Download the app
educalingo
Search

Meaning of "로닌" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 로닌 IN KOREAN

lonin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 로닌 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «로닌» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Kantai (Japanese History)

낭인 (일본사)

It is a word that refers to a person who is wandering in Japanese history or a samurai (Japanese: Japanese: 浪 人 (ろ う に ん ロ ー ニ ン)) or nanti (Japanese: 浪 士 (ろ う し) In ancient Japan, the term "kansai" refers to a person who left the home registered in the family register and wandered the country, and was sometimes called "浮 浪 ふ ロ ウ". I could be any person regardless of my identity. In contrast, a prisoner refers to a person who has lost his family or lost his seal. It is also called "ryu-sai", and it is a narrow idiom that belongs only to samurai and samurai, who have master and slave relationships throughout Muromachi period and Edo period in Japanese history. As the era of the Edo era began, and the daimyo erupted with Kai-eki, the number of Ronin was widening. For this reason, from the middle of the Edo period, gradually wandering brain prisoners were called ranin. 낭인(일본어: 일본어: 浪人 (ろうにん) 로우닌) 또는 낭사(일본어: 浪士 (ろうし) 로우시)은 일본 역사에서 유랑하는 사람 또는 무사를 가리키는 말이다. 고대 일본에서 낭인이란 호적에 등록된 본적지에서 떠나 타국을 유랑하는 사람을 의미하여 부랑(일본어: 浮浪 후로우)이라고 불리기도 했다. 신분과는 관계 없이 어떤 사람이라도 될 수 있었다. 이에 대하여 뇌인(牢人)은 주군의 가문을 잃거나 떠나게 되어 봉록을 잃게 된 사람을 말한다. "낭사"라고 부르기도 하며, 일본 역사상 무로마치 시대부터 에도 시대에 걸쳐 주종 관계를 갖는 무사(武士)와 사무라이(侍)에만 해당하는 좁은 의미의 신분어였다. 에도 시대가 되어 전란이 잦아들고 가이에키 등으로 다이묘들의 실각이 잇따르자 각지를 유랑하는 로닌이 급증하였다. 이 때문에 에도 시대 중기부터는 점차 유랑하는 뇌인(牢人)도 낭인(浪人)이라고 부르게 되었다.

Definition of 로닌 in the Korean dictionary

Ronin An American movie directed by John Frankenheimer in 1998. 로닌 1998년에 제작된 존 프랑켄하이머 감독의 미국 영화.
Click to see the original definition of «로닌» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 로닌


디기토닌
digitonin
고닌
gonin
조닌
jonin
칼시토닌
kalsitonin
크로닌
keulonin
킬러닌
killeonin
란싸이오닌
lanssaionin
리버스트리요도티로닌
libeoseuteuliyodotilonin
메티오닌
metionin
옵소닌
obsonin
패머닌
paemeonin
산토닌
santonin
사포닌
saponin
셀레노메싸이오닌
sellenomessaionin
세로토닌
selotonin
트레오닌
teule-onin
트리요드티로닌
teuliyodeutilonin
티로칼시토닌
tilokalsitonin
티로닌
tilonin
유리트리요오드타이로닌
yuliteuliyoodeutailonin

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 로닌

나토
냐노
널드로스
노크
농적위대
니형제
다노
다닐산염
다민
단값
단반응
단세
단테
달벤
댄스

KOREAN WORDS THAT END LIKE 로닌

다이히드록시페닐알라
글리시
글루테
구아
라미
리그
리시
망가
메자
멜라
메로사이아
몬채
나린제
나스
노다케
따이
떠이

Synonyms and antonyms of 로닌 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «로닌» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 로닌

Find out the translation of 로닌 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 로닌 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «로닌» in Korean.

Translator Korean - Chinese

罗宁
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Ronin
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Ronin
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

Ronin
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

رونين
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Ronin
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Ronin
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

পাগলে
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Ronin
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Ronin
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Ronin
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

浪人
130 millions of speakers

Korean

로닌
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Ronin
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Ronin
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

ரோனின்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Ronin
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Ronin
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Ronin
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Ronin
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Ronin
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Ronin
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Ronin
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Ronin
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

ronin
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Ronin
5 millions of speakers

Trends of use of 로닌

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «로닌»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «로닌» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 로닌

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «로닌»

