Download the app
educalingo
Search

Meaning of "시타르" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 시타르 IN KOREAN

sitaleu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 시타르 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «시타르» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sitar

시타르

Sitar is a folk musical instrument used mainly in northern India, and is a musical instrument, such as a guitar. In northern India, the spread of sitar since the Middle Ages has become a universalized instrument that can be seen everywhere. A string is passed over a resonance chamber made of a long neck and a gourd, and a unique resonant tone is emitted every time the string is bounced. It is widespread throughout the Indian Peninsula and is often used in northern India, especially in Bangladesh and Pakistan. The musical instrument became known to the West by the performance of Pandit Ravi Shankar in the late 1950s. Afterwards, George Harrison of the Beatles became more famous by Ravi Shankar and Shambhu Das, directing the play of the sitar and playing the "Norwegian Wood" Not too long ago, Rolling Stones, Brian Jones, and George Harrison in their songs "Paint It, Black" inserted a sitar, and pop songs to play an exotic musical instrument was a boom. 시타르는 북부 인도에서 주로 사용되는 민속악기로 기타처럼 줄을 튕겨서 소리내는 악기이다. 북부 인도에서는 중세 이후 시타르의 보급이 보편화되어 어디서든 흔하게 볼 수 있는 악기가 되었다. 기다란 목과 조롱박으로 만들어진 공명실 위로 줄이 지나가며, 줄을 튕길때 마다 특유의 공명감 있는 음이 울려퍼진다. 인도반도 전역에 널리 퍼져 있으며 특히 방글라데시와 파키스탄 등의 북부 인도에서 자주 쓰인다. 이 악기가 서방세계에 알려지게 된 계기는 1950년대 후반에 활동한 Pandit Ravi Shankar의 연주에 의해서이다. 이후 비틀즈의 조지 해리슨이 라비 샹카와 Shambhu Das로부터 시타르의 연주법을 전수받아 "Norwegian Wood"라는 곡의 간주를 직접 연주함으로써 더욱 유명해졌다. 얼마안가 롤링스톤즈에 브라이언 존스도 조지 해리슨에게 쁼을 받아 자신들의 곡 "Paint It, Black"에 시타르를 삽입하였고, 팝송에 이국적인 악기를 연주하는 붐이 일기도 했다.

Definition of 시타르 in the Korean dictionary

Sitar Musical instrument of the lute system used in northern India. 시타르 인도 북부에서 사용된 류트계의 발현악기.
Click to see the original definition of «시타르» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 시타르


알콘타르
alkontaleu
알로르세타르
alloleusetaleu
아스팔트모르타르
aseupalteumoleutaleu
아타르
ataleu
발타르
baltaleu
비야산타르
biyasantaleu
비야스타르
biyaseutaleu
부키스타르
bukiseutaleu
엘알타르
el-altaleu
고온타르
goontaleu
경관카타르
gyeong-gwankataleu
이타르
italeu
목타르
mogtaleu
모르타르
moleutaleu
모스타르
moseutaleu
넥타르
negtaleu
오타르
otaleu
생고타르
saeng-gotaleu
석유타르
seog-yutaleu
슈슈타르
syusyutaleu

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 시타르

키나엔
키네섬
키시키리
키온
키호르섬
킨노스
킴주
시타
시타델라성채
시타
시타마치풍속자료관
시타
시타쿤다
시타퉁가
시타푸르
탕강
탕구전
태양시

KOREAN WORDS THAT END LIKE 시타르

춘계카타르
타르
히네스타르
이슈타르
장액성카타르
저온타르
칼라파타르
타르
타르
클릭앤드모타르
타르
타르
타르
타르
타르타르
타르
타르
위카타르

Synonyms and antonyms of 시타르 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «시타르» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 시타르

Find out the translation of 시타르 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 시타르 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «시타르» in Korean.

Translator Korean - Chinese

西塔
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Sitar
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Sitar
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

सितार
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

السيتار آلة موسيقية
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Ситар
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Sitar
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

সেতার
260 millions of speakers

Translator Korean - French

sitar
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Sitar
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Sitar
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

シタール
130 millions of speakers

Korean

시타르
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Sitar
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

sitar
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

சிதார்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

सतार
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Sitar
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

sitar
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

instrument hinduski
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Ситар
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

sitar
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

σιτάρ
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

sitar
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

sitar
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Sitar
5 millions of speakers

Trends of use of 시타르

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «시타르»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «시타르» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 시타르

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «시타르»

Discover the use of 시타르 in the following bibliographical selection. Books relating to 시타르 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
조지 해리슨 : 리버풀에서 갠지스까지
이에 조지는 급히 코드를 배워서 시타르로 멜로디를 연주했다. 분명히 신선하고 독특한 소리였지만 아직 서투르고 불충분했다. 10월 21일 조지가 다시 스튜디 오에서 시타르를 연주했다. 이번에는 존도, 조지도 결 과에 만족했다. 1965년 12월 조지의 ...
고영탁, 2011
2
계간 문학동네 2006년 봄호 통권 46호:
중학생이었던 그 아이는 매주 수요일 마다 바이올린을 배우고 있었는데 어느 날 계산대로 걸 어오더니 내게 말을 걸었다. “아저씨, 시타르라는 악기 있어요?” “지금은 없는데...... 시타르를 사게? 주문해줄까?” “아뇨, 그냥 소리를 들어보려구요.” “그래?
문학동네, 2006
3
인도에 미치다
비틀스는 그 무렵에 인도의 악기 시타르 를 '발견'했다. 그들이 부른 <노르웨이 숲>은 시타르를 사용한첫 서구 록 밴드의 음악이었다. 서구 팝 문화와 인도의 신비주의를 연결한비틀스의 인도 여행을다룬 뉴스와 사진은 전 세계에 전해졌다. 비틀스가 ...
이옥순, 2007
4
악기들의 도서관
시타르 를 사게 ? 주문 해 줄까 ? ” “ 지금 은 없는데 mm “ 그래 ? 잠깐만 기다려 봐 { 시타르 로 연주 한 음반 이 어 기 어딘가 있을 텐데 mm ” [ | _ 고 ? 쩨 “ 책 에서 읽은 건데요 세샹 에서 가정 쓸쓸한 소리 는 아 대 나는 소리 래오 ” “ 그래 ? 그럴 수도.
김중혁, 2008
5
가나
시타르를 구해달라는 것이었다. 시타 르? 그녀가 나무판에 쓴 것을 처음에는 잘 고 개를 숙였다. '엄마처럼 시타르를 배워 나도 노래하고 싶어요.' 그녀 는 시타르를 제법 잘 켰다. 작은 손가락이 현을 짚을 때마다 울리는 음은 잘 켜시던 '엄마가 고개를 ...
정용준, 2013
6
웃음 1
아 카드의 왕 엔비이시타르는 수메르의 왕 엔샤쿠샤나에 게 평화 조약을 맺자고 제안한다. 그 제안에 따라 양 쪽 군대가 중립 지대에 있는 골짜기에 집결한다. 두나라 왕이 마주 앉고 역관들이 그들 사이에 자리 를 잡는다. 엔샤쿠샤나 왕이 수메르어로 ...
베르나르 베르베르, 2011
7
본심
시타르 멜로디 . 부 관실 라디오 에선 언제나 시타르 선율 이 흘러 나온 다 . 벽 에는 낯선 탱화 가 걸려 있다 . 전에 왔을 땐 본 적 없는 그림 이다 . 선녀 가 코끼리 를 타고 너울 너울 승천 하고 있다 . 시타르 멜로디 와 무척 잘 어울린다 . 스틱 과 나 , 파일럿 ...
심재천, 2012
8
한국의독일문학수용100년 - 1권 - 137페이지
한국 에서 「 시타르 타타 ( ( 192 의 번역 은 최초로 1926 년 이루어 졌으며 , 32 ) 이것 은 1959 년 초 정음사 출간 의 세계 문학 전집 : % 3 ) 에 번역 ' 소개 되었다 ( 이충섭 1990, p.571 참조 ) . 이 번역 은 1974 년 판 에 재 수록 되었다 . 그밖에 1967 ...
차봉희, 2001
9
간디 자서전: 천줄읽기 - 162페이지
학생들 한 그룹은 그릇을 씻는 사람들 을 위로하기 위해 그들 앞에서 시타르80)를 연주해 주었다. 모든 사람들이 다 같이 일을 열심히 하고 있었으므로 샨티 니케탄은 꿀벌통같이 바빴다. 이와 같은 변화는 일단 시작하면 발전하는 법이다. 피닉 스 단체의 ...
모한다스 간디, 2012
10
[세트] 제왕 (전10권/완결)
그리고 그곳에는 행크의 부친이신 시타르센 자작님과 라티프의 부 친이신 터프슨 백작님이 예비 병력을 이끌고 도착해 계셨다. 이튿날 오전. 점심시간이 임박하도록 쿠먼군이 별다른 움직임을 보이지 않자, 엘 빈은 데빈 단주를 중심으로 오늘 밤에한 ...
장백산, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «시타르»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 시타르 is used in the context of the following news items.
1
제2회 경북일보 문학대전 금상-떠돌이 개(소설·김득진)
골목 어딘가에서 들려오는 시타르 소리에 취해 접시를 절반 정도 비웠을 무렵이었다. 팔에 타투 문신을 새긴 사람들이 우루루 몰려가고 있었다. 그들이 가고 있는 곳이 ... «경북일보, Nov 15»
2
'특급 소방수' 스테벤스 호펜하임 감독의 5가지 키워드
그는 독일과 접경지역인 네덜란드 시타르드 태생으로 포르투나 시타르드에서 선수 생활을 시작했고, PSV 아인트호벤에서 전성기를 보냈다. 1986년 선수 생활 은퇴 ... «Goal.com, Oct 15»
3
[여자셋 노래셋] 스윗소로우 vs XIA준수 vs 김동완
이은호 : 시타르의 오묘한 사운드와 간질거리는 XIA준수의 목소리가 당신 안의 음란마귀를 깨우리라. # 박수정의 노래 셋, 김동완 'I'm Fine'. 솔로 김동완이 들려주는 ... «텐아시아, Oct 15»
4
교수이자 시타르 연주자 박재록 출연 – EBS FM 다문화 음악여행(18..
박재록은 20대 중반, 인도 배낭여행 중 듣게 된 시타르 음악에 심취해 매년 인도를 방문하여 15년간 악기를 공부한, 한국에서 찾기 힘든 시타르 연주자이기도 하다. «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, Oct 15»
5
시아준수는 요즘 랩에 빠져있다
인도 전통 현악기 시타르를 활용한 테마가 재미있는 힙합곡이다. "멜로디를 붙이다 보니 대륙을 횡단하는 무역 상인들의 이미지가 떠올라" 비단길로 이름 붙였는데 ... «허핑턴포스트, Oct 15»
6
XIA준수 “내 기준서 '쇼미더머니4' 우승자는 비와이”
비단길'은 인도 전통 악기 시타르를 활용한 테마가 돋보이는 개성 있는 힙합 트랙. 남녀 간의 사랑을 비단길이라고 표현한 위트, 독특한 멜로디 등 독창적인 음악 ... «데일리한국, Oct 15»
7
히트 댄스곡, 가사가 춤추는 까닭
신디사이저가 나오기 전엔 비틀즈가 한 옥타브 안에서 22개의 슈루티(sruti) 즉 22개의 다른 소리를 낼 수 있는 인도 악기 시타르의 음색을 절묘하게 사용해 '노르웨이 ... «한겨레, Sep 15»
8
소리축제, 오늘부터 티켓 예매
... 사토 마사히코(일본)'와 시타르 연주의 명인 '프라딥 라트나야케(스리랑카)'가 꾸미는 더블 빌(동시공연) △ 젊은 음악가들의 빛나는 콜라보레이션 트완 티스 트리오( ... «전민일보, Aug 15»
9
이라크 쿠르드족, PKK에 민간인 희생 막기 위해 이라크에서 철수 요구
PKK 소속 활동가 세다르 시타르는 이날 자르겔 지역에 대한 터키군의 공습으로 쿠르드 민간인 주택 최소 6채가 파괴됐으며 8명이 숨지고 12명이 부상했다고 말했다. «중앙일보, Aug 15»
10
'내 IS 남자친구를 소개합니다'
그들은 시타르(머리 끝부터 발 끝까지 전부 가리는 옷) 대신 히잡을 쓴다.” 빌렐에 따르면 시리아 여자는 “남자를 기쁘게 할 줄 모른다.” 아내는 “남편의 욕구를 충족 ... «일간스포츠, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 시타르 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/sitaleu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on