Download the app
educalingo
Search

Meaning of "효불효교" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 효불효교 IN KOREAN

hyobulhyogyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 효불효교 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «효불효교» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 효불효교 in the Korean dictionary

Soul: Legend • Era: Three Kingdoms • Identification: General • Geography: Other • Source: Nephrology Dongguk Ryuji Temple (Volume 21) • Contents: There was a widow who lived with seven sons in the Silla period. There was a loving lady in the neighboring village, and every night when the children fell asleep, they sneaked out, met Jeong-in, and returned affectionately. By the way, I had to cross the water barefoot because I was in the middle of the road on the way to meet Jeongin every night. When the seven sons knew this, they laid a stone in it to ease the suffering of the mother's water. My mother said she was ashamed and fixed the bad behavior. This is why people call this bridge "Hyosungyo Bridge". 효불효교 • 갈래 : 전설• 시대 : 삼국• 신분 : 일반• 지역 : 기타• 출처 : 신증동국여지승람 (권21)• 내용 :신라시대 일곱 아들을 데리고 사는 과부가 있었다. 이웃 마을에 사랑하는 정인(情人)이 있어서, 매일 밤 아이들이 잠든 사이에 몰래 빠져나가 정인을 만나 애정을 나누고 돌아왔다. 그런데 밤마다 정인을 만나러가는 길에는 중간에 큰 내가 있어서 맨발로 물을 건너야 했다. 일곱 아들이 이 사실을 알고 어머니의 물 건너는 고생을 덜어 드리려고, 그 내에 돌다리를 놓아 편하게 해 드렸다. 이에 어머니는 부끄러워하면서 그 좋지 못한 행동을 고쳤다고 한다. 그래서 사람들이 이 다리를 ‘효불효교’라 일컫는다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Click to see the original definition of «효불효교» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 효불효교


천요교
cheon-yogyo
대도교
daedogyo
대한도교
daehandogyo
도교
dogyo
도로교
dologyo
동도교
dongdogyo
동행조교
donghaengjogyo
게르버교
geleubeogyo
거교
geogyo
그리스도교
geuliseudogyo
기려도교
gilyeodogyo
곤도교
gondogyo
구어교
gueogyo
국자조교
gugjajogyo
구포교
gupogyo
과의도교
gwauidogyo
경주불국사연화교및칠보교
gyeongjubulgugsayeonhwagyomichchilbogyo
노교
nogyo
녀교
nyeogyo
수표교
supyogyo

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 효불효교

문왕
문중학교
문초등학교
방해간
봉대종사사리탑
봉어록
부전
효불효설화
빈가
빈김씨묘
사왕후
사정
산고등학교
산리
산문집
산사
산서원

KOREAN WORDS THAT END LIKE 효불효교

흥천초등학
흥천중학
흥해초등학
흥해공업고등학
흥해향
흥해중학
흥해남산초등학
흥해서부초등학
흥화학
흥전초등학
흥진초등학
흥진고등학
흥진중학
히브리대학
힌두
희천향
희망대초등학
흰진
희성초등학
희심자작

Synonyms and antonyms of 효불효교 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «효불효교» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 효불효교

Find out the translation of 효불효교 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 효불효교 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «효불효교» in Korean.

Translator Korean - Chinese

学校寄生效应
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Efectos espurios de la escuela
570 millions of speakers

Translator Korean - English

School spurious effects
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

स्कूल नकली प्रभाव
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

مدرسة آثار زائفة
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Школьные ложные эффекты
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Escola efeitos espúrios
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

স্কুল কৃত্রিম প্রভাব
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Effets parasites scolaires
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Sekolah kesan palsu
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Schule Störeffekte
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

孝不孝橋
130 millions of speakers

Korean

효불효교
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Hyosung
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Trường tác giả
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

பள்ளி போலியான விளைவுகள்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

शाळा बनावट प्रभाव
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Okul sahte etkileri
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Scuola effetti spuri
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Szkoła Efekty fałszywych
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Шкільні помилкові ефекти
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Efecte false școlare
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Σχολή ψευδή αποτελέσματα
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Skool onwaar effekte
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Skolan falska effekter
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Skole falske effekter
5 millions of speakers

Trends of use of 효불효교

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «효불효교»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «효불효교» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 효불효교

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «효불효교»

