Download the app
educalingo
Search

Meaning of "남가일몽" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 남가일몽 IN KOREAN

namgailmong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 남가일몽 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «남가일몽» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 남가일몽 in the Korean dictionary

South Wales A futile dream, a movie like a dream, and a movie with a once-in-a-lifetime vanity. 남가일몽 한갓 허망한 꿈, 또 꿈과 같이 헛된 한때의 부귀와 영화.

Click to see the original definition of «남가일몽» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 남가일몽


백일몽
baeg-ilmong
박필몽
bagpilmong
발몽
balmong
치인설몽
chiinseolmong
다몽
damong
들레몽
deullemong
동몽
dongmong
동상이몽
dongsang-imong
근화일조몽
geunhwailjomong
김예몽
gim-yemong
기몽
gimong
김순몽
gimsunmong
고도지몽
godojimong
고주몽
gojumong
고몽
gomong
구운몽
guunmong
과거몽
gwageomong
이돌몽
idolmong
꿈해몽
kkumhaemong
난학몽
nanhagmong

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 남가일몽

남가
남가람문화거리
남가
남가
남가
남가새과
남가슴풀색하늘소
남가좌동
남가좌동길
남가주농산조합
남가태수전
간부인
간사
간사지
간정사
간집
갈령
갈정

KOREAN WORDS THAT END LIKE 남가일몽

블랑
불면다
르미르
마니
모시
무산지
사례훈
상사
산학계
실면다
신편산학계

Synonyms and antonyms of 남가일몽 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «남가일몽» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 남가일몽

Find out the translation of 남가일몽 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 남가일몽 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «남가일몽» in Korean.

Translator Korean - Chinese

Namgailmong
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Namgailmong
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Namgailmong
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

Namgailmong
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

Namgailmong
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Namgailmong
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Namgailmong
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

Namgailmong
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Namgailmong
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Namgailmong
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Namgailmong
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

ナムガイルモン
130 millions of speakers

Korean

남가일몽
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Namgailmong
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Namgailmong
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

Namgailmong
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

साऊथ वेल्स
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Namgailmong
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Namgailmong
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Namgailmong
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Namgailmong
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Namgailmong
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Namgailmong
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Namgailmong
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Namgailmong
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Namgailmong
5 millions of speakers

Trends of use of 남가일몽

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «남가일몽»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «남가일몽» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 남가일몽

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «남가일몽»

Discover the use of 남가일몽 in the following bibliographical selection. Books relating to 남가일몽 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
남가일몽
심영구 수필선집. 한문학적 소양에서 우러난 전통적 인본사상을 한문학적 문체로 골계미가 풍겨나는 익살스러움으로 빚어 이제 점점 희귀해져 가는 동양적 교양과 전통문화의 ...
심영구, 2002
2
계모형고소설의시학 - 80페이지
로 밭은 훈 쭘 을 어드이 한 션여 일기 옹 낭자을 다리 고 와 난 마 리 좌 슈임 부부 일기 여식 도 업 다고 셜 워긔 로 일기 옹 낭자을 맡게 이 부디 셜워 말 의 소셔 고 간디 업 거날 셜노 다 호이 남가일몽 이라 . (p. 2) 24. 일일 은 부인 강시 칩병 의지 엿 더니 ...
김재용, 1996
3
[세트] 더 메신저 (전7권/완결)
예, 사부님.......” 그렇게 모두가 한바탕 소란을 떨고 밖으로 나간 후에 세이훈, 아니 설무룡은 침대에서 일어나 창가로 다가가서는 창문을 열어 밖을 내 다보았다. 창밖의 풍경은 그에게는 너무나도 익숙한 풍경이었다. “남가일몽이라.......” 살짝 들어 올린 ...
여백지기, 2014
4
[세트] 춘화 연애담 (전2권/완결)
그런 날에 서책 붙들고 앉아있는 머리에 남가일몽이 들지 않는다면 그 또한 이 상한 일일 것이다. 하나 이내 그 남가일몽도 시들해진 태루는 몸을 일으 켜 누마루로 나갔다. 열린 문 사이로 바람이 들어와 시 원한 누마루의 평상에 앉은 태루는 수려한 ...
이희정, 2013
5
이병철-삼성창업비화: 실록기업소설
... 건설 한비 (韓明) 사건 좌절 의 늪 에서 웅비 (雄飛) 의 나래 를 펴다 저 2 의 창업 후계자 의 등장 영광 의 나들 | 시대 를 앞서 가는 기업 호암 (湖議) 이병철 (李美詩) 회장 연보 후기 남가일몽 (甫柯一夢) “사람이 살아가는 데에 필요한 돈에는 한계가 있다.
전범성, 1985
6
네 글자로 리드하라
실생활에서는 이렇게 쓰인다 정권의 실세로 하늘 높은 줄 몰랐던 그가 이제는 병상 위의 한갓 초라한 늙은이일 뿐이라니, 인생사 참으로 남가일몽南柯一夢이오. Follower를 부르는 140자 인생이 일장춘몽이고 남가일몽이라면 왜 누군가에게는 길몽 ...
김성주, 2012
7
춘화 연애담 1
그런 날에 서책 붙들고 앉아있는 머리에 남가일몽이 들지 않는다면 그 또한 이 상한 일일 것이다. 하나 이내 그 남가일몽도 시들해진 태루는 몸을 일으 켜 누마루로 나갔다. 열린 문 사이로 바람이 들어와 시 원한 누마루의 평상에 앉은 태루는 수려한 ...
이희정, 2013
8
[로맨스베스트]춘화연애담 1/2
하나 이내 그 남가일몽도 시들해진 태루는 몸을 일으켜 누마루로 나갔다. 열린 문 사이로 바람이 들어와 시원한 남가일몽이 아니기에 구력(舊曆) 두고 앉아 있지만 허공에 나들이가 시들해진 앞에 앉긴 글씨를 훑는 정성이 것은 머리 다스리고 그 안에 ...
이희정, 2007
9
사루비아 의 정열 로 벽돌 을: 날개 접고 우는 새 - 60페이지
온 세상 이 어둠 으로 변하는 것 같은 실망 의 심연 으로 빠지기 쉽다 , 이럴 때 세인 은 한때 의 화려한 꿈 이 허사 였다는 남가일몽 이라는 말 에 위안 을 구한다 . 남가일몽 은 중국 의 당나라 때 이 공좌 ( 수 公佐) 가 지은 소설 「 남 가기 (南 + , · aJ ) .
구인환, ‎문학과문학교육연구소 (Korea), 2005
10
사대부 소 대헌・호 연재 부부 의 한 평생 - 187페이지
괴안 몽은 남가일몽 (南何-夢) 과 같은 뜻 인데 . 이 공좌 (李公佐) 의 < 남 가기 (南何記) > 에 그 이야기 가 실려 있다 . 순우 분 (惇于算) 이 느티 나무 아래 에서 잠들었 다가 괴안 국 에 들어 가 남가 태수 로 부귀 영화 를 누 렸는데 , 꿈 에서 깨어 보니 괴안 ...
허경진, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «남가일몽»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 남가일몽 is used in the context of the following news items.
1
[김종필 증언록 '소이부답'] <104> JP와 이회창…JP “하나님, 누가 …
조문을 마친 이회창 총재는 심경을 묻는 기자들의 질문에 “정치라는 게 지나면 다 남가일몽(南柯一夢·헛된 꿈)”이라고 대답했다고 한다. 그가 선택한 '남가일몽'이란 ... «Korea Daily, Nov 15»
2
'천정배 신당' 지지하는 전북 사람들 윤곽
1 이회창 “정치라는 게 지나면 남가일몽” JP “정치는 허업이란 말 다시 되뇌었다” … ... 을' 변호사의 눈물; 5 이회창 “정치라는 게 지나면 남가일몽” JP “정치는 허업이란 ... «중앙일보, Oct 15»
3
국정원, '남북 정상 핫라인' 김만복 고발 방침
1 이회창 “정치라는 게 지나면 남가일몽” JP “정치는 허업이란 말 다시 되뇌었다” … ... 원샷'으로 하나 돼야"; 9 이회창 “정치라는 게 지나면 남가일몽” JP “정치는 허업 ... «중앙일보, Oct 15»
4
[사회] “언제까지 직업도 없이 이럴거냐” 어머니 숨지게 한 30대 징역 …
경찰 비웃는 토마토·굿필777; 5 이회창 “정치라는 게 지나면 남가일몽” JP “정치는 허업 ... 을' 변호사의 눈물; 5 이회창 “정치라는 게 지나면 남가일몽” JP “정치는 허업 ... «중앙일보, Sep 15»
5
다른 '조폭' 막아준다…4천만원 뜯은 '조폭' 구속
경찰 비웃는 토마토·굿필777; 5 이회창 “정치라는 게 지나면 남가일몽” JP “정치는 허업 ... 을' 변호사의 눈물; 4 이회창 “정치라는 게 지나면 남가일몽” JP “정치는 허업 ... «중앙일보, Sep 15»
6
박 대통령 "평화통일 논의, 조속한 시일내 중국과 시작될 것"
1 이회창 “정치라는 게 지나면 남가일몽” JP “정치는 허업이란 말 다시 되뇌었다” … ... 을' 변호사의 눈물; 5 이회창 “정치라는 게 지나면 남가일몽” JP “정치는 허업이란 ... «중앙일보, Sep 15»
7
"고급 자전거 타고싶었어요" 10대 '자전거 도둑' 불구속 입건
경찰 비웃는 토마토·굿필777; 4 이회창 “정치라는 게 지나면 남가일몽” JP “정치는 ... 원샷'으로 하나 돼야"; 9 이회창 “정치라는 게 지나면 남가일몽” JP “정치는 허업 ... «중앙일보, Jul 15»
8
"메르스 의사 인공호흡기 치료…전반적으로 안정적"
경찰 비웃는 토마토·굿필777; 5 이회창 “정치라는 게 지나면 남가일몽” JP “정치 ... 1 이회창 “정치라는 게 지나면 남가일몽” JP “정치는 허업이란 말 다시 되뇌었다” … «중앙일보, Jun 15»
9
[오늘과 내일/정연욱]문재인 대 문재인
이회창은 김종필 부인 상가를 방문해 “정치는 남가일몽(南柯一夢·헛된 꿈이라는 뜻)”이라고 했지만 박근혜 정부 당청 라인에 포진한 이회창 사람들을 지켜보면서 만감 ... «동아일보, Mar 15»
10
朴대통령 한쪽 무릎 꿇고 위로… JP, 고맙다며 눈물 흘려
이 전 총재는 빈소를 나서며 “여러 가지 일이 있었지만 정치라는 것은 지나면 다 남가일몽(南柯一夢·인생의 덧없음을 말하는 고사성어)”이라며 미소를 지었다. «동아일보, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 남가일몽 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/namgailmong>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on