Download the app
educalingo
민간어원

Meaning of "민간어원" in the Korean dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 민간어원 IN KOREAN

minganeowon



WHAT DOES 민간어원 MEAN IN KOREAN?

A civilized etymology

A civilian or nongovernmental language is not an explanation of historical facts, but rather explains the etymology of the language, with an accidental similarity of predominant forms and meanings. The actual etymology should be identified by specific data and scientific methods by rigorous etymological methods. On the other hand, it is based on the intuitive association that focuses on the similarity of sound, meaning, language and meaning rather than objective data or scientific method. In most cases, it is based on the similarity of the two morphemes, which have historically no relation to the etymology. Here are myths about the origins of words that are often mistaken among the masses. Since the word is created and its pronunciation and notation gradually change over time, an old word that comes into being can not know the structure of a word originally, and the guess is arbitrarily guessed.

Definition of 민간어원 in the Korean dictionary

It is not to explain the true etymology of the word, but to explain the etymology of the word with its natural similarity.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 민간어원

갈천서원 · 간암서원 · 강성서원 · 검암서원 · 건암서원 · 거원 · 고암서원 · 고강서원 · 고산서원 · 국립국어원 · 계림서원 · 겸천서원 · 경광서원 · 경양서원 · 경행서원 · 경현서원 · 경주옥산서원 · 경락서원 · 경렴서원 · 계산서원

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 민간어원

민간무역 · 민간방송 · 민간사 · 민간사고 · 민간설화 · 민간식리 · 민간신앙 · 민간신앙가 · 민간예보사업제도 · 민간외교 · 민간요법 · 민간우주인 · 민간의료 · 민간의료보험 · 민간인통제구역 · 민간자본형성 · 민간투자 · 민간항공 · 민간항공규제완화법 · 민간활자및인쇄용구

KOREAN WORDS THAT END LIKE 민간어원

어원 · 가감박하전원 · 가감주경원 · 가감팔미원 · 가감사근원 · 가구자원 · 가락공원 · 가람바국립공원 · 가란타죽원 · 가르가노국립공원 · 가미청아원 · 가미오형원 · 가미팔미원 · 가미사근원 · 가미신기원 · 가미수성원 · 가미육미원 · 가면학원 · 가사이임해공원 · 가산공원

Synonyms and antonyms of 민간어원 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «민간어원» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 민간어원

Find out the translation of 민간어원 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 민간어원 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «민간어원» in Korean.
zh

Translator Korean - Chinese

民间词源
1,325 millions of speakers
es

Translator Korean - Spanish

La etimología popular
570 millions of speakers
en

Translator Korean - English

Civilian etymology
510 millions of speakers
hi

Translator Korean - Hindi

लोक व्युत्पत्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

تأثيل شعبي
280 millions of speakers
ru

Translator Korean - Russian

народная этимология
278 millions of speakers
pt

Translator Korean - Portuguese

etimologia popular
270 millions of speakers
bn

Translator Korean - Bengali

ফোক ব্যুত্পত্তি
260 millions of speakers
fr

Translator Korean - French

L´étymologie populaire
220 millions of speakers
ms

Translator Korean - Malay

etimologi rakyat
190 millions of speakers
de

Translator Korean - German

volksetymologisch
180 millions of speakers
ja

Translator Korean - Japanese

民間語源
130 millions of speakers
ko

Korean

민간어원
85 millions of speakers
jv

Translator Korean - Javanese

Folk Etimologi
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Dân gian từ nguyên
80 millions of speakers
ta

Translator Korean - Tamil

நாட்டுப்புற சொற்பிறப்பியல்
75 millions of speakers
mr

Translator Korean - Marathi

लोक व्युत्पत्ति किंवा व्युत्पत्तिशास्त्र
75 millions of speakers
tr

Translator Korean - Turkish

Halk etimoloji
70 millions of speakers
it

Translator Korean - Italian

etimologia popolare
65 millions of speakers
pl

Translator Korean - Polish

etymologia ludowa
50 millions of speakers
uk

Translator Korean - Ukrainian

народна етимологія
40 millions of speakers
ro

Translator Korean - Romanian

etimologie populară
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

λαϊκή ετυμολογία
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

folk etimologie
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

FOLKETYMOLOGI
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

folkeetymologi
5 millions of speakers

Trends of use of 민간어원

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «민간어원»

Principal search tendencies and common uses of 민간어원
List of principal searches undertaken by users to access our Korean online dictionary and most widely used expressions with the word «민간어원».