Discover the use of 로닌 in the following bibliographical selection. Books relating to 로닌 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
드래곤의 일기 1부 4 (1부완결)
마음속으로는 로닌이 들어오길 바라는 마음이 더 커서일까. 문이 열리며 예전처럼 환하게 웃는 로닌이 들어와 주저앉아 있는 라 냐를 일으켜 세웠다. “울보야, 또 우냐?” “누, 누가 울보라는 거야!” “그럼 여기 너말고 누가있냐?” “너! 나도 이제 19살이라구!
김신형, 2013
2
[세트] 드래곤의 일기 (전8권/완결)
마음속으로는 로닌이 들어오길 바라는 마음이 더 커서일까. 문이 열리며 예전처럼 환하게 웃는 로닌이 들어와 주저앉아 있는 라 냐를 일으켜 세웠다. “울보야, 또 우냐?” “누, 누가 울보라는 거야!” “그럼 여기 너말고 누가있냐?” “너! 나도 이제 19살이라구!
김신형, 2013
3
드래곤의 일기 4(1부 4)
예전과 다름없는 말투였지만, 어린애를 대하듯이 자신 의 머리를 쓰다듬는 로닌에게 조금은 불만인 라냐였다. 할“바보야, 장난이야, 장난. 네가 그렇다고 나보고 오빠라 고 “로닌! 로닌!” 새하얗게 질린 마론이 급히 뛰어왔는지 헐떡이는 모습 으로 로닌을 ...
김신형, 2002
4
[세트] 브레이슬릿 (전7권/완결)
로닌과 노예병사들은 벽과 천장, 바닥에까지 살피면서 통로를 이 동하고 있었다. 자칫 실수하는 날이면그것으로 끝장이었다. 38명이 어이없게 죽고 난후 이곳이 얼마나 위험한 곳인지 인식했 다. 그전에도 함정이 있었지만 스톤 골렘이 나서서 박살내 ...
박재학, 2012
5
오크 2
로닌은 허리춤에 있던 주머니를 뒤지더니 낯빛이 어두워지 며 곤란해했다. “이런 50실버가 안 돼, 어쩌지?” 하루 전날 밤에 도적들의 돈을 뺏긴 했지만 그렇게 많은 돈 도 아니었고, 마을 관문을 출입할 때와 마차에 대한 정보를 얻을 때 돈을 써 버렸다.
강민석, 2014
6
브레이슬릿 3: 영주
로닌과 노예병사들은 벽과 천장, 바닥에까지 살피면서 통로를 이 동하고 있었다. 자칫 실수하는 날이면 그것으로 끝장이었다. 38명이 어이없게 죽고 난 후 이곳이 얼마나 위험한 곳인지 인식했 다. 그전에도 함정이 있었지만 스톤 골렘이 나서서 박살 ...
박재학, 2012
7
오크 5
상황파악을 하지 못하는 한스의 행동에 로닌이 창문을 닫으 며 한마디 했다. 로닌도 짜증이 나는 것이었다. 이러지도 저 러지도 못하는 자신들의 처지가 말이다. “너도 들었잖아, 그 엄청난 굉음 말이야!? 밖에 무슨 일이 났 다니까? 이 소동을 이용해서 성 ...
강민석, 2014
8
천년의 제국 4 (완결)
시오 헤이브는 업무가 끝나면 대부분 시간을 로닌의 방에서 보냈다. 보 모들은 그가 쩔쩔매면서도 어린 황자를 기를 쓰고 안고 있는 것을 보며 속으로 웃었다. 그래도 론보다는 시오 헤이브가 로닌을 훨씬 잘 돌보았 다. 시오 헤이브는 아이를 좋아했고, ...
테암컵, 2012
9
[세트] 비스트 로더 (전18권/완결)
로닌이라는 용병은 거칠게 검을 뽑아들고 하카스에게 외쳤다. 용병 들의 숫자가 적은 이 마당에 도망갈 생각을 하지 않는 것만으로도 그가 대단한 용기의 소유자임을 알수 있었다. "젠장... 알았다!" 하카스 역시 로닌이 싸우기 위해 달려 나가자 욕지기를 ...
하군성, 2012
10
오크 4
바이오가 전후 상황에 대해 말을 끝맺자 대충 이해가 됐는 지 로닌이 나서서 란이 붙잡히게 된 이유를 추리해서 말했 다. 그의 말은 다른 이들도 생각하고 있던 일이라 모두들 동의 하듯 머리를 끄덕였다. 그렇지만 장생만은 얼굴을 들 수 없 었다.
강민석, 2014

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «로닌»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 로닌 is used in the context of the following news items.
1
어벤저스-쥬라기월드, 레고 게임으로 출시
가장 먼저 '레고 닌자고: 로닌의 그림자'가 오는 3월 24일 출시를 앞두고 있으며 이어 '레고 쥬라기 월드'가 오는 6월, '레고 마블 어벤저스'가 올 가을 출시될 예정이다. «ZD넷 코리아, Jan 15»
2
이노베이션티뮤, 비트피닉스 신규 케이스 로닌 공식 출시
이번에 출시되는 로닌은 지금껏 많은 PC 케이스 제품들을 생산해오며 쌓아온 비트피닉스의 많은 노하우와 기술력들이 응집된 케이스라고 할 수 있다. 특히 이번 로닌 ... «보드나라, Oct 14»
3
'매트릭스'의 키아누 리브스, “영화 '47로닌'의 실패 딛고 '존 윅'으로 …
리브스는 일본의 47인 낭인을 주제로한 영화 '47 로닌'의 주연을 맡았다가 최악의 흥행 실패를 맞봐야 했다. 실제 영화 '스피드' '매트릭스 시리즈', '구름 위의 산책' 등 ... «서울신문, Oct 14»
4
박스줌인. '호빗2', 올해 마지막 주말 북미 흥행 1위
하지만 이들의 성적은 키아누 리브스의 '47로닌'에 비교하면 애교수준이다. 2억 달러라는 어마어마한 제작비를 쓰고도 1년 이상 개봉이 연기되며 많은 루머를 낳았던 ... «텐아시아, Dec 13»
5
[해외포커스] 새롭게 재편되는 미국과 일본의 共生
먼저 영화에 대한 얘기부터 시작하자. <47 로닌(Ronin)>이라는 영화다. 3부작 영화 <매트릭스(Matrix)>의 주인공 키아누 리브스가 오래간만에 등장하는 액션영화다. «월간조선, Aug 13»
6
[영상] 키아누 리브스 ′47로닌′ 공식 트레일러 공개
1941년 미조구치 켄지 감독의 동명 영화와 1962년 이나가키 히로시 감독의 '추신구라-47로닌'을 재해석한 '47로닌'은 키아누 리브스를 포함해 일본 배우 사나다 ... «뉴스핌, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 로닌 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/lonin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on