Meaning of "카발라" in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 카발라 IN KOREAN

카	발	라
ka	bal	la

WHAT DOES 카발라 MEAN IN KOREAN?

Kavala

카발라

Kabbalah refers to the Jewish New Testament. It is a word from Hebrew 'Kibel', which refers to 'the wisdom and faith that came'. It goes hand in hand with the mystical tradition that can be seen everywhere in the world. Kavala pursues the style of mysticism as it is, and excludes the mysticism of the particular Kabbala, just like any other mysticism. Many Jews regard Kabbala as an extension of the study of Torah and to study the profound implications inherent in Torah. The study of Torah is traditionally divided into the following four stages. ▪ Seth: Mysterious Interpretation of the Mystery of the Torah. The secret study of the Torah is called the Kavala. ▪ Seth: Mysterious interpretation of the secrets inherent in the Torah. do. The centerpiece of the Kabbalah is Bahir and Heikarot, later to the 13th century Johor.

카발라는 유대 신비교의를 말한다. 히브리어 '키벨'에서 온 말로, '전래된 지혜와 믿음'을 가리킨다. 세계의 도처에서 볼 수 있는 신비주의 전통과 일맥상통한다. 카발라는 신비주의의 양식을 그대로 좇고 여타 신비주의처럼 특정한 카발라 敎義의 독선주의도 배제된다. 많은 유대인은 카발라를 토라 연구의 연장선상에서 보고 토라에 내재된 깊은 의미를 연구하는 것으로 간주한다. 토라의 연구는 전통으로 다음과 같은 네 단계로 나뉜다. ▪ 페샤트: 겉으로 나타난 뜻 ▪ 레메즈: 비유하거나 은유성을 띤 뜻 ▪ 데라쉬: 랍비나 미드라슈답게 재해석 ▪ 소드: 토라에 내재한 비밀을 신비스럽게 해석 토라에 내재한 비밀 연구를 카발라라고 한다. 카발라의 중심이 되는 옹래된 책은 바히르와 헤이카롯이 있고 나중에는 13세기경의 조하르가 있다.

Definition of 카발라 in the Korean dictionary

Kavala The mysticism of medieval Judaism.

카발라 중세 유대교의 신비주의.

TRANSLATION OF 카발라

Find out the translation of 카발라 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 카발라 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «카발라» in Korean.

• Translator Korean - Chinese: 卡瓦拉
• Translator Korean - Spanish: Kavala
• Translator Korean - English: Kavala
• Translator Korean - Hindi: Kavala
• Translator Korean - Arabic: كافالا
• Translator Korean - Russian: Кавала
• Translator Korean - Portuguese: Kavala
• Translator Korean - Bengali: কাবালা
• Translator Korean - French: Kavala
• Translator Korean - Malay: Kavala
• Translator Korean - German: Kavala
• Translator Korean - Japanese: カバラ
• Korean: 카발라
• Translator Korean - Javanese: Kavala
• Translator Korean - Vietnamese: Kavala
• Translator Korean - Tamil: காவல
• Translator Korean - Marathi: कावळा
• Translator Korean - Turkish: Kavala
• Translator Korean - Italian: Kavala
• Translator Korean - Polish: Kavala
• Translator Korean - Ukrainian: Кавала
• Translator Korean - Romanian: Kavala
• Translator Korean - Greek: Καβάλα
• Translator Korean - Afrikaans: Kavala
• Translator Korean - Swedish: Kavala
• Translator Korean - Norwegian: Kavala

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «카발라»

Discover the use of 카발라 in the following bibliographical selection. Books relating to 카발라 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

고대의 지혜 카발라

[도서소개] 책소개 2000년간 비밀에 싸여 있던 카발라를 밝히다!! 인류는 과거 어느 때보다 발전된 문명의 혜택 속에 살고 있지만 행복지수는 그다지 높아지지 않고 있다. 오히려 ...

미하엘 라이트만, 2011

카발라동화집 12편. 행복나라의 신비한 거울 외

카발라는 유대신비주의라 불리우는 유대인의 고유종교라 할 수 있으며 그 정신과 기원은 탈무드로 계승되어 수많은 우화와 사례로써 남겨져 있습니다. 하지만 그 내용들은 모두 ...

이동한, 2011

불쌍한 피에로 아저씨 외

[도서소개] 책소개 카발라는 유대신비주의라 불리우는 유대인의 고유종교라 할 수 있으며 그 정신과 기원은 탈무드로 계승되어 수많은 우화와 사례로써 남겨져 있습니다. 하지만 그 ...

이동한, 2011

멍텅구리 소원의 거울 외

[도서소개] 책소개 카발라는 유대신비주의라 불리우는 유대인의 고유종교라 할 수 있으며 그 정신과 기원은 탈무드로 계승되어 수많은 우화와 사례로써 남겨져 있습니다. 하지만 그 ...

이동한, 2011

창수와 두 마리 개 외

[도서소개] 책소개 카발라는 유대신비주의라 불리우는 유대인의 고유종교라 할 수 있으며 그 정신과 기원은 탈무드로 계승되어 수많은 우화와 사례로써 남겨져 있습니다. 하지만 그 ...

이동한, 2011

준영이의 생각놀이 외

[도서소개] 책소개 카발라는 유대신비주의라 불리우는 유대인의 고유종교라 할 수 있으며 그 정신과 기원은 탈무드로 계승되어 수많은 우화와 사례로써 남겨져 있습니다. 하지만 그 ...

이동한, 2011

저 빛은 더 멋있을 거야 외

[도서소개] 책소개 카발라는 유대신비주의라 불리우는 유대인의 고유종교라 할 수 있으며 그 정신과 기원은 탈무드로 계승되어 수많은 우화와 사례로써 남겨져 있습니다. 하지만 그 ...

이동한, 2011

두려움을 먹고 힘이 세진 괴물 외

[도서소개] 책소개 카발라는 유대신비주의라 불리우는 유대인의 고유종교라 할 수 있으며 그 정신과 기원은 탈무드로 계승되어 수많은 우화와 사례로써 남겨져 있습니다. 하지만 그 ...

이동한, 2011

황제의 검 2부 9

그럼에도 가장 가까이서 그를 살폈던 라미레스와 치앙마, 바소름, 카포 등에게 단 한 번 그제야 카발라도 불안한 기색을 보였다. 이제 아무도 그를 더 이상 대 수련자 벵골로 보지 않는다. 지켜보던 모두가 확신을 한 것이다. 받아들이기 쉽지 않 은 충격 ...

임무성, 2014

구도여행(삶의 의미를 찾아서)

고대의 비밀가르침을 전승하는 미국의 Brotherhood of The White Temple의 교육내용-예수의 비밀가르침, 티벳의 비밀불교, 카발라-을 통해 여러 형이상학적 내용(치유, 엘리멘탈, 윤회, ...

김우타, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «카발라»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 카발라 is used in the context of the following news items.

도르트문트, 원정 온 팬에 '찬사' 성명 배경은?

아제르바이잔은 지난해 7월부터 아르메니아와 국경 분쟁을 겪고 있다. 도르트문트는 23일(한국시각) 아제르바이잔 바쿠에서 갖는 카발라와의 2015~2016시즌 ... «스포츠조선, Oct 15»

도르트문트 해결사 아우바메양…해트트릭 폭발

아우바메양의 해트트릭 활약으로 카발라에 완승을 거둔 도르트문트는 2승1무로 조 1위를 굳건히 지켰습니다. 1대 1로 경기가 종료되기 직전, 남아공 골키퍼가 회심의 ... «KBS뉴스, Oct 15»

도르트문트, 카발라에 3-1 승리…박주호 69분 활약

도르트문트는 23일(한국시간) 아제르바이잔 바쿠의 박셀 아레나에서 열린 2015-16 유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그(UEL) C조 조별리그 3차전 카발라와의 경기 ... «아시아경제, Oct 15»

아우바메양 멀티골 도르트문트 카발라

도르트문트는 24일(한국시간) 카발라 시티 스타디움에서 펼쳐진 카발라와의 2015-2016 유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그 C조 조별리그 3차전 경기를 펼치고 있다. «국제신문, Oct 15»

[해외축구] '박주호 69분' 도르트문트, 카발라 꺾고 조 1위 수성

(서울=뉴스1) 김도용 기자 = 박주호의 소속팀 도르트문트(독일)가 유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그 우승 후보다운 면모를 보여주며 조 선두 자리를 지켰다. «디오데오, Oct 15»

'구자철 풀타임' 아우크스부르크, 유로파리그 첫 승

도르트문트는 이날 FK카발라(아제르바이잔)와 원정 경기에서 두 골 차로 이겨 2승1무로 조 선두를 지켰다. 박주호는 후반 24분에 교체됐다. 손흥민이 속한 토트넘( ... «연합뉴스, Oct 15»

[해외축구] 돌아온 슈멜처, 아쉬움 남긴 박주호의 69분

박주호는 23일(한국시간) 아제르바이잔 카발라의 카발라 시티 스타디움에서 열린 ... 박주호는 카발라와의 경기에서 아직 경기 감각이 올라오지 않은 슈멜처 대신 선발 ... «디오데오, Oct 15»

'손흥민 결장' 토트넘, 안더레흐트에 패배

도르트문트의 박주호는 C조 3차전 카발라 원정에서 선발 출전해 69분 동안 그라운드를 누볐고 팀은 아우바메양의 해트트릭을 앞세워 3대 1로 이겼습니다. 아우크스 ... «KBS뉴스, Oct 15»

북한, 'U-17' 경기서 칠레에 아쉬운 무승부

유로파리그에서 박주호가 선발 출전한 도르트문트가 아제르바이잔의 카발라에 완승을 거뒀습니다. 미드필더 아우바메양이 원맨쇼를 펼쳤습니다. 전반 31분 그림 ... «SBS뉴스, Oct 15»

박주호, 유로파리그 연속 선발출장 기록 이어갈까…도르트문트 …

도르트문트는 23일 자정(한국시간) 카발라와 유로파리그 C조 조별라운드 3차전을 원정으로 치른다. 박주호는 크라스노다르(러시아)와의 1차전과 PAOK 살로니키( ... «포커스뉴스, Oct 15»