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 민간어원

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «민간어원»

Discover the use of 민간어원 in the following bibliographical selection. Books relating to 민간어원 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
Ihwa Yōja Taehakkyo Hau'guk Munhwa Yōn'guwōn nonch'ong
그러므로 민간 어원 의 경우 Wunderf 가지 적 한 것처럼 " " S * 의 새로운 해석 과 sa 의 동시 적 변화 가 꾈 수적 이 다 . 이러한 점 에서 민간 어원 은 유추 와 구별 된다 . 예컨대 어떤 사람 이 sourdt 귀 먹은 7 의 명사형 으로 surdit6 ( 귀 먹음 % 가 존재 ...
Ihwa Yŏja Taehakkyo. Han'guk Munhwa Yŏn'guwŏn, 1994
2
우리말語源研究 - 287페이지
이러한 특징 은 , ' 나락 ' 을 '羅祿' 이라는 말 에서 온 것이라 하여 그 어원 켜 의미 를 ' 신라 의 녹 ' 이라고 보려는 데 서도 ... Guiraud 의 말 에 의하면 , 민간 어원 설이 란 意味感染 의 한 형태 로서 교 · 양 있는 사람들 의 판단 착오 로 架空的 인 어원 을 ...
崔昌烈, 1986
3
한국 지명 연구 - 498페이지
그런데 항간 에 떠도는 지명 유래 설 의 대다수 가 해당 지명 의 어형 에 이끌려 재 해석 된 민간 어원 일 가능성 이 있다는 점 에 유념 해야 한다 . 예 를 들어 ' 피아골 ' 13 ) 에 결부 되 어 있는 ' 피 를 많이 흘린 곳 ' , ' 전쟁 때 피난 온 장소 ' , ' 피씨 들이 모여 ...
韓國地名學會, 2007
4
유토피아: 열린책들 세계문학 208
[111] 민간 어원설에 따르면 전쟁을 의미하는 라틴어 〈bellum〉은 짐승을 뜻하는 〈belua〉에서 유래하였다고 하 나, 대부분의 민간 어원설이 그러하듯이 이는 잘못된 것이 다. [112] 민간 군인citizen-soldier은 고대로부터 이상적인 것으로 간주되어 왔다.
토머스 모어, 2012
5
오늘 의 북한 민속: 동질성 회복 을 위한 진단 - 81페이지
이는 민간 어원 설이 바 탕 에 깔린 이야기 이다 . 민중 들이 자의적 으로 어떤 낱말 이나 어구 를 두고 , 그 어원 을 풀이 한 것이 이른바 민간 어원 설 이다 . 그리고 민간 어원 설 에 바탕 을 둔 민담 을 민간 어원 설명 민담 이라 부른다 . 가령 , 부인 네 들의 ...
김열규, 1989
6
국어어원학통사 - 238페이지
박노철 은 국 사고 어휘 및 민속 어휘 의 어원 을 추구 했는데 . " 셔블 " 은 직 관 에 의해서 , " 곤장 이 젓 " 은 전설 에 근거 를 둔 것이 민간 어원 에 가깝다 . 먼속 어휘 의 초보적 어원 연구 를 시도한 김태준 .催請 및 지명 의 어 원 을 추구 한 이은상 , 국사 ...
강헌규, 2003
7
鳳竹軒朴鵬培博士回甲紀念論文集 - 574페이지
앞에서 우리 가 분명 하게 해명 할 수 있었던 ' 간난이 ' 와 ' 가시내 ' 의 한 자 표기 를 '假男 모 ' 로 적어서 그럴 듯한 민간 어원 설 을 만들어 놓기도 하고 , 또한 '鍊僧兒' 라고 적어서 비하 의 의식 이 곁들인 또 하나 의 묘한 민간 어원 설 을 만들어 놓기도 ...
朴鵬培, 1986
8
한몽 (韓蒙) 문화 교류사 - 192페이지
수라 와 설렁탕 국어 의 it 수라 ' · 와 " 설렁 랑 · 의 유래 에 대한 연구 성과 는 현재 까지 대략 다음 의 4 가지 어원 설 을 살필 수 있다 . 첫째 는 , 소의 내장 , 머리 , 족발 등 을 가마솥 에 넣고 물 을 부어 오랜 시간 설 렁 설렁 끓여 만들었다 는 민간 어원 설 ...
김기선, 2008
9
한국어교육능력검정시험 해설강의집: 국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이
