소리장도 - Definition and synonyms of 소리장도 in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 소리장도 IN KOREAN

소 리 장 도
so li jang do

WHAT DOES 소리장도 MEAN IN KOREAN?

Definition of 소리장도 in the Korean dictionary

Sound field It means 'to hide the sword in laughter', and it is a testament to liken it to being smile on the outside but to have the intention to harm the other person in the mind. It is also the tenth measure among the three decades of the ancient Chinese war.

KOREAN WORDS RELATING TO «소리장도»

소리장도 ·

TRANSLATION OF 소리장도

Find out the translation of 소리장도 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 소리장도 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «소리장도» in Korean.

zh

Translator Korean - Chinese

听起来章

1,325 millions of speakers

es

Translator Korean - Spanish

Suena un capítulo

570 millions of speakers

en

Translator Korean - English

Sound field

510 millions of speakers

hi

Translator Korean - Hindi

ध्वनि एक अध्याय

380 millions of speakers

ar

Translator Korean - Arabic

يبدو هذا الفصل

280 millions of speakers

ru

Translator Korean - Russian

Звуки глава

278 millions of speakers

pt

Translator Korean - Portuguese

Soa um capítulo

270 millions of speakers

bn

Translator Korean - Bengali

শোনায় একটি অধ্যায়

260 millions of speakers

fr

Translator Korean - French

Sons un chapitre

220 millions of speakers

ms

Translator Korean - Malay

Bunyi bab

190 millions of speakers

de

Translator Korean - German

Klingt ein Kapitel

180 millions of speakers

ja

Translator Korean - Japanese

音場も

130 millions of speakers

ko

Korean

소리장도

85 millions of speakers

jv

Translator Korean - Javanese

Muni bab

85 millions of speakers

vi

Translator Korean - Vietnamese

Âm thanh một chương

80 millions of speakers

ta

Translator Korean - Tamil

ஒரு அத்தியாயம் ஒலிகள்

75 millions of speakers

mr

Translator Korean - Marathi

एक धडा ध्वनी

75 millions of speakers

tr

Translator Korean - Turkish

Bir bölümü Sesler

70 millions of speakers

it

Translator Korean - Italian

Suona un capitolo

65 millions of speakers

pl

Translator Korean - Polish

Brzmi rozdział

50 millions of speakers

uk

Translator Korean - Ukrainian

звуки глава

40 millions of speakers

ro

Translator Korean - Romanian

Pare un capitol

30 millions of speakers

el

Translator Korean - Greek

Ακούγεται ένα κεφάλαιο

15 millions of speakers

af

Translator Korean - Afrikaans

Klink ´n hoofstuk

14 millions of speakers

sv

Translator Korean - Swedish

Låter kapitel

10 millions of speakers

no

Translator Korean - Norwegian

Høres kapittel

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «소리장도»

Principal search tendencies and common uses of 소리장도

List of principal searches undertaken by users to access our Korean online dictionary and most widely used expressions with the word «소리장도».

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «소리장도»

Discover the use of 소리장도 in the following bibliographical selection. Books relating to 소리장도 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

1

삼십육계 10 소리장도

[도서소개] 책소개 청(淸) 태종 황태극이 졸지에 죽자, 장비(莊妃)는 아들 복림(福臨 : 순치제)의 제위를 위해 모사 범문정의 건의를 받아들여 복림의 숙부 두얼군을 섭정왕에 봉한다. ...

정문금, 2008

2

파문제자 3권

제28장 시험장(試驗場) 안의 풍 운 자칭 음산삼로, 타칭 음산삼귀(陰山三鬼)라 불리는 세 늙은이들의 별호는 각기 소리장도(笑裏藏刀)와 고목노 귀(枯木老鬼), 미륵철장(彌勒鐵掌)이다. 별호에 들어가 있는 음산에서 수년간 도적질을 하던 무뢰배였으나 ...

한성수, 2012

3

영웅연가 2

무영수는 곁에 있던 소리장도와 시선이 마주치자 가볍게 고개를 끄 덕였다. 자신을 찾아온 주천화, 즉 종칠이 지금은 순염봉황을 불러 올 수 없다는 말을 하였기 때문이다. 이는 종칠이 간교한 혀를 놀려 여식의 마음과 몸을 빼앗은 파렴치한 이라는 증거 ...

제갈천, 2011

4

[세트] 파문제자(전8권/완결)

제28장 시험장(試驗場) 안의 풍운 자칭 음산삼로, 타칭 음산삼귀(陰山三鬼)라 불리는 세 늙은이들의 별호는 각기 소리장도(笑裏藏刀)와 고목노귀(枯木老鬼), 미륵철장 (彌勒鐵掌)이다. 별호에 들어가 있는 음산에서 수년간 도적질을 하던 무뢰배였으나 ...

한성수, 2012

5

파문제자 3

제28장 시험장(試驗場) 안의 풍운 자칭 음산삼로, 타칭 음산삼귀(陰山三鬼)라 불리는 세 늙은이들의 별호는 각기 소리장도(笑裏藏刀)와 고목노귀(枯木老鬼), 미륵철장 (彌勒鐵掌)이다. 별호에 들어가 있는 음산에서 수년간 도적질을 하던 무뢰배였으나 ...

한성수, 2010

6

36계 병법

<책소개> <인仁·의義·예禮·지智·덕德에 반하는 치세治世철학으로 당시 지식인들이 감춰두고 탐독했던 책!! > <36계는 자주 들어왔으면서도 어떤 책인지 아는 사람은 많지 않다 > ...

임종대, 2013

7

승부사의 지략 36계 병법

<책소개> <인仁·의義·예禮·지智·덕德에 반하는 치세治世철학으로 당시 지식인들이 감춰두고 탐독했던 책!! > <36계는 자주 들어왔으면서도 어떤 책인지 아는 사람은 많지 않다> ...

임종대, 2013

8

철혈의선 4

소리장도笑裏藏刀―웃음에 비수를 숨기다 자미궁의 내전. 태사의에 걸터앉은 진상명은 무릎을 꿇은 채 눈을 감고 있는 삼장로 귀왕 을 노려보며 노성을 내질렀다. “삼사제,정말 독호의행방을 모른다 말할 텐가?” 진상명의 호통에도 귀왕은 표정이 ...

진필명, 2012

9

무형객 4권

소리장도(笑裏藏刀)라는 말은 괜히 있는 것이 아니다. 그 렇기에 유지하려 노력 했지만 너무 가까이하지는 않았다. 그러한 친구는 있어봤자 삼룡일봉 정도일까. 남궁성을 떠올리며 모용성휘는 피식 웃음을 모용성휘는 많은 무림인들과 친분을 지었다.

만상조, 2013

10

천은마협기 2

... 일만 잠영대주(一萬潛影隊主) 소면독심(笑面毒心), 백팔마화대주(百八魔花隊主) 소수인요(素手人妖), 초혼신마(招魂神魔), 소리장도(笑裏藏刀) 등이 자리에 앉아 있었다. 천력웅마가 공손히 일을 열었다. “지존! 이번 기회를 놓치면 지존이살아 계시는 ...

제갈천, 2011

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «소리장도»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 소리장도 is used in the context of the following news items.

1

[여적]양봉음위(陽奉陰違)

그러나 사람의 마음이 그렇게 한결같은 충심을 발휘하기 쉬운가. 그러니 구밀복검(口蜜腹劍)·표리부동(表裏不同)·소리장도(笑裏藏刀)·양봉음위(陽奉陰違)와 같은 '겉 ... «경향신문, May 15»

2

여적/양봉음위

그러니 구밀복검(口蜜腹劍)·표리부동(表裏不同)·소리장도(笑裏藏刀)·양봉음위(陽奉陰違)와 같은 '겉과 속이 다르다'는 뜻의 숱한 고사성어가 등장한 것이다. 하지만 ... «경향신문, May 15»

3

지옥은 누가 만드는가<간서치의 둔한 서평③> 코바야시 타끼지 『게 …

그동안 권력을 틀어쥔 자들은 자식을, 가족을 잃어버린 이들의 슬픔과 한을 달래고 어루만져, 진실과 해원의 너머로 모시는 월천꾼이 되기보다는 무참한 소리장도, ... «통일뉴스, Apr 15»

Meaning of "소리장도" in the Korean dictionary