Download the app
educalingo
Search

Meaning of "회갑상차림" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 회갑상차림 IN KOREAN

hoegabsangchalim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 회갑상차림 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «회갑상차림» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 회갑상차림 in the Korean dictionary

Sixty Sixth Day Sixty-six is ​​a celebration of the sixth anniversary of the birth of their parents. Unlike other statues, the Sixty-six statue has piled up fruits such as chestnut and jujube in order to show Hyosung, and decorated the letters of origin such as Hee (囍) and Su (寿). Since the sixtieth birthday celebration is a feast for the living, the man sits in the east, the woman in the west, but the mountain priest is sometimes called the opposite. And in front of the sixtieth birthday, a separate cup of liquor and cup was placed, and the descendants and relatives raised their cups in order of age, and prayed for health and longevity in a large temple. 회갑상차림 회갑상은 부모님의 회갑을 맞이하여 자식들이 그 은혜에 감사하며 장수를 기원하는 뜻에서 차려 드리는 상이다. 회갑상은 다른 잔칫상과 달리 효성을 나타내고자 밤·대추 등의 과일을 높이 쌓아 올리고, ‘희(囍)’, ‘수(壽)’ 등 기원하는 글자를 장식하였다. 회갑상은 살아있는 사람을 위한 잔치이기 때문에, 남자는 동쪽에 여자는 서쪽에 앉지만, 산 제사라고 하여 반대로 앉는 경우도 있다. 그리고 회갑상 앞에는 술과 잔이 놓인 헌주상(獻酒床)을 따로 놓고, 자손과 친척들이 연령순으로 잔을 올리고, 큰 절로 건강과 장수를 기원하였다.

Click to see the original definition of «회갑상차림» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 회갑상차림


백일상차림
baeg-ilsangchalim
반상차림
bansangchalim
최하림
choehalim
돌상차림
dolsangchalim
가림
galim
가산불교대사림
gasanbulgyodaesalim
김자림
gimjalim
김사림
gimsalim
교자상차림
gyojasangchalim
하림
halim
잔칫상차림
janchis-sangchalim
장국상차림
jang-gugsangchalim
제사상차림
jesasangchalim
주안상차림
juansangchalim
죽상차림
jugsangchalim
큰상차림
keunsangchalim
나림
nalim
나사림
nasalim
폐백상차림
pyebaegsangchalim
상차림
sangchalim

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 회갑상차림

간문집
갈색귀신그물버섯
갈색눈물버섯
갈색민그물버섯
갈색외대버섯
감복창
회갑
회갑노래
회갑상
회갑
강문집
강유고
건취습은
건태
결장동맥

KOREAN WORDS THAT END LIKE 회갑상차림

갱엿돼지족조
갯가재조
가곡자연휴양
가학산자연휴양
가자미조
갈치조
가리산자연휴양
가리왕산자연휴양
감자조
간월자연휴양
간조
게로멘크
거제자연휴양
걸개그
걸프스트
검정콩호두조
검마산자연휴양
거수

Synonyms and antonyms of 회갑상차림 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «회갑상차림» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 회갑상차림

Find out the translation of 회갑상차림 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 회갑상차림 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «회갑상차림» in Korean.

Translator Korean - Chinese

第六十届sangcharim
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

sangcharim Sexagésimo
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Sixtieth sangcharim
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

साठवाँ sangcharim
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

sangcharim الستون
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Шестидесятая sangcharim
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

sangcharim sixtieth
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

ষষ্টিতম sangcharim
260 millions of speakers

Translator Korean - French

sangcharim soixantième
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

sangcharim keenam puluh
190 millions of speakers

Translator Korean - German

sechzigsten sangcharim
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

還暦サンチャリム
130 millions of speakers

Korean

회갑상차림
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

sangcharim Sixtieth
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

sangcharim thứ sáu mươi
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

பதினாறாவது sangcharim
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Sixtieth sangcharim
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

altmışıncı sangcharim
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

sangcharim sessantesimo
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

sześćdziesiąta sangcharim
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

шістдесята sangcharim
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

sangcharim șaizecea
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

εξηκοστή sangcharim
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

sestigste sangcharim
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

sextionde sangcharim
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

sekstiende sangcharim
5 millions of speakers

Trends of use of 회갑상차림

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «회갑상차림»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «회갑상차림» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 회갑상차림

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «회갑상차림»

Discover the use of 회갑상차림 in the following bibliographical selection. Books relating to 회갑상차림 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
韓國食生活風俗 - 196페이지
廳 이렇게 옴식 을 괴는 상차림 은 조선 시대 에 이루어 젠 것이라 하는데 謁 약과 (藥果) 는 고려 시대 에 벌써 괴는 것이 성행 ... 큰상 은 회갑 을 맞는 분 앞에 차려 지는 상 이며 , 손님 은 외 상차림 으로 차리는 것을 원칙 으로 하나 , 같이 아는 사이 이며 ...
姜仁姬, ‎李慶馥, 1984
2
새로운의례절차에따른관혼상제와생활서식 - 7페이지
144 119 14 톨 회갑 상의 기본 음식 ·········...... 회갑 상의 곁상 음식 ·········...... 회갑 상차림 법 ···············......暢 디 魯暢倫羲魯 T 暢 디 .盡暢 T .. 디 羲壽繼暢暢 1.T T T 暢暢 T T 暢暢暢魯 l 50 暢龜暢暢暢驗參繼譽驗譽 향 譽譽勸欄繼纖暢 디 .
김종순, 1995
3
손에 잡히는 사회 교과서 08 가족: - 94페이지
살이 되면 '회갑' 예순한 살에 치르는 회갑연 혼례를 치르고 자식을 낳아 기르며 살다가 예순한 맞아요. 회갑은 자기가 ... 회갑연을 맞아 맞이하기가 무척 어려웠기 때문에 '큰상'이라고 해서 여러 가지 음식을 높이 고여서 마련하는 상차림은 담습니다.
박현희, ‎이은주, ‎장정환, 2013
4
한국의풍속사 - 1권 - 255페이지
회갑연 을 할 때 상차림 은 과실 · 유과 류 · 조과 류 · 오색 편류 · 편육 · 생선 등 갖은 음식 을 보기 좋게 차린다 . 회갑연상차림 을 ' 상 을 괸다 ' 라고 하는데 보기 좋게 하기 위해 음식 을 높게 괴는 데서 생긴 말이다 . 상 을 괴는 높이는 가문 의 부를 과시 ...
김용덕, 1994
5
한국의 전통과자: 나는 한과의 유네스코 세계유산 등재를 꿈꾼다
부모의 예순 한 살이 되는 생일을 축하하는 경사스런 자리인 회 갑례 때에도 우리나라 상차림 중 가장 화려한 고배상이 차려진다. 회갑례의 고배상에 올리는 음식이나 높이, 위치는 딱히 정해져 있 지 않지만 보통 유과나 조과 등의 한과류와 생과일 등을 ...
김규흔, 2015
6
93. 한국의 밥상 들여다보기: - 42페이지
회갑회갑상은 어른의 60번째 생신을 축 하하기 위해 차리는 큰상이다. 회갑 에는 주로 자식들이 부모님을 위해 여러 친척들을 모시고 잔치를 했다. 등을 높이 쌓아서 상을 차렸다. 자 자식들은 음식을 높이 쌓아 42 2부 한국의 상차림 보자기 간 보자기 ...
한국어읽기연구회, 2013
7
우리民俗과傳統文化 - 48페이지
상 을 차릴 때 ' 상 을 괸다 ' 는 말이 있는데 , 이는 보기 좋게 하기 위하여 음식 을 높히 괴는 것을 말함 이다 .辱 상 을 괴는 치수 는 5 치 · 7 치 · 9 치 등 奇散 로 한다 . 상차림 을 할 때 , 만 약 회갑 인 의 부모 가 생존 해 있으면 별도로 돌상 을 차린다 .
鄭相珍, 1996
8
한국의생활문화 - 110페이지
회갑 은 자기 가 태어난 해로 돌아 왔다는 뜻 으로 ' 환갑 (還甲) ' 이라고 하고 , ' 화갑 (華甲) ' 이라고도 한다 . 회갑연 을 위해 마련 되는 상차림 큰상 이라고 하여 여러 가지 음식 을 높이 고 여서 담아 놓으며 , 한국 의 도 하고 , ' 화갑 (華甲) ' 이라고도 한다 ...
이흥재, 2001
9
서울 의 음식 문화: 영양학 과 인류학 의 만남 - 24페이지
이러한 음식 을 쌓아 올려서 음식 을 받는 자의 권위 혹은 권력 을 상징 하는 것은 그 후 반가 의 상차림 에서 도 그대로 재현 된다 . 그러나 쌓는 높이는 ... 회갑 상 , 혼인 상 , 제상 과 같은 중요한 상은 대개 큰 상 으로 높이 고 여서 차리는 것으로 하였다 .
정혜경, 1996
10
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 224페이지
회갑연 때는 큰상 을 차리 는데 음식 을 높이 고 이므로 ' 고 배상 <高排床) ' 또는 바라 보는 1 라 하여 ' 망상 (望床) ' 이라고도 한다 . 혼례 나 희수연 (稀壽宴) 에도 큰상 을 차리 는데 . 한국 의 상차림 중에서 가장 화려 하고 성대한 것이다 . 음식 으로 는 ...
한복려, 1999

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «회갑상차림»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 회갑상차림 is used in the context of the following news items.
1
파이터 송효경이 차린 회갑상 '나도 여자랍니다'
한국의 UFC를 꿈꾸는 '로드FC' 여성부 파이터 송효경(32)의 회갑상차림이 화제다. 송효경은 지난 10일 자신의 블로그를 통해 직접 차린 아버지 회갑상을 공개했다. «데일리안, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 회갑상차림 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/hoegabsangchalim>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on