Download the app
educalingo
Search

Meaning of "현구고례" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 현구고례 IN KOREAN

hyeongugolye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 현구고례 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «현구고례» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 현구고례 in the Korean dictionary

A ritual ceremony in which a bride who has finished a wedding ceremony has officially started her first work at her parents' house. According to the old religion, the bride was the first to go to the parents 'house early in the morning, sleeping on the first night in the groom' s house. This is referred to as 'present guryeo' or 'hyeoggogo rye'. To raise this example, I prepare a meal for my parents' sake, which is called a "loose bag." The first thing that is given to seniors' adults after biteing the big picture is called the 'old old lady'. 현구고례 혼례식을 마친 신부가 시부모에게 정식으로 첫인사를 올리는 의식이다. 고례(古禮)에 의하면 신부는 우귀(于歸), 즉 요즘말로 신행(新行)하여 신랑집에서 첫날밤을 자고, 그 이튿날 아침 일찍 시부모께 처음으로 큰절을 올렸었다. 이를 ‘현구례(見舅禮)’ 또는 ‘현구고례(見舅姑禮)’라 한다. 이 예를 올리기 위해 시부모에게 드릴 음식을 준비하여 가는데, 이를 ‘폐백(幣帛)’이라 한다. 큰상을 물린 다음 시댁 어른들에게 드리는 첫인사가 곧 폐백으로 이를 ‘구고례’라고 한다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Click to see the original definition of «현구고례» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 현구고례


보례
bolye
북서부토지조례
bugseobutojijolye
당밀조례
dangmiljolye
독점조례
dogjeomjolye
도제조례
dojejolye
도시조례
dosijolye
금본위제개정화폐조례
geumbon-wijegaejeonghwapyejolye
김효례
gimhyolye
고례
golye
공사영사비용조례
gongsayeongsabiyongjolye
국조오례의서례
gugjoolyeuiseolye
권초례
gwoncholye
경로례
gyeonglolye
망료례
manglyolye
모자조례
mojajolye
모례
molye
노동자조례
nodongjajolye
사탕조례
satangjolye
선거조례
seongeojolye
신식화폐조례
sinsighwapyejolye

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 현구고례

곡집
곡초등학교
공교위
관문
관장엄론
광우
현구
현구기문
현구기사
현구시집
군수
금동문유기
금보
금산
금신증가령

KOREAN WORDS THAT END LIKE 현구고례

개간전규
개원
가감
가경수세
가정의
간독규
강귀
강원상강
강도사
건축의
고봉
고두
고사
경계사
경연고사비
계시

Synonyms and antonyms of 현구고례 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «현구고례» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 현구고례

Find out the translation of 현구고례 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 현구고례 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «현구고례» in Korean.

Translator Korean - Chinese

Hyeongugo例
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

casos Hyeongugo
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Hyeongugo cases
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

Hyeongugo मामलों
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

حالات Hyeongugo
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

случаи Hyeongugo
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

casos Hyeongugo
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

Hyeongugo মামলা
260 millions of speakers

Translator Korean - French

cas Hyeongugo
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

kes Hyeongugo
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Hyeongugo Fällen
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

ヒョングゴ例
130 millions of speakers

Korean

현구고례
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

kasus Hyeongugo
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

trường hợp Hyeongugo
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

Hyeongugo வழக்குகள்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Hyeongugo प्रकरणे
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Hyeongugo vakalar
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

casi Hyeongugo
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

przypadki Hyeongugo
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

випадки Hyeongugo
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

cazuri Hyeongugo
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

περιπτώσεις Hyeongugo
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Hyeongugo gevalle
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Hyeongugo fall
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Hyeongugo tilfeller
5 millions of speakers

Trends of use of 현구고례

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «현구고례»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «현구고례» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 현구고례

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «현구고례»

Discover the use of 현구고례 in the following bibliographical selection. Books relating to 현구고례 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
결혼한다는 것: - 1페이지
하지만 여전히 결혼식은 신 부 집에서 치렀기 때문에, 신부가 시댁으로 돌아올 때, 현구고례 見舅姑禮(현구고례란 신부가 결혼을 한 후시 시가 어른들께 인사를 드리는 과정이 혼례에 포함되어 있다. 댁으로 돌아와 시부모님께 절을 올려 예를 갖추는 것) ...
박미령, 2013
2
마음으로 세상을 탐하라
통상 혼례일 다음날이나 신랑 집에서 하룻밤을 보낸 다 음날, 신부가 시부모에게 인사를 올리는 것을 부현구고 (婦見舅姑), 현구고례(見舅姑禮), '폐백(예단) 드린다'라고 한다. 집안에 따라 사당에 인사하는 경우도 있는데, 이것 은 현묘(見廟)라고 한다.
고태봉, 2010
3
옛 그림 속 양반의 한평생
... 가마 위에 얹었던 호피나 신부 가 깔고 앉았던 방석을 지붕 위에 던져 올려 신부가 도착했음을 표시하기도 했다.19 도착한 신부는 시부모에게 현구고 신랑 집에 례見舅姑禮를 행했다. 현구고례에서 '구'舅는 시아버 지를, '고'姑는 시어머니를 말한다.
허인욱, 2010
4
한국 민속학 개론 - 154페이지
지방 에 따라서 1 주일 우귀 , 1 개 월 우귀 , 3 개월 우귀 , 1 년 우귀 , 3 년 우귀 가 있었으나 , 삼일 우귀 가 가장 많았다 · 시댁 으로 간 신부 는 준비해 간 폐백 (幣 150 을 드리고 , 새 며느리 로 서 처음 시부모님 을 뵙는 현구고 례 CLFyj / 2 , IDle ) 를 드린 ...
최운식, 1998
5
傳統婚禮 - 18페이지
이렇게 되다가 보 니 , 시증 조뵈 옵기 례 라고 이름 지을 수도 없고 , 시조 뵈 옵기 례 라고 이름 지을 수도 없어서 , 기본형 으로 지었던 이름 이 현구고 례 (見窮姑禮) 로 되었던 것이다 . 시부 · 시모 뵈 옵기 례 가 되는 현구고 례 라는 그 이름 때문에 시조 ...
呂增東, 1996
6
韓國 의 傳統婚禮研究: 婿留婦家婚俗 을 中心 으로 - 99페이지
현구고 례 와 함께 , 시가 의 여자들 이 신부 가 가져온 婚需 를 구경 할 때 시 어머니 가 엿 을 문지르며 모두 입을 다물 라고 말하는 지역 도 었다 ( 경북 星州) . 또는 신부 가 가져온 엿 을 나누어 주기도 한다 ( 경남 p . 또는 시어 머니 가 큰절 을 받은 후 ...
朴惠仁, 1988
7
그림속의음식, 음식속의역사: '조선' 의표상과실재에대해다시생각하다
그러니 갓 ' 현구고 례 ' 과정 을 치르 느라 이미 지쳐 버린 신부 의 입장 에서는 아무리 화려한 큰상 이 앞 龜急 에 놓여 있어도 이들 의 따가운 시선 이 불편 해 몸둘 內 바를 모를 뿐이다 . 더욱이 신부 의 맞은 편 에는 가장 어려운 상대 인 시어머니 도 앉아 ...
주영하, 2005
8
[세트] 천극무예록 (전6권/완결)
그중 고례는 신랑이 저녁때 신부 집으로 가서 전안례奠雁禮만 올리 고 신부를 자기 집으로 데려와 교배례와 합근례를 치른 후 신방에서 첫날을 보내는 ... 이때 신부는 시부 모에게 드릴 폐백을 준비하여 현구고례見舅姑禮와 상호례를 하는 것이 속례다.
김연호, 2014
9
제주도 의 인구 와 가족 - 312페이지
제주도 의 혼인 의례 를 한국 의 전통적인 혼인 의례 와 비교 했을 때 가 장 두드러 지게 나타나는 차이점 은 남자 가 여자 집 으로 장가 드는 (入丈家) 과정 을 거치지 않고 혼인 당일 바로 신부 를 맞이해 온다는 점 과 대례 (大禮) 나 현구고 례 (見 흐 姑) e ...
이창기, 1999
10
한국 유학사상의 인간 이해와 윤리 - 170페이지
시조 부모 가 계신 때는 현구고 례 가 끝난 다음 시부모 가 신부 를 직접 인도 하여 가서 큰절 을 올리게 하고 별도로 준비한 폐백 을 드린다 . 물론 평상시 외출 후에 돌아와 뵈 올 때는 조부모 를 먼저 뵙는 것이 예다 . 현구고 례 가 아니기 때문 이다 .
李秉又, 2000

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «현구고례»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 현구고례 is used in the context of the following news items.
1
'새댁의 새해 첫인사' 단정한 메이크업으로 호감 UP
[뷰티팀] 현구고례(見舅姑禮). 결혼한 신부가 시부모님께 정식으로 첫인사를 올리는 의식을 이르는 사자성어다. 시부모님과 마주하기는 쉽지 않다. 10년, 20년 동안 ... «WOW한국경제TV, Jan 14»
2
신랑신부 폐백할 때 절은 누구한테까지?
새신부가 폐백을 가지고 와서 처음으로 시부모에게 인사하는 절차를 현구고례(見舅姑禮)라고 한다. 혼례가 신부의 집에서 치러졌기 때문에 시집식구들은 폐백을 ... «파이낸셜뉴스, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 현구고례 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/hyeongugolye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on