Download the app
educalingo
상량문

Meaning of "상량문" in the Korean dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 상량문 IN KOREAN

sanglyangmun



WHAT DOES 상량문 MEAN IN KOREAN?

Definition of 상량문 in the Korean dictionary

Sumitomo Write a new house, revised history, the date and time of construction, and the time of construction.


KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 상량문

안양문 · 방화수류정상량문 · 복내당상량문 · 봉수당상량문 · 부모효양문 · 득중정상량문 · 동장대상량문 · 각건대상량문 · 강무당상량문 · 공양문 · 국양문 · 광한전백옥루상양문 · 광한전백옥루상량문 · 경룡관상량문 · 낙남헌상량문 · 남대문상량문 · 노래당상량문 · 서장대상량문 · 신풍루상량문 · 양문

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 상량문

상라오 · 상라오지중잉 · 상라피 · 상락동 · 상락아정 · 상란기 · 상랑 · 상랭 · 상량 · 상량고사 · 상량식 · 상련 · 상렴 · 상례 · 상례고증 · 상례변화 · 상례보편 · 상례비요 · 상례비요변설 · 상례비요보

KOREAN WORDS THAT END LIKE 상량문

창룡문상량문 · 가격지정주문 · 가정방문 · 가지문 · 가지산문 · 가릉빈가문 · 가례혹문 · 가문 · 가사대문 · 가세구문 · 가설부문 · 가성문 · 가톨릭신문 · 합천해인사소장대적광전중건상량문 · 화홍문상량문 · 화서문상량문 · 화양루상량문 · 장안문상량문 · 장락당상량문 · 팔달문상량문

Synonyms and antonyms of 상량문 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «상량문» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 상량문

Find out the translation of 상량문 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 상량문 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «상량문» in Korean.
zh

Translator Korean - Chinese

Sangryangmun
1,325 millions of speakers
es

Translator Korean - Spanish

Sangryangmun
570 millions of speakers
en

Translator Korean - English

Sangryangmun
510 millions of speakers
hi

Translator Korean - Hindi

Sangryangmun
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

Sangryangmun
280 millions of speakers
ru

Translator Korean - Russian

Sangryangmun
278 millions of speakers
pt

Translator Korean - Portuguese

Sangryangmun
270 millions of speakers
bn

Translator Korean - Bengali

Sangryangmun
260 millions of speakers
fr

Translator Korean - French

Sangryangmun
220 millions of speakers
ms

Translator Korean - Malay

Sangryangmun
190 millions of speakers
de

Translator Korean - German

Sangryangmun
180 millions of speakers
ja

Translator Korean - Japanese

サンリャンムン
130 millions of speakers
ko

Korean

상량문
85 millions of speakers
jv

Translator Korean - Javanese

Sangryangmun
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Sangryangmun
80 millions of speakers
ta

Translator Korean - Tamil

Sangryangmun
75 millions of speakers
mr

Translator Korean - Marathi

Sangryangmun
75 millions of speakers
tr

Translator Korean - Turkish

Sangryangmun
70 millions of speakers
it

Translator Korean - Italian

Sangryangmun
65 millions of speakers
pl

Translator Korean - Polish

Sangryangmun
50 millions of speakers
uk

Translator Korean - Ukrainian

Sangryangmun
40 millions of speakers
ro

Translator Korean - Romanian

Sangryangmun
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Sangryangmun
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Sangryangmun
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Sangryangmun
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Sangryangmun
5 millions of speakers

Trends of use of 상량문

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «상량문»

Principal search tendencies and common uses of 상량문
List of principal searches undertaken by users to access our Korean online dictionary and most widely used expressions with the word «상량문».

