Download the app
educalingo
신식할머니

Meaning of "신식할머니" in the Korean dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 신식할머니 IN KOREAN

sinsighalmeoni



WHAT DOES 신식할머니 MEAN IN KOREAN?

Definition of 신식할머니 in the Korean dictionary

New-style grandmother Korean film directed by Baek Ho-bin in 1964.


KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 신식할머니

덩굴며느리주머니 · 도당할머니 · 두루주머니 · 갯괴불주머니 · 가는괴불주머니 · 괴불주머니 · 고속할머니 · 귀주머니 · 할머니 · 꿀주머니 · 매화문귀주머니 · 마진머니 · 머니 · 냉주머니 · 넛할아버지/넛할머니 · 눈괴불주머니 · 삼신할머니 · 상장구할머니 · 선문대할머니 · 영등할머니

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 신식할머니

신시도지렁이 · 신시도초등학교 · 신시로 · 신시리 · 신시사이저 · 신시아나 · 신식 · 신식연활자 · 신식유서필지 · 신식창가 · 신식화폐발행장정 · 신식화폐조례 · 신신 · 신신림시장 · 신신장-원숭이 · 신실 · 신실시행가 · 신실열 · 신실재론 · 신실증

KOREAN WORDS THAT END LIKE 신식할머니

밸리머니 · 블랙머니 · 복장주머니 · 복주머니 · 볼주머니 · 보먼주머니 · 붓주머니 · 모이주머니 · 모래주머니 · 모란문귀주머니 · 모란문향주머니 · 며느리주머니 · 사이버머니 · 사랑방손님과어머니 · 사랑손님과어머니 · 산괴불주머니 · 송탄주머니 · 소프트머니 · 수복주머니 · 수두루주머니

Synonyms and antonyms of 신식할머니 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «신식할머니» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 신식할머니

Find out the translation of 신식할머니 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 신식할머니 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «신식할머니» in Korean.
zh

Translator Korean - Chinese

同花顺的奶奶
1,325 millions of speakers
es

Translator Korean - Spanish

abuela Flush
570 millions of speakers
en

Translator Korean - English

Flush grandmother
510 millions of speakers
hi

Translator Korean - Hindi

फ्लश दादी
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

جدة دافق
280 millions of speakers
ru

Translator Korean - Russian

Флеш бабушка
278 millions of speakers
pt

Translator Korean - Portuguese

lave avó
270 millions of speakers
bn

Translator Korean - Bengali

ফ্লাশ নানী
260 millions of speakers
fr

Translator Korean - French

grand-mère Flush
220 millions of speakers
ms

Translator Korean - Malay

Nenek gaya baru
190 millions of speakers
de

Translator Korean - German

Flush Großmutter
180 millions of speakers
ja

Translator Korean - Japanese

新式のおばあちゃん
130 millions of speakers
ko

Korean

신식할머니
85 millions of speakers
jv

Translator Korean - Javanese

mbah flush
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

bà xả
80 millions of speakers
ta

Translator Korean - Tamil

பறிப்பு பாட்டி
75 millions of speakers
mr

Translator Korean - Marathi

फ्लश आजी
75 millions of speakers
tr

Translator Korean - Turkish

Yeni tarz büyükanne
70 millions of speakers
it

Translator Korean - Italian

nonna Flush
65 millions of speakers
pl

Translator Korean - Polish

flush babcia
50 millions of speakers
uk

Translator Korean - Ukrainian

флеш бабуся
40 millions of speakers
ro

Translator Korean - Romanian

bunica Flush
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

φλος γιαγιά
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

spoel ouma
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

flush farmor
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

flush bestemor
5 millions of speakers

Trends of use of 신식할머니

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «신식할머니»

Principal search tendencies and common uses of 신식할머니
List of principal searches undertaken by users to access our Korean online dictionary and most widely used expressions with the word «신식할머니».

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 신식할머니

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «신식할머니»

Discover the use of 신식할머니 in the following bibliographical selection. Books relating to 신식할머니 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
고추 말리기(한국시나리오걸작선 92):
야학이라고...... 몰래 다니는데 1 학년 다니고 2학년 올라갈 때쯤 해서 걸린 거야. 그래서 기집애가 무슨 공부냐고 난리난리 쳐서 못 다녔어. 내가 조금만 더 배웠어도 이러고 있 겠냐? 멋진 신식 할머니가 돼가지고 미국으로 하와이로 돌아다니고 그랬을 ...
장희선, 서신혜, 2015
2
나는 나를 안다
손자가 둘 있는데 둘다 미국에서 공부를 해요.이 할멈이그 걸로 손자들과 통화한다면 걔들이 기절초풍할 거예요. 이런 요 지경 세상이니 신식 할머니도 세상 돌아가는 형편에 맞춰 그쯤 은 알고 수 세까지 느끈히 살고너들과 이말로 전화하지 살아야 천덕 ...
김원일, 2007
3
역사가 지식이다
여대생」 1964년 「신식 할머니」「신촌 아버지와 명동 딸」「월급봉투」「학생부부」「맨발로 뛰어라」 1965년 「적자인생」「막내딸」「저 하늘에도 슬픔이」「정동대 감」「갯마을」 1966년 「소금장수」「소령 강재구」「살살이 몰랐지」「하숙 생」「오복문」「심술 ...
신봉승, 2013
4
안팎에서 길들이기
아니면 조화백 내외가 들려준, 평생토록 곱게 첩살이로 그녀의 생을 꾸려 냈으면서도 생전에는 활달하고 다정다감한 성품 의 탁 트인 신식 할머니였다는 한 노파의 일화를 부담 없이 지껄이고 있는 그들의 말 밑을 더듬어보았다. “난 그림을.
김원우, 1995
5
宋媛熙 ・李貞浩 ・朴婉緖選集 - 420페이지
할머니 에게 쥬디 가 하나 밖에 없는 손자 이거나 맏손자 도 아닌데 할머니 는 유난히 쥬디 만을 애지중지 했다 . ... 쯤 은 여봐란 듯이 적소 에 써먹 을 줄 도 알고 , 미제 뭏건 상표 도 젊은 사람 못지 않게 잘 알아 보는 신식 할머니 였지만 가지고 있었다 .
宋媛熙, ‎李貞浩, ‎朴婉緖, 1986
6
박 완서 단편 소설 전집 - 154페이지
할 머니 는 일 년 에 한 번 씩은 자손 들을 두루 만나러 해외 나들이 를 하 는데 그때 마다 쥬디 가 할머니 를 가장 반기고 따르고 ... 미제 물건 상표 도 젊은 사람 못지 않게 잘 알아 보는 신식 할머니 였지만 손자 의 서 양 이름 만 은 아니꼬운 생각 을 금할 수 ...
박완서, 1999
7
그살벌했던날의할미꽃 - 74페이지
밤 엔 물론 할머니 의 침대 머리 에 놓 였고 낮 에는 장식장 에 놓였다 가 , 전화 대 에 놓였다 가 , 탁자 에 놓였다 가 부엌 식탁 ... 미 제 물건 상표 도 젊은 사람 못지 않게 잘 알아 보는 신식 할머니 였지만 손자 의 서양 이름 만 은 아니꼬운 생각 을 금할 수 ...
박완서, 1988
8
애플파이 (합본)
할머니께서도 냉랭한 분위기를 읽으신 건지, 자꾸 반 찬을 우리 곁으로 밀어 넣으셨다. “자자 먹자! 우리, 밤에 담력 테스트나 할까? 보아하니 여기 밤엔 엄청 무섭더라~!” 신식이는 이런 분위기에서도 분위기를 띄우기 위해 마나 멤버들과 조금 더 친해질 ...
베리벨, 2015
9
엄마의 말뚝
이제 서울 가면 신식 그때 할머니 의 웃음 은 뮌가 아똑 했다 . 엄마 도 부라 부 라 할머니 의 말씀 에 동의 했다 . “ 그래요 , 어머님 . 대학 목약 이라는 안질 약 이 아주 신통 하다 더군요 . 아이들 방학 하서 내려올 때 꼭 사 올게요 . ” 우리 세 사람 은 다시 ...
박완서, 2012
10
도시의 흉년3
할머니는 다시 한 번 조년이 애물이란 소리를 입속에 서 되풀이하고 개성댁을 들볶으러 부엌으로 들어갔다. 나 는 본의 아니게 긴장했다. 나는 할머니가 돈을 얻다 감춰두나를 알고 있었다. 어 렸을 적부터 나는 그걸 알고 있었다. 할머니 방에 신식 세간은 ...
박완서, 2012

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «신식할머니»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 신식할머니 is used in the context of the following news items.
1
원조 '하녀' 이은심은 왜 돌연 영화계를 떠났을까(인터뷰)
이후 '그토록 오랜 이별'(1962), '사랑도 슬픔도 세월이 가면'(1962), '신식할머니'(1964) 등에 출연하며 활발한 활동을 펼쳤지만 결국 은퇴를 선언했다. '사랑도 슬픔도 ... «일간스포츠, Oct 15»
2
[포토엔]'원조하녀' 이은심 '딸-손녀와 함께 33년만에 고국 방문'
이후 '그토록 오랜 이별'(1962), '사랑도 슬픔도 세월이 가면'(1962), '신식할머니'(1964) 등에 출연하며 활발한 활동을 펼쳤지만 결국 은퇴를 선언했다. '사랑도 슬픔도 ... «중앙일보, Oct 15»
3
'하녀' 이은심, 제20회 부산국제영화제로 33년만에 고국 방문
1960년 영화 '하녀'로 주목받은 이후에도 '그토록 오랜 이별'(1962), '사랑도 슬픔도 세월이 가면'(1962), '신식할머니'(1964) 등에 출연하며 활발한 활동을 펼쳤으나 ... «포커스뉴스, Sep 15»
4
부산국제영화제, `라붐`의 주인공 소피마르소가 온다 `세상에`
이후 '그토록 오랜 이별'(1962), '사랑도 슬픔도 세월이 가면'(1962), '신식할머니'(1964) 등에 출연하며 활발한 활동을 펼쳤친 뒤 '사랑도 슬픔도 세월이 가면'을 연출한 ... «매일경제, Sep 15»
5
영화 '하녀' 배우 이은심, 부산영화제 온다
이후에도 '그토록 오랜 이별'(1962) '사랑도 슬픔도 세월이 가면'(1962) '신식할머니'(1964) 등에 출연하며 활발하게 활동하던 중 돌연 은퇴했다. 이은심은 '사랑도 ... «뉴시스, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 신식할머니 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/sinsighalmeoni>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN