Meaning of "사체불근오곡불분" in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 사체불근오곡불분 IN KOREAN

사	체	불	근	오	곡	불	분
sa	che	bul	geun	o	gog	bul	bun

WHAT DOES 사체불근오곡불분 MEAN IN KOREAN?

Definition of 사체불근오곡불분 in the Korean dictionary

Malformation It means 'you do not move your limbs diligently, and you do not know how to divide the song', which is used to mock the monks who read only in olden days. It originated in the "Mizu" section of "Anon".

사체불근오곡불분 '사지를 부지런히 움직이지 않고, 오곡을 구분할 줄도 모른다'라는 뜻으로, 옛날에 글만 읽는 선비들을 조롱하는 뜻으로 사용된 말이다. 《논어》의 〈미자(微子)〉편에서 유래되었다.

TRANSLATION OF 사체불근오곡불분

Find out the translation of 사체불근오곡불분 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 사체불근오곡불분 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «사체불근오곡불분» in Korean.

• Translator Korean - Chinese: Bulgeun五分体bulbun
• Translator Korean - Spanish: Bulgeun cinco cuerpos bulbun
• Translator Korean - English: Malformation
• Translator Korean - Hindi: Bulgeun पाँच निकायों bulbun
• Translator Korean - Arabic: Bulgeun خمس جثث bulbun
• Translator Korean - Russian: Bulgeun пять тел bulbun
• Translator Korean - Portuguese: Bulgeun cinco corpos bulbun
• Translator Korean - Bengali: Bulgeun পাঁচটি মৃতদেহ bulbun
• Translator Korean - French: Bulgeun cinq corps bulbun
• Translator Korean - Malay: Malformasi
• Translator Korean - German: Bulgeun fünf Leichen bulbun
• Translator Korean - Japanese: 死体ブルグン五穀ブルブン
• Korean: 사체불근오곡불분
• Translator Korean - Javanese: Bulgeun gangsal bangunan bulbun
• Translator Korean - Vietnamese: Bulgeun năm cơ quan bulbun
• Translator Korean - Tamil: Bulgeun ஐந்து உடல்கள் bulbun
• Translator Korean - Marathi: Bulgeun पाच मृतदेह bulbun
• Translator Korean - Turkish: Bulgeun beş ceset bulbun
• Translator Korean - Italian: Bulgeun cinque corpi bulbun
• Translator Korean - Polish: Bulgeun pięć ciał bulbun
• Translator Korean - Ukrainian: Bulgeun п´ять тіл bulbun
• Translator Korean - Romanian: Bulgeun cinci organisme bulbun
• Translator Korean - Greek: Bulgeun πέντε φορείς bulbun
• Translator Korean - Afrikaans: Bulgeun vyf liggame bulbun
• Translator Korean - Swedish: Bulgeun fem kroppar bulbun
• Translator Korean - Norwegian: Bulgeun fem lik bulbun

KOREAN BOOKS RELATING TO «사체불근오곡불분»

Discover the use of 사체불근오곡불분 in the following bibliographical selection. Books relating to 사체불근오곡불분 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

이선생 우리말 논어

子曰隱者也使子路反見之至則行矣。子路曰不仕無義長幼之節不可廢也君臣之義如之何其廢之欲潔其身而亂大倫君子之仕也行其義也道之不行已知之矣。 자로종이후 우장인이장하조 자로문왈 자견부자호 장인왈 사체불근 오곡불분 숙위부자 식기장 ...

이곤수, 2014