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 상량문

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «상량문»

Discover the use of 상량문 in the following bibliographical selection. Books relating to 상량문 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
경기도 건축 문화 유산 - 3권 - 692페이지
기이 l 마 을 l 가 윽밍 l 주 소 l 연 대 1 심화 1 혜 고 대정 마을 안채 1933 넌 ( 상량문 ) 사랑채 1933 년 ( 상량문 ) 이병길 가옥 현덕면 화양 1 리 120 대정 마을 이완헌 가옥 121 122 ] 현덕면 화양 1 리 l l 현덕면 화양 2 리 n4 I 안채 1939 넌 ( 상량문 ) 용동 ...
경기문화재단, 2003
2
운현궁과흥선대원군 - 369페이지
堂) 의 상량문 <上{敗% ) 은 보수 공사 순서 대로 노안당 이로 당노 락 당의 순 으로 발견 되었다 . 노안당 상량문 은 1994 년 5 월 21 일 공사 관계자 의 입회 하에 노안당 대 청 어칸 종도리 받침 장혀 속 에서 발견 하였다 . 상량문 은 종도리 를 받치고 있는 ...
나각순, ‎승상배, ‎이창훈, 2000
3
열두달 여행지1월: 자유로운 싱글여행지 - 8페이지
제주향교의 보물, 계성사 상량문 최근 복원공사 중 발견된 제주향교 계성사 상량문이 역사학 계의 비상한 관심을 끌고 있다. 1854년 목인배 제주목사가 지 은 상량문 원본으로 건물 건립의 의의와 제주향교의 역사를 알 수 있는 매우 소중한 사료로 평가 ...
북케어, 2012
4
Glossary of terms : exhibitions at the National Museum of ... - 182페이지
당시 경상도 관챨 사로 있던 선생 의 부친 김노경 金 용 敬 0766 - 184 이은 해인사 중건 에 관여 하였는데 , 이때 선생 은 해인사 중창 을 위한 권선문 勸鶴文( 시주 를 권하는 글 ) 과 대적광전 의 상량문 을 지었다고 한다 . 이 상량문 은 높이 90Crn, 너비 ...
국립중앙박물관 (Korea), 2006
5
한국역사의 이해. 8 - 190페이지
연도 주요 내용 비 고 - 7 惱守城潤( 현재 의 영천시 임고면 ) 에 개기 고유문 :孫秀九(撲) 1779 년 ( 정조 3) 상량문 :朴良輔(撲) 묘우 명 :菩繼廟- 8 월일 廟宇 상량 - 2 월 講堂 상량 - 10 월 강당 낙성 상량문 :孫安/ L (撲) 강당 명 :知習堂 1780 년 ( 정조 4) ...
이성무, 2010
6
이제이조선톱에도녹이슬었네: 조선목수배희한의한평생 - 97페이지
상량 이 제일 이지 . 그전에 는 상량식 허면 거기 나오는 건 들여 가는 볍 이 없어 . 그겐 전 부 거기 일 맡은 사람 소유 야 . 이 돗자리 두 아수 깔아 보지 않은 거 , 아주 새거 나오는 거야 . 그거 꺼 정두 전부 도 펀수 소유 야 . 돈 나오는 것 하구 명 , 7 ) 또 잘 ...
배희한, ‎이상룡, 1992
7
옛 소설에 빠지다
조혜란. 「용궁부연록龍宮赴宴錄」이다. 이 작품은 주인 공 한생이 용궁의 상량식에 불려가 상량문上梁文 을 지어주고 잔치를 즐기다 선물을 받고 돌아온 이야기이다. 예전에는 건물에 대들보를 올릴 때 상량문을 짓곤 했는데, 상량문에는 일정한 형식이 ...
조혜란, 2009
8
목란이 있는 집 2 (완결)
최은경. 제자리를 잡았음을 알리는 장 목수의 목소리가 지붕에서 쏟아졌다. “됐다!” 그것을 기점으로 상량식이 시작됐다. “여기.” “졸필인데 이거 참.” 상량문을 쓰기 위해 한 달 동안 열심히 서예 학원까지 다닌 집주인이 붓을 잡고 상량문을 써 내려갔다.
최은경, 2015
9
獅子菴: 發掘調查報告書 - 205페이지
補修 를 위한 作業 이 아니고 ,法堂 을 완전히 제거한 후 新築 을 위한 것이 었기 때문에 , 법당 제거 작업 이 함부로 이행 되어 상량문 의 처음 위치 는 파악할 수 없게 되었다 . 두개 의 상량문 중 하나 는 「皇帝卽位貳年戊申」 이이 앴어 朝鮮時代 마지막 ...
扶餘文化財硏究所化財硏究所, 1994
10
남자는그물치고여자는모를심고 - 242페이지
상량 의 양끝 에 ")"ic" 자 와 "倫" 자를 쓰고 몇 년 몇 월 며칠 에 상량 을 한다는 내용 을 쓴다 . 상량문 은 한문 으로 써야 하므로 구핵 ' h 을 잘 아는 사함 이 써 준다 . 사촌 형 이 상량문 을 썼다 . 상량문 은 사촌 힝 이 써 줬지 . 사촌 형 님 이 선비 라 . 어찌나 ...
한양명, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «상량문»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 상량문 is used in the context of the following news items.
1
[황인선의 컬처톡톡] 늦가을에 두 여인을 문득 추도하며
허난설헌은 8세 때 '광한전 백옥루 상량문'이라는 한시를 지어 주변을 놀라게 했다. 시는 신선세계에 있는 상상의 궁궐인 광한전 백옥루의 상량식에 자신이 초대받아 ... «머니투데이, Nov 15»
2
베를린장벽 무너진 곳에 '통일 염원' 한국 전통門
박 원장은 상량문을 읽는 과정에선 참석자 30여 명과 '토어 아우프'를 함께 외치고 "독일 통일의 기운이 동아시아로, 한반도로, 북한땅으로 흘러넘쳐 한반도의 화해와 ... «연합뉴스, Nov 15»
3
송애당의 비밀 밝힐 상량문 최초 발견
이번에 발견된 상량문에는 송애당이 김경여에 의해 건립되었고, 화재로 인해 소실 된 후 중수하지 못하다가 1790년 경 옛터에 중수하면서 처음 창건 때 걸었던 현판을 ... «위키트리, Jul 15»
4
조선후기 학자 김경여가 지은 대전의 별당서 상량문 발견
대전시와 대덕구청은 보수 중 발견한 상량문에서 송애당이 김경여(金慶餘)에 의해 건립됐고, 중간에 화재로 중수하지 못하다가 1790년경 옛터에 중수하면서 처음 ... «뉴스1, Jul 15»
5
[이기환의 흔적의 역사]'표절' 허난설헌을 위한 변명
하기야 허난설헌은 이미 8살 때 '광한루전백옥상량문(廣寒殿白玉樓上梁文)'을 지음으로써 신동이라는 소리를 들었을만큼 문학적 재능이 뛰어났다. 허봉은 당시 시의 ... «경향신문, Jun 15»
6
봉화문화원, 상량문집 출판 기념회
봉화문화원은 발간작업 초기, 그동안 수집한 137건에 이르는 상량문을 대상으로 번역과 초고를 시작했으나 사정이 여의치 않아 지난 5년간 중지됐다가 2013년 7월에 ... «경북일보, May 15»
7
[포토] 정릉 재실 복원 상량문 봉안
25일 오전 서울 성북구 정릉에서 열린 '정릉 재실 복원 기념식'에서 상량문 봉안이 진행되고 있다. 정릉은 조선 태조의 계비인 신덕왕후 강씨의 능이다. 문화재청 조선 ... «한겨레, Mar 15»
8
80세 보성여관 여전히 손님 맞고… 78세 보성강발전소 '생생'
인근에 일제시대 때 지어졌다는, '상량문'이 선명한 목공소 건물도 주인이 붕괴를 막기 위해 철기둥을 덧대 두고 있었다. 태백산맥 문학관으로 향하기 위해 벌교천을 ... «경향신문, Feb 15»
9
[세계의 조형예술 龍으로 읽다] <3> 경복궁 근정문 상량문 / 강우방 …
정전(正殿)인 근정전의 정문인 근정문(勤政門)을 보수할 때 상량문과 함께 나온 세 가지 화마 방지책이 있었으니 첫째는 용 그림이요, 둘째는 물 수(水)라는 글자요, ... «서울신문, Jan 15»
10
경주의 또다른 얼굴 '조선'…신라 후 시대 흔적 곳곳에
이 과정에서 1916년 5월에 작성한 상량문과 1667년(조선 현종 8)에 작성한 상량문을 비롯한 각종 고문서가 무더기로 발견됐다. 경주고등학교에서 오랫동안 한문 ... «영남일보, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 상량문 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/sanglyangmun>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN