Download the app
educalingo
Search

Meaning of "기공식" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 기공식 IN KOREAN

gigongsig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 기공식 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «기공식» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
기공식

Ground-breaking ceremony

기공식

The groundbreaking ceremony is a kind of ceremony to commemorate the day of building the building. Traditionally done in many cultures. You may be able to do this ritual when you start doing other projects, even if it is not necessarily a building project. This groundbreaking ceremony is often attended by politicians and businessmen. In some cultures, the first shovel, the first shovel, and the shovels used in the groundbreaking ceremony are well preserved for later display. The shovel may also be marked with memorial information as a result. The "ceremonial" groundbreaking ceremony is held even months before actual construction begins. In some cultures, clergy and religious leaders are also blessed. 기공식이란 건물의 건축을 시작하는 날, 그 사실을 기념하기 위해 행하는 제반 의식의 일종이다. 많은 문화권에서 전통적으로 행해진다. 꼭 건축 프로젝트가 아니더라도 다른 프로젝트를 수행하기 시작할 때 이 의식을 행할 수도 있다. 흔히 이런 기공식에는 정치인들과 기업인들이 다수 참가한다. 몇몇 문화권에서는 처음 쓴 삽인 '첫 삽' 및 기공식에 쓰인 삽들은 후일의 전시를 위해 잘 보존한다. 삽에는 기념이되는 정보가 그 결과로서 새겨지기도 한다. "의식적인" 면에서 행하는 기공식은 심지어 실제 건축 시작 전 몇 개월 전에도 행해지기도 한다. 몇몇 문화권에서는 성직자·종교 지도자들이 축복 의식을 행하기도 한다.

Definition of 기공식 in the Korean dictionary

An event commemorating the day when construction of groundbreaking building begins. 기공식 건물의 건축을 시작하는 날을 기념하는 행사.
Click to see the original definition of «기공식» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 기공식


배각공식
baegaggongsig
도량형-환산공식
dolyanghyeong-hwansangongsig
강홍식
ganghongsig
가우스공식
gauseugongsig
곱셈공식
gobsemgongsig
고차방정식
gochabangjeongsig
공식
gongsig
고성이씨가제정식
goseong-issigajejeongsig
고유방정식
goyubangjeongsig
계차방정식
gyechabangjeongsig
계정식
gyejeongsig
겹세도막형식
gyeobsedomaghyeongsig
경식
gyeongsig
교환방정식
gyohwanbangjeongsig
렌즈제작자공식
lenjeujejagjagongsig
런드-브라우더의공식
leondeu-beulaudeouigongsig
뤼드베리공식
lwideubeligongsig
오모리공식
omoligongsig
사다리꼴공식
sadalikkolgongsig
의지훈련공식
uijihunlyeongongsig

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 기공식

고법
곡대제
곡리
곡잡기
곡재사
곡저수지
곡제
기공
기공
기공요법
기공의학
기공저항
과갱재록
관간구매서비스사무소
관감각
관게실
관계
관골형성증

KOREAN WORDS THAT END LIKE 기공식

가치의
각청마련
각막이
가공복선
가관
가계비곡가방
가계비균형방
가경표
갈바니부
갈분다
가리비양
가례집해급도
감모협
간이
간접조절통화관리방
간판방
가평송화다
가성급

Synonyms and antonyms of 기공식 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «기공식» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 기공식

Find out the translation of 기공식 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 기공식 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «기공식» in Korean.

Translator Korean - Chinese

开工
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

innovador
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Groundbreaking
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

groundbreaking
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

وضع حجر الأساس
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Инновационный
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Groundbreaking
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

যুগান্তকারী
260 millions of speakers

Translator Korean - French

inauguration
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Tanah
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Bahnbrechende
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

起工式
130 millions of speakers

Korean

기공식
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

groundbreaking
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

groundbreaking
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

முன்மாதிரி
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

फरकाचा
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Çığır açan
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

innovativo
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

przełomowe
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

інноваційний
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

inovatoare
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

ρηξικέλευθη
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

baanbrekerswerk
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

banbrytande
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Banebryt
5 millions of speakers

Trends of use of 기공식

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «기공식»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «기공식» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 기공식

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «기공식»

Discover the use of 기공식 in the following bibliographical selection. Books relating to 기공식 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
백수, 재벌되다 5
삼국은 물론 세계적인 영웅이 된 은우는 해저터널의 기공식을 할 수 있게 되었다. 테러리스트들의 만행은 각국 정부의 간담을 서늘하 게 만들었지만, 결과적으로는 해저터널을 뚫을 수 있 게 되었으니 은우에게는 오히려 고마운 존재라 할 수 있었다.
텀블러, 2013
2
한국철도100년사 - 1032페이지
29 영동선 영주 · 철암 간 전철화 사업 착공 알 晋 관광 열차 운행 수원 · 동대구 간 CTC 완공 과천선 기공식 착공 Il. 15, 한강 올림픽 대교 개통 3. 3, 북한군 제 4 땅굴 발견 4. 8, 지하철 5 호선 전동차 국제 입찰 영동 지방 폭설 로 열차 등 교통 마비 철도 ...
Korea μρϟϝ 鐵道廳. 公報擔當官室, 1999
3
언론 자유와 인격권
<야로씨>에 이어서 반론이 청구된 <중앙일보>의 <왈순 아지매>는 1982년 건립된 독립기념관 기공식 에서 독립기념관건립추진위원회가 마치 국민이 낸 성 금을 불꽃놀이 등을 하는 데 사용하면서 정부가 제대 로 예산을 집행하지 못한다는 내용을 게재 ...
이재진, 2004
4
[세트] 회장님 회춘하다 (전6권/완결)
기공식은 아침11시 30분. 이제 식이 시작하려면 5분 정도 남은 상황 이다. 카메라와 녹음기를 점검하는 기자들과 오찬을 준비하는 손길들을 제외하면 별다른 특이사항이 없어 보인다. 이윽고 30분이 다 되었고, 청도신도시 기공식이 시작됐다.
네르가시아, 2014
5
광주제일교회100년사: 1904-2004 - 479페이지
새 성전 기공 예배 에 참여 합시다 9 ) 오늘 오후 3 시 상무 신도시 의 새 성전 기공식 이 거행 됩니다 . 전 교우 가 참여 하여 한 마음 으로 축하 하고 힘 을 모아 아름다운 성전 을 지어야 하겠습니다 . 여러 교우 님들 의 기도 와 적극적인 참여 를 바랍니다 .
김수진, 2006
6
11월의 모든 역사 - 한국사
1998년 11월 6일 김대중 대통령과 고건 서울시장 등이 참석한 1998년 11월 축구 대회를 치르게 될 가운데 2002년 한일 월드컵 서울 월드컵 경기장 기공식이 열렸다. 월드컵 주경기장 1997년 10월에 상암 부지선정위원회는 지구, 마곡지구, 보라매 ...
이종하, 2013
7
강원학사30년사: 도전.성공.보은 - 120페이지
회 부지 에 대한 도시 계획 사업 이 허가 되고 건축 설계 가 완료 됨에 따라 재단 에서는 1987 년 u 월 12 일 ' 새 상원 의숙 이전 · 확장 기공식 ' 을 동 부지 에서 개최 하였다 . 김종태 사무국 장 ( 강원도 지방 과 기획 예산 계장 ) 의 사회 로 진행된 이 날 의 ...
김진선, ‎강원학사30주년기념자업추진위원회, 2005
8
포스코 35년사 - 1권 - 105페이지
a T 종밥 ii 철 공업 단지 기공식 및 주민 경축 행사 ( 1967 10.3) 장 건설 의 성공 을 기원 하였다 . 그러나 이날 기공식 에는 실수요자 로 선정 된 대한 중 셜 의 박태준 사장 이 참석 하지 않 았다 . KISA 와 맺기 로 한 기본 협정안 의 문제점 을 해결 하기도 ...
포스코35년사편찬위원회, 2004
9
韓國移動通信十年史 - 307페이지
한편 練合硏歸院建立計劃 에 따라 오는 2000 년 까지 기존 도드람 연수원 부지 에 연면적 97000 평 에 이르는 硏修院 및 線合福趾館 을 건립 하게 된다 . 이의 추진 을 위하 여 현재 부지 공사 가 진행중 이며 1995 년 3 월 사옥 기공식 을 가지고 1997 년 ...
韓國移動通信株式會社, 1995
10
金宇中, 大宇 그룹 - 59페이지
