Download the app
educalingo
홍랑묘비

Meaning of "홍랑묘비" in the Korean dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 홍랑묘비 IN KOREAN

honglangmyobi



WHAT DOES 홍랑묘비 MEAN IN KOREAN?

Definition of 홍랑묘비 in the Korean dictionary

Hongriang tombstone Tombstone of Hongliang


KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 홍랑묘비

충렬묘비 · 덱실레오스묘비 · 두향묘비 · 강아묘비 · 김인문묘비 · 고죽묘비 · 국당박흥생묘비 · 국당박흥생선생묘비 · 효자봉산지공묘비 · 임제묘비 · 이씨삼강묘비 · 정혜공주묘비 · 정효공주묘비 · 매창묘비 · 만덕묘비 · 묘비 · 서산김두징묘비 · 소자파묘비 · 우공로묘비 · 요동백김응하장군묘비

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 홍랑묘비

홍딱지반날개 · 홍때까치 · 홍띠수시렁이 · 홍띠애기자나방 · 홍띠애기자나방류 · 홍띠하늘소 · 홍람 · 홍람화 · 홍랑 · 홍랑가비 · 홍랑묘비뒷면 · 홍랑묘역 · 홍랑시조원문 · 홍랑전 · 홍려 · 홍련 · 홍련비련 · 홍련암 · 홍렴석 · 홍렴석편암

KOREAN WORDS THAT END LIKE 홍랑묘비

가덕도척화비 · 가두배추밤나비 · 가두배추금날개밤나비 · 가공비 · 가교비 · 가락국양왕신도비 · 가락지나비 · 가람시비 · 가랑잎박나비 · 가랑잎나비 · 가랑비 · 가란잠-영왕비 · 가리비 · 가루명충나비 · 가루외대버섯아재비 · 가문비알락명밤나비 · 가문비구과잎말이나비 · 가는고비 · 가는줄개가리비 · 가는미나리아재비

Synonyms and antonyms of 홍랑묘비 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «홍랑묘비» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 홍랑묘비

Find out the translation of 홍랑묘비 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 홍랑묘비 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «홍랑묘비» in Korean.
zh

Translator Korean - Chinese

Hongrang墓碑
1,325 millions of speakers
es

Translator Korean - Spanish

Hongrang Tombstone
570 millions of speakers
en

Translator Korean - English

Hongkong tombstone
510 millions of speakers
hi

Translator Korean - Hindi

Hongrang समाधि
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

Hongrang شواهد
280 millions of speakers
ru

Translator Korean - Russian

Hongrang Tombstone
278 millions of speakers
pt

Translator Korean - Portuguese

Hongrang Tombstone
270 millions of speakers
bn

Translator Korean - Bengali

Hongrang টম্বস্টোন
260 millions of speakers
fr

Translator Korean - French

Hongrang Pierre tombale
220 millions of speakers
ms

Translator Korean - Malay

Hongrang Tombstone
190 millions of speakers
de

Translator Korean - German

Hongrang Tombstone
180 millions of speakers
ja

Translator Korean - Japanese

ホンラン墓石
130 millions of speakers
ko

Korean

홍랑묘비
85 millions of speakers
jv

Translator Korean - Javanese

Hongrang Tombstone
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Hongrang Tombstone
80 millions of speakers
ta

Translator Korean - Tamil

Hongrang டூம்ப்ஸ்டோன்
75 millions of speakers
mr

Translator Korean - Marathi

Hongrang tombstone
75 millions of speakers
tr

Translator Korean - Turkish

Hongrang Tombstone
70 millions of speakers
it

Translator Korean - Italian

Hongrang Tombstone
65 millions of speakers
pl

Translator Korean - Polish

Hongrang Tombstone
50 millions of speakers
uk

Translator Korean - Ukrainian

Hongrang Tombstone
40 millions of speakers
ro

Translator Korean - Romanian

Hongrang Tombstone
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Hongrang Tombstone
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Hongrang Tombstone
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Hongrang Tombstone
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Hongrang Tombstone
5 millions of speakers

Trends of use of 홍랑묘비

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «홍랑묘비»

Principal search tendencies and common uses of 홍랑묘비
List of principal searches undertaken by users to access our Korean online dictionary and most widely used expressions with the word «홍랑묘비».

