Download the app
educalingo
Search

Meaning of "세책례" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 세책례 IN KOREAN

sechaeglye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 세책례 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «세책례» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Book wash

책씻이

A book wash is a treat to the teacher and colleagues after the student has finished a book. It is also called book street, sanctuary, carrying book. Traditionally, it was performed at the beginner 's courses such as Chunjaemun, Dongmong, and Suhak, and the food served mainly Songpyeon, Noodles and Dumpling. 책씻이는 학생이 책 한 권을 다 뗀 후에 선생님과 동료들에게 음식을 대접하는 일이다. 책거리, 세책례, 책례라고도 한다. 전통적으로 천자문, 동몽선습, 소학 등 초급과정에서 행해졌고, 음식은 주로 송편, 국수, 경단을 대접했다.

Definition of 세책례 in the Korean dictionary

Household When I read or write a book in a pavilion or a seomondang, I greet my friends who have been taught with the teacher to serve food. 세책례 글방이나 서당에서 책 한 권을 다 읽거나 썼을 때, 스승과 함께 배운 친구들에게 음식을 차려 대접하는 인사.
Click to see the original definition of «세책례» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 세책례


책례
chaeglye
대동례
daedonglye
단정례
danjeonglye
강원상강례
gang-wonsang-ganglye
극기복례
geuggiboglye
고봉례
gobonglye
곡례
goglye
공상정례
gongsangjeonglye
공선정례
gongseonjeonglye
고숭례
gosunglye
국혼정례
gughonjeonglye
궁원식례
gung-wonsiglye
과세특례
gwaseteuglye
권극례
gwongeuglye
권정례
gwonjeonglye
경례
gyeonglye
교학정례
gyohagjeonglye
내취정례
naechwijeonglye
내의원식례
naeuiwonsiglye
노중례
nojunglye

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 세책례

진컴퓨터랜드
째양반
차운동
창서관
창양행
세책
척기
척력
척법
천공원
천동
천리
천역
천온천
천재

KOREAN WORDS THAT END LIKE 세책례

개간전규
개원
가감
가경수세
가정의
간독규
강귀
강도사
건축의
고두
고사
고시
경계사
경연고사비
경로
계시

Synonyms and antonyms of 세책례 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «세책례» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 세책례

Find out the translation of 세책례 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 세책례 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «세책례» in Korean.

Translator Korean - Chinese

Sechaekrye
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Sechaekrye
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Household
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

Sechaekrye
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

Sechaekrye
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Sechaekrye
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Sechaekrye
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

Sechaekrye
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Sechaekrye
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Sechaekrye
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Sechaekrye
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

セチェクリェ
130 millions of speakers

Korean

세책례
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Sechaekrye
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Sechaekrye
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

Sechaekrye
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Sechaekrye
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Sechaekrye
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Sechaekrye
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Sechaekrye
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Sechaekrye
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Sechaekrye
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Sechaekrye
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Sechaekrye
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Sechaekrye
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Sechaekrye
5 millions of speakers

Trends of use of 세책례

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «세책례»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «세책례» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 세책례

EXAMPLES

5 KOREAN BOOKS RELATING TO «세책례»

Discover the use of 세책례 in the following bibliographical selection. Books relating to 세책례 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
북촌의 사금파리
글선생을 붙여 준 지반년 그렇잖아도, 내일 세책례(洗冊禮)를 하기로 했습니다.” “그래?” 어차피 학동도 저 혼자라, 음식 같은 것도 장만할 필요 없다고 하셨습니다.” “오호라.......” 세책례에 돈 들일 필요 없으시다고....... “누님, 스승님께서...... 생각이 ...
정찬연, 2013
2
옛 그림 속 양반의 한평생
주로선비가 아들의 방을 장식하기 위해 주문했고 서재에 비치하기도 했다. 책거리는 책씻이(冊施時)라고 하며, 세책례洗冊禮·책세식冊貰式·책례冊禮·괘책례掛冊禮라고도 했 다. 책거리를 서당의 어린 학동들만 한 것은 아니었 다. 임금도 책거리를 했다.
허인욱, 2010
3
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
책 거리 2 [ 책 · 거 리 책 한 권 을 다 떼 거나 베껴 쓰는 일 이 다 끝난 때에 선생 과 친구들 에게 한턱 내는 일 . - 세책례 (洗[ 베 錯) , 책쩟 이 , 책례 (冊錯) . 하루 거리 [ 하 i 르 거리 ] < 한의 % 하루 씩 걸러서 앓는 학질 . - 간일학 (問 1 ]痛) , 초학 (初痛) .
이양혜, 2002
4
小說語辭典 - 1343페이지
세책례 (法神禮) . 책 거리 . 책례 (刑禮) . * 지난 가을 에 글방 에서 있었던 책씻이 가 다시 생각 났다 . ( 오탁번 /軍語 의 땅 ) * 고 달근 이 가 찾아간 날 은 마 침 여문 이 가 천자문 을 떼고 책씻이 를 하던 날 이라 , 묘옥 이 는 떡 을 해서 장쇠 와 함께 대 산골 ...
김윤식, 1998
5
시간 가게 (보름달문고 53)
제13회 문학동네어린이문학상 수상작 미래의 행복을 위해 ""지금""의 삶을 유예시킨 아이들의 이야기 ""이 시계가 하루에 십 분의 시간을 내 줄 거야. 시간을 사는 방법은 아주 쉬워. ...
이나영, 2013

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «세책례»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 세책례 is used in the context of the following news items.
1
전주시 한옥마을에 '한자 문화캠프'…글 읽는 소리 '낭랑'
세책례는 전통놀이 결승전과 판소리 공연, 도전 골든벨 등으로 그동안 캠프에서 배우고 익힌 아이들의 지식과 지혜, 끼를 마음껏 풀어놓는 시간으로 이어진다. 지난 29 ... «뉴스웨이, Jul 14»
2
조선시대 '서원(書院)문화'를 체험하고 싶다면
둘째 주에는 서원문화체험행사로 '서원문화 골든벨 퀴즈놀이'와 '서원세책례체험'이, 넷째 주에는 선비문화체험행사로 '선비들의 다례체험'과 '단소 불며 춤추는 선비 ... «한국대학신문, Mar 14»
3
영상·공연·세책례…“우리만의 추억 남겼어요”
지난 10일 경기도 이천 양정여고에서 열린 졸업식은 영화제 형식으로 진행됐다. 그동안 학교 축제나 행사에서 교사와 학생이 손수 만든 영상에 대해 '베스트 무비상', ... «한겨레, Feb 14»
4
"졸업식이 바뀐다"…감사·보은 등 축제로 승화
성남지역사회교육협의회의 세책례(책거리) 전문 강사들이 전통 책거리 의식의 재현을 돕는다. 책거리 유례에 이어 사제 간에 편지를 교환하고 떡을 돌려서 먹으며, ... «아시아경제, Feb 14»
5
또래 상담…나보다 우리 먼저 생각해요
사과(Apple)드림 행사는 평소 서운했거나 불편했던 선생님께 사과를 드려 사제간의 정을 되새기고, 책걸이(세책례·洗冊禮)는 책 한권을 다 읽거나 썼을 때 스승에 보답 ... «중부매일, Oct 13»
6
청주중앙여고의 특별한 방학식
방학식에서는 책 한권을 다 읽거나 썼을 때 스승에게 보답하고 함께 배운 친구들을 격려하던 선조들의 교육철학이 담긴 세책례(洗冊禮) 행사가 진행됐다. 또 선생님께 ... «뉴스1, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 세책례 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/sechaeglye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on