Download the app
educalingo
길떠나는가족

Meaning of "길떠나는가족" in the Korean dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 길떠나는가족 IN KOREAN

giltteonaneungajog



WHAT DOES 길떠나는가족 MEAN IN KOREAN?

Definition of 길떠나는가족 in the Korean dictionary

The work that directs the play of Kim Kyoung Kyung based on the life and the art of the family who are leaving the road.


KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 길떠나는가족

부계가족 · 첩보원가족 · 대가족 · 다리강가족 · 다문화가족 · 다문제가족 · 동료가족 · 가족 · 근대가족 · 결손가족 · 이산가족 · 꾸러기가족 · 로맨스가족 · 모계가족 · 무명가족 · 나가족 · 난쟁이가족 · 삼세대가족 · 성가족 · 소가족

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 길떠나는가족

길동생태공원 · 길동성당 · 길동안길 · 길동역 · 길두리 · 길드 · 길드사회주의 · 길드홀 · 길드홀음악연극학교 · 길드홀현악앙상블 · 길뚝사초 · 길뚝아욱 · 길라 · 길라잡이 · 길란주 · 길랑 · 길랭-바레증후군 · 길레스피 · 길레아드 · 길례

KOREAN WORDS THAT END LIKE 길떠나는가족

각섬석족 · 갈족 · 갈라족 · 가로족 · 가말레캄족 · 간음부족 · 간다족 · 간기부족 · 간혈부족 · 간신부족 · 가산족 · 가의족 · 가요족 · 핵분열가족 · 핵가족 · 한부모가족 · 확대가족 · 신성가족 · 수정확대가족 · 용의가족

Synonyms and antonyms of 길떠나는가족 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «길떠나는가족» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 길떠나는가족

Find out the translation of 길떠나는가족 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 길떠나는가족 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «길떠나는가족» in Korean.
zh

Translator Korean - Chinese

离开家的方式
1,325 millions of speakers
es

Translator Korean - Spanish

Al salir del camino de la familia
570 millions of speakers
en

Translator Korean - English

Family on the road
510 millions of speakers
hi

Translator Korean - Hindi

परिवार रास्ता छोड़कर
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

تاركا الباب الأسرة
280 millions of speakers
ru

Translator Korean - Russian

Оставив семейный путь
278 millions of speakers
pt

Translator Korean - Portuguese

Deixando o caminho da família
270 millions of speakers
bn

Translator Korean - Bengali

পরিবার পথ ছেড়ে যাওয়া
260 millions of speakers
fr

Translator Korean - French

Laissant le champ de la famille
220 millions of speakers
ms

Translator Korean - Malay

Meninggalkan cara keluarga
190 millions of speakers
de

Translator Korean - German

Beim Verlassen des Familien Weg
180 millions of speakers
ja

Translator Korean - Japanese

道離れる家族
130 millions of speakers
ko

Korean

길떠나는가족
85 millions of speakers
jv

Translator Korean - Javanese

Kulawarga ing dalan
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Rời bỏ cách gia đình
80 millions of speakers
ta

Translator Korean - Tamil

குடும்ப வழி விட்டு
75 millions of speakers
mr

Translator Korean - Marathi

कुटुंब मार्ग सोडून
75 millions of speakers
tr

Translator Korean - Turkish

aile yolunu bırakmak
70 millions of speakers
it

Translator Korean - Italian

Lasciando il modo in cui la famiglia
65 millions of speakers
pl

Translator Korean - Polish

Pozostawiając drogę rodzinnego
50 millions of speakers
uk

Translator Korean - Ukrainian

Залишивши сімейний шлях
40 millions of speakers
ro

Translator Korean - Romanian

Părăsirea modul de familie
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Φεύγοντας από το οικογενειακό τρόπο
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Verlaat die familie weg
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Lämnar familjen vägen
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Forlater familie måte
5 millions of speakers

Trends of use of 길떠나는가족

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «길떠나는가족»

Principal search tendencies and common uses of 길떠나는가족
List of principal searches undertaken by users to access our Korean online dictionary and most widely used expressions with the word «길떠나는가족».

