WHAT DOES 석독구결 MEAN IN KOREAN?
Click to
see the original definition of «석독구결» in the Korean dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of 석독구결 in the Korean dictionary
It is a special way to read and read Chinese texts in Korean. 석독구결 한문을 우리말로 풀어 읽을 수 있도록 특수하게 토를 단 구결(口訣).
Click to
see the original definition of «석독구결» in the Korean dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 KOREAN BOOKS RELATING TO «석독구결»
Discover the use of
석독구결 in the following bibliographical selection. Books relating to
석독구결 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
l· 문자 · 표기 277 이 외에도 석독 구결 자료 에 대한 연구 가 몇 편 발표 되었으나 이 전의 연구 성과 에 비하면 양적 으로 는 그리 많지 않았다 . " 고려 시대 석독 구결 의 '爲'字 에 현토 된 난해 구결 " ( 김성주 ) 에서는 고려 시대 구 결 자료 인 자 토석 독구 ...
정호성, 국립국어연구원 (Korea), 2006
(1990),「 고려 말 조선 초기 의 구결 연구 , ,「 진단 학보 J 69. 남 풍현 ( 1993 ) ,「 고려 본 1 劍% 0 師] tt 爐急 의 석독 구결 에 대하여 , ,「 동방 학지 J 81. (1994),「新譯華嚴經 권 14 의 석독 구결 , , [ ' 국문학 논집 J 4 ( 단국대 국문과 ) . (1996S),「$光明% ...
3
한국 문화 사상 대계: 국어 국문학・한국 한문학・한국 교육학 분야
석독 구결 에서는 '冬[ 들 ] ' 이 항상 부정 소 '不,未,非' 에 첨기 되어 쓰 였는데 송독 구결 에서는 부정 소 에 '冬' 이 덧붙는 일 이 없 다 . 이 변화 를 단순히 첨 기자 의 소멸 현상 으로 간주 할 수도 있으나 이러한 기술 보다는 ' 용 ' 의 소멸 과 부정법 의 변화 ...
용언 굴절 과 이와 관련된 통사론 적 제 문제 앞 의 체언 굴절 과 마찬가지로 용언 굴 절 에 있어서도 석독 구결 이 나오기 전에는 「 계림 유사 를 통하여 형태론 을 구성 하는 수준 을 벗어나지 못 하였 는데 , 22 ) 석독 구결 의 발견 으로 적어도 자료 상의 ...
5
國語史硏究: 午樹田光鉉・宋敏先生의華甲을紀念하여 - 87페이지
이 섞여 있었다는 것은 균여 의 기석 에 석독 구결 이 섞여 있는 것으로 보아 여기에도 섞여 있었을 것으로 믿게 하는 것이다 . T 화엄경 , 을 강 의 하자면 여러 가지 로 해석 할 수 있는 難解) LJ 를 우리말 로 석독 하여 그 표 骨 이 되는 해석 을 ...
구결 은 사용 형식 으로 보아 석독 구결 · 음독 구결 · 문형 구결 등 세 가지 로 나누어 볼 수 있다 . 아마도 그 첫 단계 가 음독 구 결과 병행 하는 석독 구결 의 단계 그 다음 이 이 두 가지 방법 을 정리 통합 한 음독 구결 의 단계 그리고 마지막 으로 일부 문학 ...
여하튼 , 구결 이란 용어 대신 고유어 ' 입결 ' 을 적극 살려 써야 한다는 주장 도 이어져 내려 왔다 .舊譯[王 전 을 비롯한 석독 구결 이 발견됨 으로 말미암아 우리 선인 들의 한문 독법 에 대한 새로운 사실 을 깨닫게 되었다 . 한문 의 각 한자 들을 현재 와 ...
8
이 승환 교수 정년 기념 논문집 - 28페이지
설총 이 마련한 한문 번역 법 의 실증적 자료 는 12 세기 에 나온 r 구역 인 왕경 <舊譯仁王經)」 의 " 석독 구결 <釋讀[ 1 訣) " 과 " 역 독점 (逆讓點) " 에 서 그 실상 을 볼 수 있다 . 석독 구결 이란 한문 을 번역 하여 읽을 때 사이 사이 에 들어가는 문법 형태 ...
남풍현 ( 1994 ) , ' 신역 화엄경 권 14 의 고려 시대 석독 구결 ' , 국문학 논집 14, 단국대 학교 국어 국문학과 . 남풍현 ( 1995 ) , ' 고려 초기 의 첩 문과 그 이두 에 대하여 -濃泉鳴鳳寺 자적 선사 비 의 음 기 의 해독 ' , 고문서 연구 5, 한국 고문서 학회 .
10
여말선초 음독 입??(구결)의 종합적 고찰 - 457페이지
이은규 0997 ) : ' 석독 입결 {-·/ 3 ]a 무리 의 분포 " ,「 어문학 , 제 60 집 , 한국어 문학회 . 이장희 0994 ) : ' 화엄경 구결 자 're 의 기능 과 독음 55 ,「 어문학 , 56, 한 국어 문학회 . 이장희 ( 1995 ) : ' 고려 시대 석독 구결 문의 t - - Er 에 대하여 s ,「 문학 과 ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «석독구결»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
석독구결 is used in the context of the following news items.
해인사 대장경판, 지금 안 보면 평생 못 본다
전시의 하이라이트는 각필로 기입한 석독구결(釋讀口訣·경전에 우리말의 조사, 어미 등을 나타내는 토를 붙여 한문을 우리말로 풀어 읽는 방법을 표시한 것) 흔적이 ... «조선일보, Nov 11»
