Download the app
educalingo
Search

Meaning of "자진배따라기" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 자진배따라기 IN KOREAN

jajinbaettalagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 자진배따라기 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «자진배따라기» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Baittaragi

배따라기

The baittaragi is a kind of pyeongan-do folk song, and it has been worn out. It is a song that can be seen as a choreographer rather than a folk song. The content of the editorial is a sad story of the sailor. It is a form of chorus that does not have a refrain, and a chorale is an irregular chorus and a rhythm is a chorus, but it is influenced by a contestant. Therefore, it is a spicy folk song. 배따라기는 평안도 민요의 일종으로 배떠나기가 와전된 것이다. 민요보다 장절형잡가로 볼 수 있는 노래이다. 사설의 내용은 뱃사람의 고달픈 생활을 서사체로 엮고 있다. 후렴이 붙지 않는 장절형식이며, 장단은 불규칙 장단이고 가락은 수심가형이 주가 되나, 경기잡가의 영향을 받았다고 할 수 있다. 따라서, 비장한 민요이다.

Definition of 자진배따라기 in the Korean dictionary

Voluntary The catch of calligraphy. 자진배따라기 서도의 잡가.
Click to see the original definition of «자진배따라기» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 자진배따라기


배따라기
baettalagi
다라기
dalagi
다시라기
dasilagi
더덕보푸라기
deodeogbopulagi
덤불해오라기
deombulhaeolagi
개밥바라기
gaebabbalagi
갈라파고스해오라기
gallapagoseuhaeolagi
가쓰라기
gasseulagi
검은댕기해오라기
geom-eundaeng-gihaeolagi
검은해오라기
geom-eunhaeolagi
긴발톱메추라기
ginbaltobmechulagi
해바라기
haebalagi
하늘바라기
haneulbalagi
까끄라기
kkakkeulagi
꼬마해오라기
kkomahaeolagi
라기
lagi
맞은바라기
maj-eunbalagi
메추라기
mechulagi
삶바라기
salmbalagi
싸라기
ssalagi

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 자진배따라기

즈둥
지복
지서낭
자진난봉가
자진농부가
자진만세장단
자진모리
자진모리장단
자진방아타령
자진산타령
자진삼채
자진아리
자진연물
자진염불
자진육자배기
자진한잎
자진
질려

KOREAN WORDS THAT END LIKE 자진배따라기

알락해오라기
암치보푸라기
아메리카알락해오라기
아메리카검은댕기해오라기
라기
북어보푸라기
붉은해오라기
종다리메추라기
라기
큰덤불해오라기
콜린메추라기
미국메추라기
푸른눈테해오라기
삼색북어보푸라기
상투메추라기
산메추라기
세가락메추라기
스콰코해오라기
수염메추라기
열대붉은해오라기

Synonyms and antonyms of 자진배따라기 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «자진배따라기» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 자진배따라기

Find out the translation of 자진배따라기 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 자진배따라기 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «자진배따라기» in Korean.

Translator Korean - Chinese

自愿baettaragi
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

baettaragi voluntaria
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Voluntary
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

स्वैच्छिक baettaragi
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

baettaragi الطوعية
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Добровольное baettaragi
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

baettaragi voluntária
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

স্বেচ্ছা baettaragi
260 millions of speakers

Translator Korean - French

baettaragi volontaire
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

baettaragi sukarela
190 millions of speakers

Translator Korean - German

freiwilliger baettaragi
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

自主ペタラギ
130 millions of speakers

Korean

자진배따라기
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

baettaragi Kerja
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

baettaragi tự nguyện
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

தன்னார்வ baettaragi
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

स्वयंसेवी baettaragi
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Gönüllü baettaragi
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

baettaragi volontario
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

dobrowolne baettaragi
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Добровільне baettaragi
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

baettaragi voluntară
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Εθελοντική baettaragi
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

vrywillige baettaragi
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

frivillig baettaragi
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

frivillig baettaragi
5 millions of speakers

Trends of use of 자진배따라기

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «자진배따라기»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «자진배따라기» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 자진배따라기

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «자진배따라기»

Discover the use of 자진배따라기 in the following bibliographical selection. Books relating to 자진배따라기 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
한국 구연 민요: . 연구편: - 467페이지
이러한 헌상 의 적절한 사례 로 < 긴 난봉가 > 와 < 자진 난봉가 > 및 < 사설 난봉 가 > 를 들 수 있겠고 , < 산 염불 > 과 < 자진 염불 > 의 사례 를 들 수 있으며 , < 배따라기 > 와 < 자진 배따라기 > 의 사례 가 거론 될 수 있다 . 통속 민요 가 이 처럼 장단 과 ...
임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997
2
한국 구전 민요 의 세계 - 188페이지
그러다가 〈 배따라기 〉 가 유흥 판 에서도 불려지 다 보니 본디 의 의미 가 와전 되어 유한 한 삶 을 즐기자 는 쪽으로 의미 가 변질 되었을 것 이다 .〈 자진 배따라기 〉 에서는 본디 〈 배따라기 〉 의 의의 를 가진다 . 거 의 〈 배치기 〉 와 같은 내용 으로 만선 의 ...
김헌선, 1996
3
한국 전통 데중가요의 연구 - 160페이지
17 ) 이 노래 는 위 의 배따라기 의 경우 와 같이 당대 대중 의 고난 과 궁폅 상이 반영 되어 있는 사실적 인 작품 인 것이다 . 한편 현실 ... 18) 내용 면 에서도 그러하지 만 사설 구성 에 있어도 자진 배따라기 는 배따라기 의 개작 된 것이라고 할 수 있다 .
이노형, 1994
4
우리 국악 100년 - 255페이지
서도 잡가 공명가 · 사설 공명가 · 춘향가 · 배따라기 · 자진 배따라기 · 영변가 · 관산 융마 · 제전 · 관동 팔경 등 의 서도 잡가 중 1910 년대 부터 30 년대 까지 가장 많이 불린 노래 는 영변가 · 배따라기 · 자진 배따라기 등 이 었다 . 서도 잡가 의 대표 곡인 ...
한명희, ‎송혜진, ‎윤중강, 2001
5
한국근대음악사연구 - 197페이지
< 표 2> B 醫音盤 의 긴 雜獸·京敏 긴 雜獸·京畿雜獸·西道 긴 雜獸 곡목 일람표 긴 雜歌京城 긴 雜歌京畿雜獸西道 긴 雜歌闢 곡명 暢 1 ( 서울 )摩壁獸譽 2 船遊歌 T 3 Il %春香獸 T 4 ILLI 獸 5 자진 배따라기 T 暢 6 제 hI 17 [ T 7 執枝獸 5 곡 1 곡 1 극 1 곡 ...
송방송, 2003
6
國樂槪要 - 1권 - 160페이지
자진 개 타령 사설 자진 배따라기 난봉가 배따라기 에 비해서 자젠 배따라기 는 뱃사공 의 노래 임직 한 가락 이 더 - . 1 현 치 장단 . 여보시오 동무 님 네 e ) 내 말씀 들 9 보소 금 . 녠 身數 불행 하여 망한 배 는 망했 거니와 鳳 7 - 을 박 은 배 떠 들어 온다 .
張師勛, 1961
7
재미있는국악길라잡이 - 344페이지
이야 용 타령 - 이야 홍 타령 임실 방아 타령 - 임실 방아 타령 ' 사진 농부 가 - 자진 농부 가 자진 방이 - 타령 - 자진 방아 타령 자진 배따라기 , 봉죽 타령 - 자진 배따라기 자진 삼채 . 된 삼채 . 반 삼채 - * 자진 삼채 자진 염불 - 자진 염불 자진 육자배기 - 자진 ...
이성재, 1994
8
국립국악원주최광복50주년기념학술대회: 광복50년국악중흥50년
자진 산염 블 · 개 성산 염불 · 안주 애원성 . 몽 금포 타령 . 오봉산 타령 . 양산 도 오 복녀 · 김광숙 · 한명순 . 유지 숙 , 개성 난봉가 / 김광숙 . 한명순 . 유지 숙 . 배따라기 . 자진 배따라기 오 복녀 · 김광숙 제 20 집 ( 1992 ) CD 2 매 : 사물 놀이 : 영남 가락 .
국립국악원 (Korea), 1995
9
옹헤야 어절씨구 옹헤야 - 220페이지
... 에 오색 종이 꽃을 단 깃발 로 . 고기 잡이 나간 배가 만선 으로 tel - 을 때 꽂았다 . 황해도 바닷가 지방 에서는 고기 가 많이 잡히 면 ' 봉죽 받았다 ' 고 한다 . 안탁 에 물 이 차 잘찰 넘는다 누나 지화자 자 220 l 옹 해야 어 절씨구 옹 헤야 자진 배따라기 1.
김상훈, 2008
10
우리가정말알아야할우리전통예인백사람 - 179페이지
... 적벽부 관동 팔경 , 배따라기 , 자진 배따라기 , 관산 유마 등 ) 로 나뉜다 . 보통 도드리 장 단 이 많으며 경우 에 따라서 는 장단 이 없거나 불규칙한 것이 특징 이다 . 긴소 리 와 자진 소리 가 대칭 을 이루며 애수 의 감정 을 표현해 주고 높이 질러 됐다 가 ...
이규원, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. 자진배따라기 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/jajinbaettalagi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on