어근 창조 : 어떤 언어 나 역사적 배경 과 전혀 관련 없이 , 무 (無) 에서 새롭게 단어 를 만들 - 민간 어원 : 단어 의 어원 을 잘못 해석 한 대중 들이 새로운 의미 를 부 하여 단어 를 사용 펜트 하우스 - 원래 지붕 위에 지은 구조물 의 의미 , 대중 들이 이를 ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, ‎한국어문화세계화위원회, 2015
10
언어학개론 - 111페이지
3) 이름 들의 류사 에 의하여 일반적 으로 민간 어원 으로 해석 되는 경우 에 이런 현상 이 많게 된다 . 먼간 어원 이란 단어 의 어원 을 과학적 으로 해석 하지 못하고 어떤 어음 상의 류 사성 에 의해 제멋대로 해석 하여 생긴 것이다 . 례 를 吾 어 < l ) MI 母) ...
렴광호, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «민간어원»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 민간어원 is used in the context of the following news items.
1
에 열네 번이나 등장한 섬, 사량도
... 되어 '사랑'이 '사량'으로 변천되었다는 설과 섬에 뱀이 많이 서식했다는 설 그리고 섬의 형상이 뱀처럼 기다랗게 생긴 것에서 유래했다는 등의 민간어원설이 있다. «오마이뉴스, Oct 15»
2
1593년 2월 12일의 대한늬우스
전쟁영웅과 행주치마, 어울릴 것 같지 않은 이 조합은 정체불명의 민간어원설이 끼어 ... 민간어원의 역조'는 권율과 행주대첩의 참모습을 밝히는 데 지장을 초래한다. «중앙일보, Jul 15»
3
크고 투박한 평양만두 vs. 작고 세련된 개성만두
그러나 이는 민간어원설에 근거한 소박한 추론이 아닌가 싶다. 한편 '규합총서'에는 변시만두, '훈몽자회'에서는 변시로 표기하였다. 평양면옥 만두. [평양] 큼지막한 ... «조선일보, Oct 14»
4
지친 내 몸에 자연을 한가득 담는 '곤드레밥'
그러나 모두 민간어원설일 뿐 정확한 곤드레의 어원은 아닌 듯 하다. 곤드레의 공식 이름은 고려엉겅퀴다. 곤드레, 보릿고개 조연에서 건강식 주연으로 곤드레는 최근 ... «조선일보, Dec 13»
5
한글을 로마자로 쓰는 세 가지 방법
이어지는 문장에서 '을씨년스럽다'는 표현을 발견한 그는 '민간어원'에 대한 이야기를 시작했다. 민간 어원은 학문적 근거가 없지만 그럴듯하게 만들어져 많은 민중 ... «예스24 채널예스, Dec 13»
6
해 뜨는 나무 동(東)자는 짐 보따리 그림이었다
즉 東의 어원은 '나무에 걸린 해'이고 그 방향인 '동쪽'으로 의미가 확대됐다는 ... 賊)과 싸우던 부녀자들이 돌을 나르던 앞치마라고 하는 것과 같은 민간어원(民間語源) ... «미디어오늘, Jul 13»
7
[조현용의 우리말로 깨닫다] '거짓'을 말하다
속이다'라는 말의 어원이 '속에 있는 말'처럼 이야기하는 것이라는 의견은 민간어원으로 보이지만 발상은 재미있다. 종종은 민간어원이 우리에게 반성과 깨달음을 ... «재외동포신문, May 13»
8
'가시나' 어원, '꽃과 같은 남자' 화랑(花郞)?
다행인 것은 이 고문서들이 잘못 알려졌거나 해석된 '가시나'의 어원을 바로잡는데 .... 민간어원설'의 옳고 그름마저 밝혀낼 수 없는 것이 우리 어원 연구의 현주소다. «신문고, Jan 13»
9
"'농악' 용어 일제 잔재 아니다"
... 지준의 '부락제(部落祭)'라는 일부 학자의 주장은 틀렸으며 특히 일본의 가면극 노가쿠(能樂)에서 따온 이름이라는 주장 또한 근거 없는 민간어원설이라고 강조했다. «연합뉴스, Mar 10»
10
남자는 첫사랑, 여자는 마지막 사랑을 기억한다구?
심리학적 민간어원설' 같은 것들이다. 이들은 심리학적 근거가 있는 것일까? 김정규 성신여대 심리학과 교수와 정혜신 마인드프리즘 대표가 답했다. ⊙ 여자는 마지막 ... «한겨레, May 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 민간어원 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/mingan-eowon>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN