Download the app
educalingo
Search

Meaning of "녹의홍상" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 녹의홍상 IN KOREAN

noguihongsang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 녹의홍상 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «녹의홍상» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 녹의홍상 in the Korean dictionary

It means "a fine dress of a young lady" in the sense of a rush of red raspberries. It is often set up as clothes worn by parasitic or neat fertilizers, and in some cases, it is set as a costume for a lady who cares about simplicity and away from luxury. Scene 1 Hundreds of prostitutes dressed up in red and gold bows of rust, standing on their left and right, kicking their bows high and the roadside attracting people. And the jinjae came down to the Peak of Mt. Mountain after playing the wind music with the jewelless sleeves. \u0026 Lt; Nationality and timing of restoration model \u0026 gt; References Cultural Contents 녹의홍상 연두저고리와 다홍치마라는 뜻으로 ‘젊은 여인의 고운 옷차림’을 이르는 말이다. 주로 기생이나 단정한 시비들이 입는 옷으로 많이 설정되며, 경우에 따라서는 사치를 멀리하고 소박함을 중시하는 요조숙녀의 복식으로 설정되기도 한다. 설정빈도수가 상당히 높은 복식 중의 하나이다.장면1창녀 수백 명이 녹의홍상과 금군취삼을 입고 좌우로 벌려서서 주렴을 높이 걷어 부치고, 길가는 사람을 유인하고 있었다.장면2가는 허리와 달같은 얼굴에 붉은 치마와 비취색 소매를 휘날리며 풍악을 연주하자 선녀가 무산(巫山) 십이 봉우리에 내려온 것 같았다.<복원모델의 국적과 시기> 조선시대참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Click to see the original definition of «녹의홍상» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 녹의홍상


대종상
daejongsang
대림통상
daelimtongsang
동가홍상
dong-gahongsang
동영상
dong-yeongsang
동물형상
dongmulhyeongsang
동상
dongsang
도요타통상
doyotatongsang
검무-동영상
geommu-dong-yeongsang
김영상
gim-yeongsang
고란평상
golanpyeongsang
골드먼환경상
goldeumeonhwangyeongsang
공상
gongsang
고영상
goyeongsang
군맹평상
gunmaengpyeongsang
경상
gyeongsang
맹관총상
maeng-gwanchongsang
몰리말론동상
mollimallondongsang
명상
myeongsang
널평상
neolpyeongsang
능동상
neungdongsang

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 녹의홍상

음경
음기
음기사
음대본
음도서
음유언
음이시루
녹의
녹의사자
자주
전동
전리
전면
전봉상색
전중학교
전초등학교
점술아귀

KOREAN WORDS THAT END LIKE 녹의홍상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈구이
갈석
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현
홍상
홍상

Synonyms and antonyms of 녹의홍상 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «녹의홍상» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 녹의홍상

Find out the translation of 녹의홍상 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 녹의홍상 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «녹의홍상» in Korean.

Translator Korean - Chinese

拉斯特hongsang
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

hongsang Rust
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Red rust of rust
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

जंग hongsang
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

الصدأ hongsang
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Ржавчина hongsang
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

hongsang Rust
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

মরচে hongsang
260 millions of speakers

Translator Korean - French

hongsang Rust
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Rust hongsang
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Rust hongsang
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

錆ホンサン
130 millions of speakers

Korean

녹의홍상
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Rust hongsang
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Rust hongsang
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

ரஸ்ட் hongsang
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

गंज hongsang
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

pas hongsang
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Rust hongsang
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

rdza hongsang
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

іржа hongsang
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Rust hongsang
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Rust hongsang
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Rust hongsang
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Rust hongsang
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Rust hongsang
5 millions of speakers

Trends of use of 녹의홍상

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «녹의홍상»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «녹의홍상» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 녹의홍상

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «녹의홍상»

Discover the use of 녹의홍상 in the following bibliographical selection. Books relating to 녹의홍상 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
적애 2 (완결)
버린 치마저고리와 그와 둘만이 몰래 비밀스럽게 부부의 연을 맺던 날 밤 입었던 녹의홍상을 물끄러미 바라보고 앉았던 하현은 눈물에 젖은 입술을 지그시 베어 물었다. 멈추지 않는 눈물이 그녀의 창백 한 두 뺨을 가르고 녹의 홍상위로 하염없이 뚝뚝 ...
김채하, 2013
2
황녀 2 - 문용옹주
녹의홍상(綠衣紅裳). 트레머리에 향갑(香甲)을 가슴에 단 기녀(妓女). 자유여성. 혼미해진 상태에서 나는 엉뚱한 환상을 머릿속에 그렸다. 갑자기 녹의홍상이 뭐고, 자유여성이 뭔지, 왜 그런 환상이 머리에 떠올랐는지, 오랜 동안 내 잠재의식 속에 살아 ...
유주현, 2010
3
난설헌: 최문희 장편소설 - 108페이지
사당폐백을 마치고 나오는 며느리의 뒤태를 유심히 바라보 던 송씨의 고개가 갸웃했다. 녹의홍상의 태깔이 아무래도 함 에 넣어 보낸 것과는 달라 보인다. 송씨는 영암댁을 다그쳐 물 “저 아이가 입고 있는 녹의홍상을 잘 보게나. 정녕 함에 넣 108 전에 ...
최문희, 2011
4
한국 여성 그들 은 누구 인가: 김 열규 한국 여성론 - 66페이지
제대 로 돈 내고 지어 온 약 한첩 못 써보고 죽으면 서 남긴 유언 은 ' 엄 마 , 나 죽으면 녹의 홍상 (綠衣紅裝) 입혀 . ' 오직 이 한마디 . 다른 큰 애기 들 시집 갈 때 처럼 푸른 치마 , 분홍 저고리 의 새색 시 차림 으로 묻어 달라고 한 것이다 . 그것은 처연 ...
김열규, 1990
5
한국 여성 그들 은 누구 인가 - 72페이지
제대로 돈 내고 지어 온 약 한첩 못 써보고 죽으면 서 남긴 유언 은 " 엄마 , 나 죽으면 녹의 홍상 (綠衣紅裳) 입혀 ." 오직 이 한마디 . 다른 큰 애기 들 시집 갈 때 처럼 푸른 치마 , 분홍 저고리 의 새색시 차림 으로 묻어 달라고 한 것이다 . 그것은 처연 (悽然) ...
金烈圭, 2001
6
우리옷의전통양식 - 257페이지
고찰 대 앗식 된 풍속도 에서도 예외 적 이긴 하나 녹의 홍상 . 황의 홍상 을 볼수 는 있다 . 이들이 찬치 차럼 이거 나 기녀 차럼 인 것에 비추어 . 일상복 의 은은한 색조 와 비 일상복 의 강렬한 색 조가 병존 해 있었다는 해석 이 기능할 것 같다 . 여섯 째 ...
이경자, 2003
7
장옥정 사랑에 살다
또 옷의 색깔을 녹의홍상(綠衣紅裳), 황의홍상 (黃衣紅裳), 녹의청상(綠衣靑裳)으로 맞춰 입지도 않았을 것이고. 나도 남들이 만들지 않은 뭔가를 처음 만들어보고 보던 월영이 불쑥 물었다. “내 아우가 되어주겠니?” 순간 옥정의 눈빛에 당혹감이 스쳤다.
최정미, 2013
8
붉은 비단보
그렇게 녹의홍상 받쳐 입으니 시집갈 처녀티가 확 나는구나. 시집가도 되겠다. 에고, 나, 이 색동옷 너무 애 기 같지?” 정말 울었는지 초롱의 눈이 살짝 부어 있다. “아니, 귀여워. 알록달록한 채송화처럼.” “흥, 겨우 채송화?” “채송화가 얼마나 예쁜데.
권지예, 2012
9
한자의 신 (분권2권)
기획집단 MOIM 저, 조양순 그림. 14획 3급 裳 치마 상 치마를 입었는데, 요즘 남 자들은 치마를 입지 않는군요. ▷綠衣紅裳[녹의홍상] 연두저고리에 다홍치마라는 ▷同價紅裳[동가홍상] 같은 값이면 다홍치마라는 으로, 같은 값이면 좋은 물건을 가짐을 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
10
밀월, 월중정인
이윽고, 오래지 않아 마치 기다렸다는 듯 녹의홍상으로 화려하게 잘 차려입은 한 묘령의 여인이 조르르 쫒아나와서는 초승달같이 붉은 입술을 벌려가며 반갑게 사내를 맞고 들었다. “에구머니, 공자님. 어서 오소서. 참으로 기다렸나이다.” 간드러지도록 ...
김채하, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «녹의홍상»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 녹의홍상 is used in the context of the following news items.
1
예술과 종교는 하나… 60년을 새기다
최근에 만든 조각은 색을 칠해 놓고 보니 녹의홍상(綠衣紅裳ㆍ푸른 치마 붉은 저고리)이어서, 역시 내 작품은 한국적 미로 귀결되는구나 생각했어요.” 거대한 '회고전' ... «한국일보, Sep 15»
2
광청아기
녹의홍상을 입고 족두리를 쓰고 보니 대충 여자 모습이 되었다. 아기씨는 반대로 옥색 명주도포에 정자관을 쓰고 부채를 드니 옥골선풍, 하늘나라의 선비와 같은 모습 ... «제주광장, Aug 15»
3
'소복에 긴 머리' 어디서 유래했나
다만 '녹의홍상(綠衣紅裳), 즉 연두저고리에 다홍치마의 미인'이라는 언급이 나온다. 1936년에 영화로 제작된 문예봉 주연의 <장화홍련전>의 남아있는 스틸 사진 속 ... «경향신문, Aug 15»
4
베틀한복, 결혼식장서 지켜야 할 '한복 매너'
베틀한복 관계자는 “여성 하객의 경우 신부한복인 녹의홍상과 분홍색 한복도 피하는 것이 예의다”면서 “용보가 붙은 궁중한복도 신랑신부을 위한 한복으로, 궁중한복 ... «조세일보, Apr 15»
5
베틀한복 “결혼식, 한복 매너는 필수”
특히 신부한복인 녹의홍상과 분홍색 계열을 피하는 것이 예의다. 용보가 붙은 궁중한복 역시 신랑신부의 커플한복이 아닌 이상 피해야 한다. 가장 높은 지위를 뜻하는 ... «뉴시스, Apr 15»
6
한국인이 꼽은 한복의 매력은 '색깔'…가장 어울리는 연예인은 김수현
또 15.5%(773명)는 '오방색, 녹의홍상 같은 전통적인 배색'을 한복의 매력으로 꼽았으며 '두루마기, 배자 등 다양한 아이템'이 답한 이들은 11.0%(552명)로 나타났다. «mk패션, Oct 14»
7
[문화산책] 오색무지개
태극기를 비롯해 혼례 때 부인들의 가례복인 녹의홍상, 돌이나 명절에 어린아이에게 입히는 색동저고리, 잔칫상 국수 위에 올리는 오색고명 등 음양오행사상은 알게 ... «영남일보, Jul 14»
8
푸른 이끼 속에 물든 장유화상 사리탑은 말이 없고…
초여름답게 산은 온통 녹의홍상의 자태로 가득했다. 숲속의 공기는 쾌청했고 푸른 하늘을 날던 새들이 가끔 나무 위에 내려 앉아 풀냄새 물씬 나는 노래를 부르기도 ... «김해뉴스, Jul 14»
9
수로대왕 묘의 물길을 잡은 무척산 천지
멀리 대웅전 뒤로 미륵바위가 웅장하게 솟아 있었고, 녹의홍상 나무들이 포근히 사찰을 감싸고 있었다. "참으로 아름다운 사찰이로고. 이렇게 고즈넉이 앉아 있으니 ... «김해뉴스, Jun 14»
10
합리적인 결혼한복준비, 맞춤한복 VS 대여한복
추카클럽 웨딩컨설팅의 이슬기 웨딩플래너는 결혼한복 준비방법에 대해 다음과 같이 조언했다. “맞춤한복의 원단배색은 과거 '녹의홍상'이라는 뜻의 녹색상의, 붉은색 ... «헤럴드경제, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 녹의홍상 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/nog-uihongsang>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on