10 KOREAN BOOKS RELATING TO «한국근대번역문학사연구»
Discover the use of
한국근대번역문학사연구 in the following bibliographical selection. Books relating to
한국근대번역문학사연구 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
영미 명작 좋은 번역을 찾아서 2 - 12페이지
번역 은 수 없이 행해져 왔으나 번역 결과물 에 대한 정리 와 평가 는 산발적 이고 부분적 이었으며 . 출판 의 규모 에 비추어서 는 지극 히 빈약 한 것이 현실 이다 . 서구 문학 번역 의 서 지적 연구 는 김병철 이 r 한국 근대 번역 문학사 연구 , ( 을유 문화사 ] ...
권영민 , r 한국 계급 문학 운동사 , , 문예 출 관사 1998. 김근수 ,「 한국 잡지사 연구 」, 한국학 연구소 1992. 김기주 ,「 한말 재일 유학생 의 민족 운동 , , 느티 나무 1993. 김남식 , r 남로당 연구 」, 돌 베개 1984. 김병철 , r 한국 근대 번역 문학사 연구 , ...
3
한국근대문학의비교문학적연구 - 279페이지
한국 근대 문학 과 독일 낭만 주의 백조 , 폐허 , 폐허 이후 . 서울 , 1982. 김병철 , r 한국 근대 번역 문학사 연구 」, 1975. 김병철 , [「 한국 근대 서양 문학 이 입사 연구 」 1.2, 서울 , 1980. 1982. 김효중 ,「 박용철 의 하이네 시 번역 과 수용 에 관한 연구 」 ...
4
한독문학의 비교문학적 연구 - 1990페이지
33) 김학동,『한국문학의 비교문학적 연구』, 1972. 증보판 비교문학혼, 새문사, 1990, p.103. 34) 윤영춘,『19세기동서문학』, 민중서관, 1973. 35) 김윤식,『한일문학의 관련양상』,일지사, 1974. 36) 김병철,『한국근대번역문학사연구』, 서울 을유문화사, ...
5
한일 근대 비교 문학 연구 - 374페이지
美郡相良,日帝下 의 한국 문학 연구 ,美文堂, 1986. 9. ·權寧城 편 , 김동인 ,志學社, 1985. 8. 30 · E 仁煥, 한국 근대 소설 연구 ,三英社, 1983. 5 ·正仁煥.近代作家 의 삶 과 文學, 서울 大學出成部, 1994. · 김교중 ,朴龍語 의 하이네 詩 번역 과 수용 에 관한 ...
6
한국 근대 문학 과 파시즘 - 507페이지
단행본 강정인 외 ,「 인문학 활성화 를 위한 번역 정책 연구 」, 서울 . 인문 사회 연구회 한국 교육 개발원 , 2002. 김병철 ,「 한국 현대 번역 문학사 연구 상 , 하 」, 서울 , 을유 문화사 , 1998. , 한국 근대 서양 문학 이입 사 연구 상 , 하 」, 서울 , 을유 문화사 ...
3김병철 『한국근대번역문학사 연구』(을유문화사 1975). 번역된 영미권 문학 가운데서 해방 후부터는 영국 작품 보다 미국 작품이 현저한 우위(해방 후 5년간 시는 두 배, 소설은 세배)를 보이는 역전 현상에 대한 언급과 자 료 소개는 824~37면 참조.
8
해외문화접촉과 한국문학(한국문학회 학술총서 1) - 259페이지
한국 잡지 개관 및 호별 목차 집 , . 태학사 , 1988. 김병철 .「 한국 근대 서양 문학 이 입사 연구 ( 상 ) , . 을유 문화사 , 1980. .「 한국 근대 서양 문학 이 입사 연구 ( 하 ) , . 을유 문화사 , 1982. . f 한국 근대 번역 문학사 연구 」. 을유 문화사 , 1988. 이충섭 엮음 ...
9
한국근대문학제도와소설양식의형성 - 322페이지
고미숙 ,「 1 세기 에 서 19 세기 초 민족 담론 의 변이 양상 , , 한국 문학 연구 학회 ,「 현대 문학 의 연구 14 , 1999.8. 구인 모 ... 한국 근대 번역 문학사 연구 , , 을유 문화사 , 1975. ,「 한국 근대 서양 문학 이 입사 연구 상 鏶 하 을유 문화사 , 1980.
金容權) 틀 전화 정 으로 이 분야 의 논저 들이 계속 이어졌다 . t 한국 근대 문학 연구 % 는 그 부제 에서 ' 일반 문학적 시고 ( - -般 ... { 한국 근대 번역 문학사 연구 > 는 서구 문학 의 이식 과정 에서 중요한 구 실 을 한 번역 작풉 들을 총체적 으로 정검 하여 ...