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 길떠나는가족

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «길떠나는가족»

Discover the use of 길떠나는가족 in the following bibliographical selection. Books relating to 길떠나는가족 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
길 떠나는 가족 - 103페이지
김의경. 한평생 끈질기게 소를 그리며 민족 미술을 지향했던 화가 이중섭의 삶을 극화한 작품이다. 예술가로서 순도적(殉道的)인 자세를 견지했던 이중섭의 모습을 그렸다. 제목인 '길 떠나는 가족'은 그가 1954년에 그린 그림 제목이기도 하다.
김의경, 2014
2
팝송은 죽었다
장날이면 곡식이나 채소, 그리고 사람들을 실어 나르는 교 통수단이었습니다. 멀리서 온 나그네에겐 소달구지만 따라 가면 동네나 사람을 만나는 길잡이이기도 했습니다. 부산 피난시절에 미술선생님이 보여주시던 화가 이중섭의 “길 떠나는 가족”이란 ...
이종환, 2004
3
식민지에서 온 아나키스트
<책소개> <지만지한국희곡선집>은 개화기 이후부터 현대까지 문학사와 공연사에 길이 남을 작품을 선정했습니다. 희곡 연구와 창작을 돕고 공연에 활기를 불어넣기를 기대합니다 ...
김의경, 2014
4
남한산성
<책소개> <지만지한국희곡선집>은 개화기 이후부터 현대까지 문학사와 공연사에 길이 남을 작품을 선정했습니다. 희곡 연구와 창작을 돕고 공연에 활기를 불어넣기를 기대합니다 ...
김의경, 2014
5
이 중섭 - 142페이지
역시 가족 도 가운데 널리 알려져 있는 것은 호암 갤러리 출품 의 / PP 족 / 2 와 더불어 / 길 떠나는 V 秒 이다 . 이미 지적한 바 있듯이 < 길 떠나는 가족 > 은 그의 가족 이 따뜻한 남쪽 나라 로 떠나는 장면 을 극화 한 것이다 . 길 떠나는 것은 단순 한 야외 ...
오광수, 2000
6
오성찬문학선집: 세한도, 나비와함께날아가다, 어두운시대의초상화
이어진 벽 에는 < 길 떠나는 가족 > 도 , 그 말썽 거리 < 서귀포 의 환상 > 도 전시 되어 있었다 . 서귀포 피난 시절 에 게 를 너무 많이 잡아 먹었다 고 , 그 영혼 들을 위로 하기 위하여 그렸다 던 게 의 그림 도 여러 폭 이 전시 되어 있 었다 . 회화 재료 의 ...
오성찬, 2006
7
시대 와 한국 미술 - 274페이지
길 떠나는 가족 〉 은 소달 구지 에 실린 가족 이 어 단가 로 떠나는 장면 을 묘출 한 것이다 . 앞에서 소 를 끌고 있는 남정네 는 이중섭 자신 이고 달구지 위 의 여인 과 두 아이 는 그의 부인과 두 아들 이다 . 편지지 위에다 드로잉 한 것과 유화 로 그린 작품 ...
오광수, 2007
8
한국인・한국학 이 모르는 신토 불이 와 학토 불이 - 220페이지
우리말 에서 식구 는 가족 을 뜻 하고 , 생 구는 한 집 에 사는 하인 이나 종 을 말한다 . ... 또 이중섭 의 < 길 떠나는 가족 > 은 헤어져 있던 아들 에게 보내는 편지 에서 가족 을 소 달구지 에 태우고 자신 은 황소 를 끌고 따뜻 하여 평화 와 행복 이 있을 남쪽 ...
손인수, 2000
9
세한도, 나비와함께날아가다, 어두운시대의초상화 - 496페이지
이어진 벽 에는 < 길 떠나는 가족 > 도 , 그 말썽 거리 < 서귀포 의 환상 > 도 전시 되어 있었다 . 서귀포 피난 시절 에 게 를 너무 많이 잡아 먹었다 고 , 그 영혼 들을 위로 하기 위하여 그렸다 던 게 의 그림 도 여러 폭 이 천시 되어 있 었다 . 회화 재료 의 ...
오성찬, 2006
10
이중섭1
“그리고 또 그렸다… 사랑해서 그렸고, 그리워서 그렸다” 『난설헌』의 작가 최문희가 뜨겁게 되살려낸 이중섭의 깊은 숨결 “내 생을 관통한 주제는 성(誠)이라는 딱 하나의 ...
최문희, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. 길떠나는가족 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/giltteonaneungajog>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN