Meaning of "이릉" in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 이릉 IN KOREAN

이	릉
i	leung

WHAT DOES 이릉 MEAN IN KOREAN?

Liege

Lee-ryeong is a soldier of Chunno and Chunno. Since his youth, he has participated in war with Xiongnu with Lee Gwang-ri, a general of the farmer, and he has made many plays. At one time, Lee Gwang-li's headquarters commanded and attacked the back of the Xiongnu, but it was besieged by the Xiongnu. Lien surrendered to the Xiongnu to save his men. When he heard this news, he was greatly angry and destroyed the family of the tomb. After hearing this news, Yi Lung was totally surrendered to the Xiongnu and became Sunwoo's son-in-law, becoming the chief of the Xiongnu. The liege was a friend of Samacchon, and at the time of the surrender of the liege, Samacchon was argued in defense of the liege to Muje.

Definition of 이릉 in the Korean dictionary

Liege Chinese army of the former Han. When Lee Kwang Ri hit the Xiongnu, he surrendered to the back of the Xiongnu and helped Lee Kwang Ri. However, his weapons and food fell on his ears, and he was surrounded and surrendered by 80,000 Xiongnu troops.

TRANSLATION OF 이릉

Find out the translation of 이릉 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 이릉 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «이릉» in Korean.

• Translator Korean - Chinese: 利·林
• Translator Korean - Spanish: Li Ling
• Translator Korean - English: Liege
• Translator Korean - Hindi: ली लिंग
• Translator Korean - Arabic: لي لينغ
• Translator Korean - Russian: Ли Лин
• Translator Korean - Portuguese: Li Ling
• Translator Korean - Bengali: লি লিং
• Translator Korean - French: Li Ling
• Translator Korean - Malay: Li Ling
• Translator Korean - German: Li Ling
• Translator Korean - Japanese: 夷陵
• Korean: 이릉
• Translator Korean - Javanese: Li Ling
• Translator Korean - Vietnamese: Li Ling
• Translator Korean - Tamil: லி லிங்
• Translator Korean - Marathi: ली Ling
• Translator Korean - Turkish: Li Ling
• Translator Korean - Italian: Li Ling
• Translator Korean - Polish: Li Ling
• Translator Korean - Ukrainian: чи Лін
• Translator Korean - Romanian: Li Ling
• Translator Korean - Greek: Λι Λινγκ
• Translator Korean - Afrikaans: li Ling
• Translator Korean - Swedish: Li Ling
• Translator Korean - Norwegian: Li Ling

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «이릉»

Discover the use of 이릉 in the following bibliographical selection. Books relating to 이릉 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

세상을 만든 여행자들 - 사마천:

하다며 다시 요청한 이릉 의 용감한 어 감탄 하여 별동대 출 적을 허락 하 었다 이릉 의 군대 는 3 마의 흥노 기병 을 상대로 숭리 를 거두었 . 이 숭리 는 무제 룰 7 보게 했다 」 거병 의 후게 자가 나타난 못했다 그러나 기문 은 잠시 었 다 이릉 을 8 마 명의 ...

한종수, ‎박정원, 2013

풍운제일보 6

두위와 이릉운의 지루한 대치를 보며 지겨워하던 사람들이 새삼 긴 장하여 마른침을 삼켰다. "확실히 좋아졌군." "그렇소. 실망하지 않게 될 것이오." 이릉운이 보일 듯말 듯 머리를끄덕이고 말하자 두위가 여전히 무 감정한 음성으로 대꾸했다. 그는 일 년 ...

송진용, 2010

[세트] 풍운제일보 (전8권/완결)

두위와 이릉운의 지루한 대치를 보며 지겨워하던 사람들이 새삼 긴 장하여 마른침을 삼켰다. "확실히 좋아졌군." "그렇소. 실망하지 않게 될 것이오." 이릉운이 보일 듯말 듯 머리를끄덕이고 말하자 두위가 여전히 무 감정한 음성으로 대꾸했다. 그는 일 년 ...

송진용, 2013

한 권의 책이 한 사람의 인생을 바꾼다 - 1952페이지

임영택. 공이 쓴 책이라는 뜻에서 《태사공서》라고 했다. 사마천 이후에 사람들이 이것을 줄여서 《사서》라고 부르다가 나 중에야 우리가 지금 알고 있는 《사기》라는 이름을 갖게 되었다. 사마천의 인생을 송두리째 뒤흔들어놓은 사건이 있었 다. 이릉 ...

임영택, 2013

사기 열전 2

이릉이 기일이 되 어 돌아오려는데 선우가 군사 8만 명으로 이릉의 군대를 에워싸고 공격해 왔다. 이릉의 군사 5000명은 무기와 화 살이 이미 다 떨어지고 싸우다 죽은 자도 절반을 넘었다. 그러나 죽인 흉노 병사도 1만여 명이나 되었다. 이릉은 한 편 ...

사마천, 2013

사마천의 사기열전 제4권: 사기시리즈 5

이릉이 기세를 타고 역공을 가하자 순식간에 수천명이나 되는 흉노 병사가 죽고 일부는 도망을 쳤다. 그러자 놀란 흉노 선우는 주변의 모든 전력을 모으니 8만이나 되었다. 그 후로부터 이릉진영은 끝없는 지옥의 연속이었다. 흉노군은 압도적인 전력을 ...

고종문, 2015

사마천의 사기에서 지혜를 배우다: 사기시리즈1

이릉은 죽을힘을 다해 이를 막아냈다. 싸움은 끊임없이 벌어졌고, 이릉은 병사를 이끌고 동남쪽으로 그러자 놀란 흉노 선우는 주변의 모든 전력을 모으니 8만이나 되었다. 그 후로부터 이릉진영은 끝없는 지옥의 연속이었다. 흉노군은 압도적인 전력을 ...

고종문, 2015

국어 왕이 되는 고사성어:

당시 이릉이라는 사람은 여러 차례의 전투를 승리로 이끈 용맹한 장수였어요. 그런 이릉이 어느 날 5천 군사를 이끌고 수만 명의 적과 싸우다가 그만 패하고 말았어요. 살아 있다는 소식을 들었 어요. 이에 분노한 무제는 이릉의 가족을 몰살하라고 명령 ...

글공작소, 2014

고사성어로 읽는 사마천의 사기본기, 세가

고종문. 이릉은 북으로 진군하면서도, 후방에는 지원군이 없었다. 이릉은 보병 5천여 명을 이끌고 30일 동안 북쪽으로 나아가, 준 계산에 머물러 군영을 만들고 근처의 지도를 그렸다. 원래대로라면, 이릉이 이광리 장군을 돕기 위해 출정했어야하 했다.

고종문, 2015

삼국지 5 - 58페이지

주유 는 좋은 계책 이라 여겨 우선 감닝 에게 군사 3 천을 내주고 이릉 을 궁격 하게 했다 . 겅 탐꾼 들이 이 사실 을 알아 내어 급히 조인 에게 보 고했다 . " 동 오군 이 창끝 을 이릉 으로 돌 렸습니다 . " 조인 은 즉시 친교 (陳矯) 를 불러 상의 했다 . 친교 가 ...

나관중, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «이릉»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 이릉 is used in the context of the following news items.

부산에서 열린 이창 가는 길

에어부산 한태근 대표는 “이창의 옛 이름은 이릉이다. 촉나라와 오나라가 맞붙은 이릉대전이 있었던 곳으로 알고 보면 한국 사람에게 낯설지 않은 지역이다”라며 ... «여행신문, Oct 15»

[이른 아침에] 이 나라에 사마천은 없다,

2천100년 전 한무제 때 사마천은 이릉을 변호하다 궁형(宮刑)을 당한 뒤 차마 자결하지 못하고 사기(史記)를 쓴다. 그는 태사공자서(太史公自序) 끝에 '정본은 명산에 ... «매일신문, Oct 15»

에어부산, 중국 이창 가는 하늘길 열었다

... 의 백미로 손꼽히는 장강삼협은 대협곡의 빼어난 경관을 자랑한다. 중국 이창의 옛 이름은 이릉으로 촉나라와 오나라가 맞붙은 이릉대전이 벌어진 곳이기도 하다. «경향신문, Oct 15»

中 쑤닝, 완다·알리바바와 공동펀드 조성..'오프라인 강화'

이릉 위해 쑤닝은 사천 지역에 '간편구매 서비스센터'를 건설할 계획이다. 쑨 부회장은 “과거 많은 소규모 도시 시장과 농촌 시장에 쑤닝이 들어가지 못했었는데, 주요 ... «이데일리, Oct 15»

짐 퓨릭, 손목 부상으로 프레지던츠컵 불참…J.B 홈즈 발탁

플레이오프 3차전인 BMW 챔피언십에서 공동 4위, 최종전인 투어 챔피언십에서는 공동 8위에 올랐던 홈즈는 올 시즌 일곱 차례 '톱10'에 이릉을 올린 실력파다. «매일경제, Oct 15»

[이덕일의 천고사설] 망향(望鄕)

조선 초기 정도전(鄭道傳)은 '관산의 달(關山月)'이란 시에서 “소무는 어느 때 돌아오려나/ 이릉 역시 돌아오지 못했네/ 흰 깃발이 흩어지고 성겨졌는데/ 망향대는 마냥 ... «한국일보, Sep 15»

진시황과 한무제에 당당하게 맞선 역사가 사마천, 분서갱유의 참극을 …

사마천은 그 뒤 유명한 '이릉 사건'을 만난다. 흉노에 항복한 장군 이릉을 변호하다가 결국 궁형을 받고 환관이 된 것이다. “저는 여기저기 흩어져 있는 역사 사실들을 ... «에듀진, Sep 15»

"양쯔강 단풍 호화 크루즈 여행 어떠세요"

... 위해 군사 70만명을 거느리고 싸우러 갔다가 징저우 근처 이릉에서 육손(陸遜)의 오나라 군사에 대패해 도망치다가 바이디청에서 죽음을 맞이하게 된 일화다. «연합뉴스, Sep 15»

'사기'로 들여다본 한국 사회의 자화상

중국 최초의 통사인 '사기'를 쓴 사마천은 '중국 역사의 아버지'라고 불린다. 흉노에게 패퇴한 장수 이릉을 변호해 생식기를 제거당하는 궁형을 받고 환관이 돼 10년 ... «서울신문, Jul 15»

소무(蘇武)와 메르스 의병

그 사이에 한나라와 흉노는 전쟁을 벌였고 이릉 장군이 이광리 장군을 도우려다 도리어 패하고 포로가 되었습니다. 이릉의 친구였던 사마천은 조정에서 이릉을 변하 ... «현대해양, Jun 15»