Discover the use of 효불효교 in the following bibliographical selection. Books relating to 효불효교 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
韓國口碑文學大系: 別冊附錄 - 1권 - 415페이지
9-2 638 며느리 의 효도 9-3 656 부모 위해 자식 버린 효자 433-2 어머니 에게 효도 , 아버지 에게 불효 ( 효 불효 교 이야기 ) l-6 124 북두칠성 의 유래 J 不%橋) 2-5 165 북두칠성 가운데 네번째 별 이 작은 이유 3-4 84 홀어머니 시집 보낸 효자 4-2 437 ...
趙東一 (1939-), ‎韓國精神文化硏究院. 語文硏究室, 1989
2
한국공간설화연구 - 39페이지
<RI% 조사자 제보자 명 칭 조사 지역 표된 책 채록 일 부 敏 미 영양 옵 동국 여지 승람 한국 의 민담 70 세 불효 교 유래 헛 ( 효 불효 교 ) 안성 힁성 정읍 1 화순 2 ' 으 두 칠성 의 유래 형제 가 놓은 다리 , · 불 1 교 (孝· f 孝橋) 곱 딸 둔 과부 와 . 두 칠성 의 ...
박현국, 1995
3
國語國文學資料辭典 - 2권 - 153페이지
효 불효 교 는 경주 부 동쪽 6 리 되는 곳에 있는 뎨 , 신리 대 에 아들 일곱 믈 둔 畓 어머니 가 그 아들 들이 잠든 틈 에 남자들 만나러 다 넜다 . 그 아들 들이 이 사실 을 알고 서로 의논 하기 를 ' 어 머니 가 방 에 물 을 건너 다니 시니 자식 의 마읍 이 편하 熹 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998
4
新羅文化와 慶州 - 57페이지
이 내에 는 월 정교 (月海橋) · 일정 교 (日海橋一 또는 高陽橋) · 효 불효 교 (孝不孝橋) · 귀교 (虎橋) · 유교 (橋橋) 등 의 다 리가 있었다 . 월 정교 • 일정 교 는 경덕왕 19 년 ( 760 ) 에 궁 실용 으로 가설 한 다리 라고 하니 남천 건너 남산 기슭 에도 이궁 (鮮 ...
秦弘燮, 1961
5
慶州風物地理誌 - 240페이지
칠성 다리 [ 터 ] 지금 의 국립 경주 박물관 서쪽 에 있는 칠성 다리 의 터로 칠성 교 , 효 불효 교 (孝不孝橋) , 칠 자교 (七子橋) 또는 쑥 기떡 어미 다리 터라 고도 한다 . 신라 때 , 쑥 기떡 < 수수떡 ) 장수 를 하는 한 홀어머니 가 아들 7 형제 를 데리고 살았다 .
金載植, ‎金基汶, 1992
6
향가 와 서라벌 기행 - 29페이지
시대 가 변천 되면서 월정 例淨) 교 는 奮 정 明精) 교로 , 츤 양교 는 일 정교 , 효 불효 교 , 칠성 교 등 으로 이름 이 바뀌게 되는 데 각각 해 와 달 의 정령 을 상 징하 는 일 정교 와 월 정교 로 이름 이 정해진 것으로 여겨지며 , 효 불효 교나 칠성 교 는 조선 ...
이임수, 2007
7
韓國傳統文化 의 精神分析: 神話, 巫俗, 그리고 宗教體驗 - 112페이지
... 에 탄식 , 고기 가 낙하 [ 들고 쫓아 가니 범 이 도망 ( 대신 물 을 드림 년 시묘 l - 들이 업고 냇가 를 건네 줌 자 1 효 부 비 7 ) 1 효 천 五 7 ) 효 감천 7 ) 다리 를 만들어 줌 효 불효 교 00 친 병환 직 모함 , 모친 병환 도승 이 약초 를 계시 얼음 에서 잉어 잡아 ...
金光日, 2003
8
한국 의 대표 설화 - 155페이지
는 대체로 희생 효 설화 (暢姓孝脫話) 가 많은데 , 희생 효 설화 는 다시 효 녀 자기 희생 형 , 산삼 동 자형 , 효자 매 아형 등 여러 ... 한편 같은 효 에 관한 설화 인 경주 의 「 효 불효 설화 」 를 바탕 으로 박 재삼 이 「 효 불효 교 < 추 :不孝橋)」 라는 시 를 쓴 바 ...
이만기, 1994
9
국역신증동국여지승람 - 3권 - 227페이지
효 불효 교 (孝 계 <孝橋) : 부의 동쪽 6 리에 있다 . 속설 에 , " 신라 페 에 아들 7 형제 를 둔 과부 가 있었는데 , 그가 사동 0 %通) 하는 납자 가 물의 남쪽 에 있었 으므로 그의 아들 들이 잠들기 를 엿보 아적 가곤 하였다 . 아들 들이 서로 말하기 를 , ' 어머니 ...
盧思愼, ‎李[Haeng], 1969
10
효행의마음과방법을일깨워주는한국의효행이야기 - 125페이지
효 불효 고 (孝 홍 W ) 신라 시대 에 경주 에 한 과부 가 아들 일곱 을 데리고 살았다 . 과부 는 넉넉 하지 못한 ... 홀아비 집 으로 갔다 . 어머니 가 나간 것을 는 아들 들이 그날 따라 일찍 잠자리 에 든 것을 내심 좋아 하며 냇물 을 125 효불효교(초不-孝橋) ·
최운식, 1999

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «효불효교»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 효불효교 is used in the context of the following news items.
1
'효불효교'와 '칠성교' 사이에서 갈등하는 박근혜
바로 그곳은 경주 문천에 있는 '효불효교'(孝不孝橋)라는 다리이다. ... 경주시 인왕동 921-2번지 일대 남천의 하천바닥에 파묻힌 효불효교 유적에 대한 발굴작업을 ... «통일뉴스, Oct 12»
2
[옛길기행] 경주 서남산 가는 길, 원효대사-요석공주 '3일간의 사랑 …
월정교 인근의 일정교(일명 효불효교(孝不孝橋))도 과부의 사랑 이야기를 간직하고 있다. 일곱 형제가 야밤에 남천을 건너 외간 남자와 정을 통하러 가는 홀어머니가 ... «매일신문, Jun 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 효불효교 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/hyobulhyogyo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on