Meaning of "살어리랏다" in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 살어리랏다 IN KOREAN

살	어	리	랏	다
sal	eo	li	las	da

WHAT DOES 살어리랏다 MEAN IN KOREAN?

Lie down

Lilitha is a Korean movie released in 1993. It was produced in the Sahiku film and painted in the backyard village of Chosun Dynasty, and it was played by Lee Doo Hwa, Mi Yeon Yeon, and Jang Hwan Sun. It is characteristic of the life of the people who lived under the human condition in the Joseon Dynasty, where the system of identity was deeply rooted through the status of "Toho", which received the lowest treatment in the Joseon Dynasty. In addition, Lee Duk-hwa won the Best Actor Award at the Moscow Film Festival.

Definition of 살어리랏다 in the Korean dictionary

Lie down This film depicts the hardships suffered by the Chosun people during the Joseon Dynasty marrying Kyosu.

TRANSLATION OF 살어리랏다

Find out the translation of 살어리랏다 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 살어리랏다 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «살어리랏다» in Korean.

• Translator Korean - Chinese: 你住riratda
• Translator Korean - Spanish: ¿Vive usted riratda
• Translator Korean - English: Do you live riratda
• Translator Korean - Hindi: आप riratda रहते हैं
• Translator Korean - Arabic: هل تعيش riratda
• Translator Korean - Russian: вы живете riratda
• Translator Korean - Portuguese: você vive riratda
• Translator Korean - Bengali: Saleo riratda
• Translator Korean - French: Voulez vous vivez riratda
• Translator Korean - Malay: riratda Saleo
• Translator Korean - German: leben Sie riratda
• Translator Korean - Japanese: サルオリラトダ
• Korean: 살어리랏다
• Translator Korean - Javanese: Ngapusi
• Translator Korean - Vietnamese: bạn sống riratda
• Translator Korean - Tamil: Saleo riratda
• Translator Korean - Marathi: Saleo riratda
• Translator Korean - Turkish: Saleo riratda
• Translator Korean - Italian: Non si vive riratda
• Translator Korean - Polish: Czy mieszkasz riratda
• Translator Korean - Ukrainian: ви живете riratda
• Translator Korean - Romanian: ai trăi riratda
• Translator Korean - Greek: ζείτε riratda
• Translator Korean - Afrikaans: doen jy woon riratda
• Translator Korean - Swedish: bor du riratda
• Translator Korean - Norwegian: bor du riratda

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «살어리랏다»

Discover the use of 살어리랏다 in the following bibliographical selection. Books relating to 살어리랏다 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

청산에 살어리랏다

토종광대 홍석화가 몸부림으로 그려내는 새 천년 맞이토종/생태마을의 청사진. 청산의 대동굿에서 제주 역 할을 맡는 마을학교 교장 김금순여사,도시생활을 뒤로하고 시골로 ...

홍석화, 1999

녹색 고전 : 한국편

살어리 살어 리랏다 청산 에 살어 리랏다 멀위 랑 당래 랑 먹고 청산 에 살어 리랏다 알리 알리 알라 성 알라 리 알라 살어리 살어 리랏다 바로 래 살어 리랏다 닝 명 자기 구조 개라 먹고 바로 래 살어 리랏다 알리 알리 알랑 성 알라 리 알라 살 으리라 살 ...

김욱동, 2015

유토피아의 탄생

청 人 산 별곡 』 도 좋은 여 이다 . T 그 TH -- 살어리 살어 리랏다 바라 래 살어 리랏다 나마 자기 구조 개랑 먹고 바라 래 살어 리랏다 이러한 역사적·문화적 원형질이 갖추어진 조건에서 제 주 남쪽 머나먼 그.

주강현, 2012

어쩔까나

흥얼흥얼 가락이 절로 흘러나왔다. 살어리 살어리랏다. 왕십리에 살어리랏다. 쑥국이랑 배춧국이랑 먹고, 왕십리에 살어리랏다. 아흐 동동 휘이 얄리 두어령셩 날라리날라 우러라 우러라 새여, 자고 니러 우러라 새여. 널라와 시름 한 나도 자고 니러 우니 ...

김이은, 2013

현각 스님의 마음 두드림:

살어리 살어리랏다 청산에 살어리랏다 멀위랑 다래랑 먹고 청산에 살어리랏다 누가 이 시심詩心을 깰 것이며, 누가 이 시심을 앗아갈 수 있 단 말인가. 어느 포악한 사람이라도 깰 수 없으며, 어느 불한당 이 떼지어와 빼앗아 갈 수도 없는 노릇이다.

현각 스님, 2014

그것은 목탁 구멍 속의 작은 어둠이었습니다 - 48페이지

[두어 발짝 물러나서 가무(歌舞)한다] 살어 리 살어리랏다. 청산에 살어리랏다.... 어때 이젠 마음 이 놓이지? 도법당, 우리 수인사나 하고 지내세. 난 김 명석이야. 공교롭게도 자네하고 이름이 똑같애. 흔히 들 김맹석이라고도 부르지. 그게 부르기 편한가 ...

이만희, 2014

영화 삼국지

... 물레야」또한 겁간을당해 시댁에서 쫓겨난 다 음 사대부집 남자의 씨내림을 하고는 강제로 죽음을 당하는 얘기이 다.「피막」의 각본으로 대종상을 받은 윤삼육이 만든 「살어리랏다」는 성문 밖 백정촌에서 들개처럼 살며 “나라의 권세가 바뀔 때마다 죄없.

안정효, 2014

장보고·김구·앙드레 김

〈서울신문〉에「바다에 살어리랏다」라는 관해기觀海記를 쓴 주강현 씨의 「낙산사와 해수관음」 이라는 글에 그 전설의 내용이 잘 설명되어 있다. 낙산은 관음보살이 살고 있는, 바닷가에 솟은 산을 뜻하는 산스크리트 어 포탈라카Potalaka를 음역한 한자어 ...

이우탁, 2006

PR 입문: - 233페이지

... 사냥꾼 씨받이 행복은 성적순이 아니잖아요 그들도 우리처럼 낙타는 따로 울지 않는다 경마장 가는길 베를린 리포트 산산이 부서진 이름이여 가슴에 돋는 칼로 슬픔을 자르고 김의 전쟁 눈꽃 하얀 전쟁 미스터 맘마 가슴 달린 남자 살어리랏다 그섬에 ...

이명천 , 김요한, 2011

사랑방손님과어머니 - 75페이지

김형준 살어리랏다 62. 윤삼육 그 섬에 가고 싶다 63. 임철우 이창동 임철우 박광수각색 / , , ( ) 참견은 노 사랑은 오예 64. 강희연 투캅스 65. 1 김성홍 만무방 66. 오유권 홍지운 각색 / ( ) 장미빛 인생 67. 육상효 어디서 무엇이 되어 다시 만나랴 68.

주요섭, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «살어리랏다»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 살어리랏다 is used in the context of the following news items.

제주에 살어리랏다

제주앓이'와 '제주에 살어리랏다'를 실천하고 있는 이들에는 젊은이에서 은퇴자는 물론 유명 연예인들까지 있어 이른바 '제주 러시'가 부러움의 대상이 되고 있다. «뉴스1, Nov 15»

"내 집 짓고 살어리랏다"…단독주택 땅 인기

수도권 신도시와 택지지구 내 단독주택용지 분양이 활기를 띠고 있다. 은퇴를 앞둔 베이비부머(1955~1963년생)를 중심으로 설계 때 거주자 개성을 반영할 수 있는 ... «한국경제, Nov 15»

['제주 러시'의 안팎]1. 제주에 살어리랏다

제주앓이'와 '제주에 살어리랏다'를 실천하고 있는 이들에는 젊은이에서 은퇴자는 물론 유명 연예인들까지 있어 이른바 '제주 러시'가 부러움의 대상이 되고 있다. «뉴스1, Nov 15»

김무성 父 김용주, 친일에 살어리랏다?

... 【투데이신문 임이랑 기자】새누리당 김무성 대표의 부친인 김용주씨(이하 존칭 생략)의 친일행적과 이에 따른 근거 자료가 공개돼 논란이 일고 있다. 일제강점기 ... «투데이신문, Oct 15»

구름 위 나만의 저택, 펜트하우스에 살어리랏다

지난 1980년대 서울 용산구 동부이촌동에 들어선 'LG한강자이(현 GS한강자이)' 아파트. 이 단지의 304·307㎡(옛 90평형 이상) 4가구는 국내 아파트 펜트하우스의 ... «서울경제, Oct 15»

화성에 살어리랏다

8일 개봉하는 영화 '마션'은 식물학·기계공학자인 마크 와트니(맷 데이먼)이 화성에서 조난되어 겪는 일을 담았다. 지구로부터 2억2530만8160㎞ 떨어진 화성에 홀로 ... «머니투데이, Oct 15»

도심에서 누리는 전원생활, 단독주택에 살어리랏다

국내 주택의 패러다임이 빠르게 변화하고 있다. 주택의 의미가 먹고 자는 공간으로서의 집이 아니라 삶의 중심이며, 편안한 안식처로서의 집의 의미가 재조명되고 ... «동아일보, Sep 15»

[멜로디 포레스트 캠프②] 청산에 살어리랏다

자라섬은 눈 닿는 곳 마다 절경이었다. 하늘은 가깝고 별들은 빼곡했다. 자라섬을 둘러싼 산줄기는 수묵화처럼 펼쳐져 있었다. 공기는 맑고 상쾌했다. 풍류를 즐기기에 ... «텐아시아, Sep 15»

“자연에 살어리랏다” 트리플힐스 단독주택지 물량에 관심집중

[생활정보] 용인 흥덕지구 내에 '트리플힐스 브랜드 타운'을 조성하여 단독주택용지의 대표 브랜드로 자리매김해 온 트리플힐스가 이번에는 '트리플힐스 디자이너스'로 ... «IT Daily, Sep 15»

"자연에 살어리랏다"

위클로우 웨이(Wicklow way)는 아일랜드에서 가장 유명한 트래킹 코스다. 약 150km 되는 이 코스를 6일 동안 걸었던 적이 있다. 산티아고 같은 순례길과 비교했을 ... «디지털타임스, Sep 15»