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 홍랑묘비

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «홍랑묘비»

Discover the use of 홍랑묘비 in the following bibliographical selection. Books relating to 홍랑묘비 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
한국 의 묘지 기행 - 1권 - 112페이지
고제희. 券 최경창 의 묘 / 홍랑 의 위쪽 에 모 섰으나 , 최경창 의 혼 은 밤 마다 아 慣 집 에 늘 러을 것이다 .先世諸位移葬碑) ' 가 있다 . 이 비 에는 본래 이 묘 들이 파주 군 월롱 면 영태리 에 있었는데 . 그곳 이 군용지 로 징발 되어 부득이 이곳 으 로 ...
고제희, 1997
2
왼손 엔 미음 그릇 오른손 엔 회초리: - 116페이지
善山林氏神左)」 라는 고죽 의 긴 묘표 (基表) 와는 달리 홍랑 무덤 오른쪽 묘비 (基南) 에는 「 시인 홍랑 지묘 (詩人洪城之藝)」 라 간명 (前明) 하게 사겼다 . 그리고 마치 ' 시인 홍랑 ' 임을 증명 (說明) 하고자 하는 듯이 그 구체 물 (具體物) 로 「 홍랑 가비 (洪 ...
이신성, 2008
3
한국사의 희망 부모와 청소년 이야기
최경창을 떠나보낸 후 그리움에 사무친 홍랑은 자살소동까지 벌인끝에 변방 사졸 士卒 을 시중드는 방직 房直 이 되어 남장 男裝 ... 최경창묘비(경기도 파주) 말없이 마주보며 유란을 주노라 오늘 하늘 끝으로 떠나면 언제 돌아오랴 함판령의 옛 노래를 ...
이은식, 2013
4
洌西金基鉉教授回甲紀念論叢 - 215페이지
그로부터 31 년 후 조정철 은 제주 목사 겸 전라도 방어사 의 직함 으로 다 시 제주 땅 을 밟게 되는데 , 그는 먼저 자신 을 위해 죽음 으로써 사랑 을 바친 홍랑 의 무덤 을 찾아 가 위와 같은 7 君律詩 를 지어 묘비 에 새기고 國 있다 . 옥 같은 그대 얼굴 묻힌 ...
金基鉉, 1995
5
조선조문학의탐구 - 244페이지
義女 홍랑 은 향리 인 度動 의 딸 이며 , 1777 년 ( 정조 1 ) 에 조정철 이 정조 시해 사건 에 연루 되어 제주 에 안치 된다 . ... 그는 먼저 자신 을 위해 죽음 으로써 사랑 을 바친 홍랑 의 무덤 을 찾아가 위와 같은 7 언 율시 를 지어 묘비 에 새기고 있다 .
소재영, 1997
6
한국의자생풍수: 한국의명당을찾아서 - 401페이지
그렇기 때문에 최경창 을 홍랑 의 남편 이라 부르는 것 은 정확한 표현 은 아니다 . 그러나 워낙 그들의 사랑 이 ... 그것 이 1969 년 일 이고 , 시비 가 세워진 것은 1981 년 뜻 있는 문인 들 에 의 해서 이다 . 홍랑 의 묘 는 이장 비 조금 위쪽 에 있다 . 묘비 도 ...
최창조, 1997
7
한국문화와제주 - 207페이지
그러나 이러한 사정 을 잘 아는 홍랑 은 끝내 조정철 과 의 관 계 를 자백 하지 않고 모진 형문 을 견디다 못해 목숨 을 ... 그는 지체 함 이 없이 곧장 홍윤애 의 무덤 을 찾아 그 녀 의 영혼 을 위로 하고 통한 의 시 를 지어 읊고 이를 새겨 묘비 를 세우게 된다 .
국립제주박물관, 2003
8
국문학 편답기 - 149페이지
시문집 『語韓新源海慶大錄)』 말미 에는 〈顯洪城基〉 의 애절한 시 ( 묘비 에 새겨 짐 ) 가 남아 있 으며 , 홍랑 과 의 관계 와 유배 생활 의 현장 시 〈藏中燕良〉〈洪城發朝一經〉 등 이 남아 전한다 .院堂金正喜( 1786 ~ 1856 ) 는 윤상도 의 흉소 사건 에 연루 ...
소재영, 1999
9
한국 문화 의 동 아시아적 탐색 - 266페이지
그러나 이러한 사정 을 잘 아는 홍랑 은 끝내 조정철 과 의 관계 를 자백 하지 않고 모진 형문 을 견디다 못해 목숨 을 거두게 된다 . ... 이 없이 곧장 홍윤애 의 무덤 을 찾 아 그녀 의 영혼 을 위로 하고 통한 의 시 를 지어 읊고 이를 새겨 묘비 를 세우게 된다 .
소재영, 2008
10
꽃으로보는한국문화 - 331페이지
... 롱다 1 느 L . D · g 戰[ L , 미 營判 묘 전북 부안군 부안 書 스 매창 의 시비 전북 부안군 부안읍 그 후 300 여 년 이 지나는 동안에 마멸 되어 1917 년 에 두 번째 로 세운 것이 지 금 의 묘비 라고 한다 . ... 최경창 과 홍랑 조선 오백년 시 에서 대표적인 비련.
이상희, 1999
REFERENCE
« EDUCALINGO. 홍랑묘비 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/honglangmyobi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN