Meaning of "일월놀이푸념" in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 일월놀이푸념 IN KOREAN

일	월	놀	이	푸	념
il	wol	nol	i	pu	nyeom

WHAT DOES 일월놀이푸념 MEAN IN KOREAN?

Definition of 일월놀이푸념 in the Korean dictionary

Seong Sam-ga, which was handed down in the mudang gut of Kanggye province in North Korea.

TRANSLATION OF 일월놀이푸념

Find out the translation of 일월놀이푸념 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 일월놀이푸념 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «일월놀이푸념» in Korean.

• Translator Korean - Chinese: 玩抱怨一月
• Translator Korean - Spanish: Reproducir quejarse enero
• Translator Korean - English: Play complain January
• Translator Korean - Hindi: जनवरी में शिकायत प्ले
• Translator Korean - Arabic: لعب يشكو يناير
• Translator Korean - Russian: Играть жалуются января
• Translator Korean - Portuguese: Jogar reclamar janeiro
• Translator Korean - Bengali: জানুয়ারি খেলা নালিশ
• Translator Korean - French: Jouer plaindre Janvier
• Translator Korean - Malay: Januari play ngomel
• Translator Korean - German: Abspielen beschweren Januar
• Translator Korean - Japanese: 月の演劇愚痴
• Korean: 일월놀이푸념
• Translator Korean - Javanese: Jan. play nggresah
• Translator Korean - Vietnamese: Chơi phàn nàn tháng một
• Translator Korean - Tamil: ஜனவரி நாடகம் மனக்குறைப்படு
• Translator Korean - Marathi: जानेवारी नाटक तक्रार
• Translator Korean - Turkish: Ocak oyun homur
• Translator Korean - Italian: Ascolta lamentarsi gennaio
• Translator Korean - Polish: Zagraj narzekać stycznia
• Translator Korean - Ukrainian: Грати скаржаться січня
• Translator Korean - Romanian: Joaca plâng ianuarie
• Translator Korean - Greek: Παίξτε διαμαρτύρονται Ιανουάριο
• Translator Korean - Afrikaans: Speel kla Januarie
• Translator Korean - Swedish: Spela klaga januari
• Translator Korean - Norwegian: Spill klage januar

4 KOREAN BOOKS RELATING TO «일월놀이푸념»

Discover the use of 일월놀이푸념 in the following bibliographical selection. Books relating to 일월놀이푸념 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

부산지방의세시풍속 - 22페이지

전 (列傳) 신라 조에 " 매달 초하루 에 서로 하례 하는데 , 왕 은 연회 를 베풀어 뭇 관원 의 노고 를 치하 하고 , 이 날 일월 신주 ( B ... 무가 인 「 일월 놀이 푸념 」( 궁산 이 · 명 월 각시 부부 가 일월 신이 되었다는 내용 ) 이고 , 뒤 의 예 는 무가 인 「 천지왕 본 ...

김승찬, 1999

國語國文學資料辭典 - 67페이지

然) -2449 일월 ( B 月) - 245 l 일월 놀이 푸념 - 243 1 일월 맞이 2451 일월 설화 ( H 月說話) -2453 일치 ( -致) -2453 일화 (逸話) - 24 5 3 잃어버린 댕기 - 2453 잉 2454 임강선 (臨江&0 -2458 임강수 ( FF 强 프 ' ) - 2458 임강빈 이태준( t泰俊) - 2402 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

한국구비문학론 - 184페이지

... 평남 의 「 삼 태자 풀이이 , 평북 의 「 성인 놀이 푸념 념 , 함남 의 「 셍굿 성인 굿 , G 바리 공주 ( 오구 풀이 ) 유형 은 서울 . ... G 궁산 이 유형 은 평북 의 「 일월 노리 푸념 배 , 함남 의 「 돈전 풀이 , C 혼수 성인 유형 은 평북 의 「 데석 님 청 배배 , 함남 ...

김승찬, 2003

비켜라 운명아 내가 간다

마광수 교수는 이 책에서 시종일관 기득권층에겐 ‘천부의 권력’이나 ‘의지의 승리’요 민중들에겐 오직 ‘운명’이나 ‘팔자’일 뿐이었던, 도덕과 권력의 음험한 야합의 ...

마광수, 2010

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «일월놀이푸념»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 일월놀이푸념 is used in the context of the following news items.

(8) 무속에서 드러난 태양신의 비밀

일월신을 즐겁게 하는 기도라는 뜻을 지닌 <일월놀이푸념>(1933년 평안북도 강계의 무당 전명수 구송)이라는 제목까지 붙어 있는 것만 봐도 그렇다. 큰굿의 뒤풀이 ... «한겨레, Jan 05»