Download the app
educalingo
Search

Meaning of "로제타석" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 로제타석 IN KOREAN

lojetaseog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 로제타석 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «로제타석» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
로제타석

Rosetta Stone

로제타석

Rosetta Stone or Rosetta Stone is a granite that was written in ancient Egypt in 196 BC and translated into three letters: Egyptian hieroglyphs, Egyptian folk characters, and ancient Greek. With this stone, Jean-François Champolion and Thomas Young could decipher hieroglyphs based on well-known Greek. 로제타석 또는 로제타 돌은 기원전 196년에 고대 이집트에서 제작된 같은 내용의 글이 이집트 상형문자, 이집트 민중문자, 고대 그리스어 등 세 가지 문자로 번역되어 쓰여 있는 화강암이다. 이 돌이 있어서 장프랑수아 샹폴리옹과 토머스 영은 잘 알려진 그리스어를 바탕으로 상형문자를 해독할 수 있었다.

Definition of 로제타석 in the Korean dictionary

Rosetta Stone 1799 Napoleon's Egyptian Expeditionary Artillery Officer Bashar is about 60 km east of Alexandria city It is a sculpture of a monument unearthed during the construction of a position in the town of Rosetta in the mouth of the Nile. At the time of its discovery It is presumed to be black basalt or granite, but today it is regarded as granodiorite. 로제타석 1799년 나폴레옹의 이집트 원정군 포병사관 부샤르가 알렉산드리아시(市) 동방 약 60km 떨어진 나일강 하구의 로제타 마을에서 진지(陣地) 구축 중 발굴한 비석조각이다. 발견 당시에는 흑색의 현무암 또는 화강암으로 추정했으나 오늘날에는 화강섬록암으로 보고 있다.
Click to see the original definition of «로제타석» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 로제타석


대기타석
daegitaseog
대자석
daejaseog
대성산중생대화석
daeseongsanjungsaengdaehwaseog
동자석
dongjaseog
동물화석
dongmulhwaseog
뒷좌석
dwisjwaseog
강화석
ganghwaseog
강령윤조화석
ganglyeong-yunjohwaseog
강령복족류화석
ganglyeongbogjoglyuhwaseog
가섭불연좌석
gaseobbul-yeonjwaseog
김하석
gimhaseog
고인류화석
goinlyuhwaseog
고성덕명리공룡발자국화석
goseongdeogmyeongligonglyongbaljagughwaseog
계자석
gyejaseog
경산은호리의스토로마톨라이트화석
gyeongsan-eunholiuiseutolomatollaiteuhwaseog
마석
maseog
모란봉나무화석
molanbongnamuhwaseog
내형화석
naehyeonghwaseog
낙정하석
nagjeonghaseog
타석
taseog

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 로제타석

저슨
저아일랜드강
저와그너합창단
저윌리엄스국립기념지
전키
로제
로제
로제
로제바인
로제타
로제타프로젝트
로제타
로제
로제트사철란
로제트형성
젠가르트미술관
젠데일
젠문트환원
젠바흐박물관겸도서관
젠버거

KOREAN WORDS THAT END LIKE 로제타석

가치분
가동분
각은
각본분
각국조계
각섬
가구장
가격분
가격파급효과분
가정투
갈연
갈철
갈렴
감응도분
감도분
감람
간담결
간접분
간지

Synonyms and antonyms of 로제타석 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «로제타석» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 로제타석

Find out the translation of 로제타석 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 로제타석 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «로제타석» in Korean.

Translator Korean - Chinese

罗塞塔石碑
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Rosetta Stone
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Rosetta Stone
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

रोसेटा स्टोन
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

حجر رشيد
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

ключ, который помогает решить ранее неразрешимую загадку
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Rosetta Stone
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

Rosetta স্টোন
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Rosetta Stone
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Rosetta Stone
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Rosetta Stone
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

ロゼッタストーン
130 millions of speakers

Korean

로제타석
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Rosetta Stone
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Rosetta Stone
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

ரொசெட்டா கல்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Rosetta स्टोन
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Rosetta Taşı
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Rosetta Stone
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Rosetta Stone
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

ключ, який допомагає вирішити раніше нездійсненне загадку
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Rosetta Stone
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Rosetta Stone
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Stone Rosetta
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Rosetta Stone
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Rosetta Stone
5 millions of speakers

Trends of use of 로제타석

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «로제타석»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «로제타석» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 로제타석

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «로제타석»

Discover the use of 로제타석 in the following bibliographical selection. Books relating to 로제타석 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
100대 유물로 보는 세계사: 대영박물관과 BBC가 함께 펴낸 - 249페이지
군인들이 로제타에서 요새를 재건하다가 땅속에서 로제타석을 파내는 순 간, 따라온 학자들은 아주 중요한 뭔가를 발견했다는 사실을 깨달았다. 프랑스는 로제타석을 전승 기념물로 삼았지만 그것을 파리로 가져가지는 못했다. 나폴레옹은 나일 전투 ...
닐 맥그리거, 2014
2
도래 3
제 생각 에는 로제타석처럼 아마도 영어처럼 보이는 글을 해독할수 있는 키워 드 역할을 이 양피지가 해 줄 수 있다고 생각됩니다. 영어 비슷한 글자 가 유로어로 된 전통 동요라는 가정하에서요.” 로제타석(Rosetta Stone)은 1,800년경 이집트를 침략 ...
불량중년, 2011
3
통 유럽사 2: 근대부터 유럽 통합까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
나폴레옹과 로제타석 영국 런던에 위치한 대영박물관에 가면, 비석처럼 생긴 큰 돌덩이가 전시돼 있어. 바로 로 제타석이야. 높이 1.2미터, 너비 0.75미터, 두께 0.28미터의 돌덩이는 1799년 나폴 레옹이 이집트 원정을 갔을때 나일 강 하구의 로제타 ...
김상훈, 2010
4
1월의 모든 역사 - 세계사
그 후 이 돌은 프랑스와 영국이 맺은 협 정에 따라 이집트가 아닌 영국으로 반환되었다. 로제타석이 해석된 것은 1822년 9월의 일이었다. 프랑스 의 샹폴리옹은 로제타석에 같은 내용이 적혀 있다는 사실을 밝혀냈다. 로제타석에는 이집트 상형 문자와 ...
이종하, 2013
5
발자국
... 보나파르트의 이집트 원정 때 프랑스군이 닥치는 대로 약탈한 이집트 고대 유물들은 당대 유럽의 고대사 연구자들에게 큰 관심을 불러일으켰다. 로제타석石이라고 불 리게 된 검은 돌덩어리도 그 약탈 유물 가운데 하나였다. 프랑 알려져 있지 않았다.
고종석, 2007
6
여적 下: 한국 현대사를 관통하는 경향신문 명칼럼 243選
이집트가 반환을 요구 중인 '로제타석石'을 예로 들어 보자. 영국은 인류 공동유산 운운하지만 대영박물관의 로제타석은 약 탈이라는 어두운 멍에를 절대 벗을 수 없다. 덧씌워진 오 명을 씻기 위해서는 로제타석을 제자리로 돌려보내는 것 이 최선이다.
경향신문사, 2014
7
고대의 유산 9
로제타석에는 고대 이집트의 상형문자(히에로글리프:Hieroglyph), 아랍인들이 사용했던 민용문자(디모틱:Demotic, 상형문자의 필기 체), 그리스문자 등3가지 문자로 기원전 196년 프톨레마이오스 5세 의 공덕을 기리는 내용이 새겨져 있었다.
정종혁, 2014
8
루브르에서 중국을 만나다 - 예술품으로 본 동서양의 문명 교류: 예술품으로 본 동서양의 문명 교류
3년 후, 나폴레옹 군대와 동행했던 170 여 명의 학자들은 수많은 기록과 수집품 들을 들고 프랑스 로 라시드 강 어귀 로제 타에서 발견된 로제타석Rosetta stone, 글이 새겨진 고대 이집트의 돌로서 이집트 상형문자 해독의 열쇠가 됐다도 포함되어 ...
중국 CCTV 다큐멘터리 제작팀, 2014
9
황인숙 · 선현경의 일일일락
그래 서 열대조개껍질, 모래시계, 미니어처 로제타석 등을 선물로 받았을 때 기뻤다. 그것들은 내 책상에 있다. 또 묵직한은 제품도 있는데, 가로가 길고 세로가 짧은 그 물건은 용도를 모르겠다. 바닥 양끝이 뚫려 있고 아랫단과 위 단에 빙 둘러 무궁화로 ...
선현경 그림, ‎황인숙 저, 2007
10
토픽세계사 1
이 고 1799년에 나폴레옹 1세의 대 이집트문자는 이집트 정벌 당시에 발견된 '로제타석(石)'에 새겨진 비문을 1822년 프 랑스 학자 쟝 폴 샹폴리옹이 처음으로 해독하여 그 비밀이 밝혀지게 되었다. 바빌로니아 왕국 기원전 30세기 경, 티그리스와 ...
플레이북 편집부, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «로제타석»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 로제타석 is used in the context of the following news items.
1
"요새 젊은 것들은 너무 버릇이 없다"
로제타석에 이 글귀가 있었다는 소문도 있다. 로제타석은 프톨레마이오스 왕이 사제들에게 베푼 은혜에 감사하기 위한 글귀를 적어 놓은 것으로서 이런 내용 자체가 ... «아시아경제, May 15»
2
[최치선의 세상만사] 과대광고에 멍드는 소비자의 뇌
세계 최초의 광고는 BC 196년의 로제타석(Rosetta stone)이다. 이집트 나일강변에서 발견된 것으로 이집트왕 프톨레미를 숭앙하는 내용을 광고한 것이라 한다. «메트로신문, May 15»
3
[야고부] 백만 가지의 통로,
그 뒤 나폴레옹의 이집트 원정 도중 '로제타석'이 발굴되면서 이집트 문자는 해독됐다. 하지만 어떻게 읽는지는 여전히 알 길이 없었다. 그러나 결국 비밀은 풀렸다. «매일신문, Feb 15»
4
유럽 탐사선 첫 혜성 착륙…표면에 몸체 고정 못해
로제타호의 이름은 이집트 '로제타석'에서, 필레는 이집트 나일강 지역의 '필레 오벨리스크'에서 따온 것으로 고대 이집트 상형문자 해독의 열쇠가 됐던 로제타와 필레 ... «한국일보, Nov 14»
5
'1조 8천억 들인' 혜성 탐사로봇 비작동 상태 '교신 끊겨'
고대 이집트어 해독의 길을 열어준 로제타석에서 이름을 따온 '로제타 프로젝트'에 유럽우주국은 총 13억 유로(한화 약 1초7천800억 원)를 투자했고, 준비와 항해에 ... «스포츠조선, Nov 14»
6
로제타 혜성착륙, '로제타'라는 이름의 뜻 깊은 의미…우주의 비밀 …
이에 '로제타'라는 이름의 의미에 대해서도 많은 관심이 쏠리고 있다. 로제타라는 이름은 '로제타 스톤(로제타석)'에서 따왔다. 로제타석은 고대 이집트에서 제작된 돌 ... «아시아투데이, Nov 14»
7
[취재후] 혜성에서 '생명의 비밀' 찾아라
로제타(Rosetta): 이집트어 해독의 길을 열어준 '로제타석'에서 따왔습니다. 로제타석 발굴로 고대 이집트의 역사가 밝혀졌듯 혜성을 통해 태양계의 비밀을 알고싶은 ... «KBS뉴스, Nov 14»
8
[별별시선]오덕찬가
그는 1822년에서 약 2년 동안 로제타석을 해석하는 데 성공했다. 일본 만화의 아버지인 데즈카 오사무는 디즈니 오덕이었다. 어린 시절, 집에서 영사기로 디즈니 ... «경향신문, Mar 14»
9
김학은 교수 “난수표 같은 이상의 시는 數와 詩 통섭의 산물”
1931년은 이상 시에 숨은 암호를 풀어내는 데 '로제타석'이 된다. '작품 제1번'이라는 부제가 붙은 '一九三一年'이란 시에 수의 세계를 시로 형상화하려는 이상의 야심 ... «동아일보, Feb 14»
10
잉카 마지막 황제의 '황금 무덤' 발견? 고고학계 '흥분'
학계는 만일 이 무덤이 아타우알파의 것으로 확인된다면 이는 로제타석, 이집트 투탕카멘 마스크, 진시황릉 병마용 갱 발굴에 버금가는 대발견이 될 것이라고 흥분 ... «서울신문, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 로제타석 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/lojetaseog>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on