김우중 은 무엇 인가 를 결심 한 듯한 어조 로 말 하였다 . r 아무래도 기공식 을 연기 하는 수밖에 도리 가 없을 것 같소 ] r 기공식 을 연기 하다 뇨 7J r 기공식 은 연기 하고 우선 기쵸 공사 부터 시작 하시오 J 이렇게 해서 기공식 은 일단 뒤로 미루고 기초 ...
김교식, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «기공식»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 기공식 is used in the context of the following news items.
1
울산 신성장 동력 육성할 연구개발 전문단지 기공식
울산 신성장 동력 육성할 연구개발 전문단지 기공식 ... 두왕동 242번지 일원에서 울산테크노일반산업단지 및 울산산학융합지구 부지조성 공사 기공식을 개최한다. «뉴시스, Nov 15»
2
세계 최대 칠레 '마젤란 망원경' 기공식
우리나라가 건설에 참여하는 세계 최대 광학 망원경 기공식이 칠레 안데스 산맥에 ... 관계자들이 참석한 가운데 '거대 마젤란 망원경' 기공식이 열렸다고 밝혔습니다. «KBS뉴스, Nov 15»
3
서울∼문산 민자고속도로 기공식…2020년 개통
(세종=연합뉴스) 성혜미 기자 = 서울 강변북로에서 경기도 파주 문산읍을 연결하는 서울∼문산 민자고속도로(35.2㎞)의 기공식이 30일 열렸다. 국토교통부에 따르면 ... «연합뉴스, Oct 15»
4
두산, '두산그룹 첨단연구단지' 기공식…R&D 전문 인력 한 곳에
(서울=포커스뉴스) 두산은 경기도 군포시에서 이학영 국회의원, 김윤주 군포시장, 박용만 두산그룹 회장 등이 참석한 가운데 '두산그룹 첨단연구단지' 기공식을 가졌다 ... «포커스뉴스, Oct 15»
5
이랜드, 마곡 글로벌 R&D센터 기공식…"세계 최대 수준 패션연구소 …
이랜드그룹은 이날 서울 강서구 마곡산업 단지에서 '이랜드 글로벌 R&D 센터' 기공식을 열었다. 기공식에는 박원순 서울시장과 박성경 이랜드그룹 부회장, 김성태 ... «조선비즈닷컴, Oct 15»
6
서울시, 서부간선지하도로 기공식…2020년 완공
서울시, 서부간선지하도로 기공식…2020년 완공 ... 서울시는 오늘 오후 구로구 오금교 아래 안양천 둔치에서 서부간선지하도로 기공식을 엽니다. 서부간선지하도로 ... «KBS뉴스, Oct 15»
7
신세계사이먼, 시흥 프리미엄 아울렛 기공식 개최
신세계사이먼, 시흥 프리미엄 아울렛 기공식 개최 ... 이날 기공식에는 이재율 경기도 행정1부지사, 김윤식 시흥시장, 윤태학 시흥시의회 의장, 조정식 국회의원, 신세계 ... «뉴시스, Oct 15»
8
보훈복지의료공단, 30일 인천보훈병원 기공식
(서울=연합뉴스) 이영재 기자 = 한국보훈복지의료공단은 오는 30일 오후 3시 인천·경기 지역 보훈 대상자에게 의료 서비스를 제공할 인천보훈병원 기공식을 개최 ... «연합뉴스, Sep 15»
9
[단독] 지난달 '경원선 복원 기공식'에 북 초청했었다
정부가 지난달 5일 열린 경원선 남쪽구간 철도복원 기공식에 북쪽 인사를 초대하는 방안을 추진하고 실제로 서한도 보내려 한 사실이 뒤늦게 밝혀졌다. 경원선 복원은 ... «한겨레, Sep 15»
10
'여의도동~신림동' 신림선경전철 7일 기공식
아주경제 최수연 기자 = 서울시 영등포구 여의도동 샛강역~관악구 신림동을 연결하는 신림선경전철 기공식이 7일 동작구 보라매공원과 관악구 관악산주차장에서 ... «ajunews, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 기공식 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/gigongsig>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on