한국대학신문, Jan 15»
7
음주수술한 성형외과 전공의 파면, 해당 병원은 금주령
이 관계자는 "술을 마시고 환자를 치료했다는 점은 분명 잘못된 것"이라며 "병원에서 다시는 이런 일이 일어나지 않도록 내부 의사들을 대상으로 금주령은 물론 송년회 ... «머니투데이, Dec 14»
8
김무성 “낮에 얼굴 벌개진 사람, 그 날로 제명” 금주령 왜?
김무성 새누리당 대표가 당직자들을 상대로 '낮술 금지령'을 내렸다. 당직자들의 나태해진 근무기강을 바로 잡고 나아가 당 혁신과 정권 재창출을 도모하기 위한 조치 ... «경향신문, Sep 14»
9
대학이 아니라 군대… “과탈자 명단 발표!” 왕따 조장에 금주령, 복장 …
또한 “현 시간 부로 총원 금주령. 예비역 열외 없이 금주령”이라고 공지했다. 학과 점퍼와 트레이닝 복을 입고 식사하거나 이동하는 것을 금하는 “과잠과츄 취식보행 ... «국민일보, Aug 14»
10
'금주령'속 새누리 연찬회, 세월호법 고민은 없었다
김무성 아이스버킷 “내 다음은…” 김무성 새누리당 대표가 22일 충남 천안 우정공무원 교육원에서 열린 의원연찬회에서 루게릭병 환우를 돕기 위한 '얼음물 뒤집어 ... «한겨레, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 금주령 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/geumjulyeong>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on