Click to see the original definition of «웅가레티» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Giuseppe Ungaretti
주세페 운가레티
Giuseppe Ungaretti is an Italian poet. Born in Alexandria, Egypt. The desert as a sensation of radish and the sea as a symbol of regeneration, learned in African life as a boy, was his eternal image. During his adolescence, he studied at the Sorbonne in Paris and joined Apollinaire in surrealism. During World War I, he participated in the Great Austrian Front as a mercenary, and wrote in his handbook that he had lost all his whistle in the trenches that were in his death. This was later summarized in the first collection of poems \u0026 lt; Spirits \u0026 gt; and so-called pure spirits. The second collection of poems \u0026 lt; perception of time \u0026 gt; is divided into three periods in the content. In the second period, the human image which can be felt through the ruins of the ruins in the background of Lazio centered on Rome is called the form of tragic conscious communication . 주세페 운가레티는 이탈리아의 시인이다. 이집트의 알렉산드리아에서 출생하였다. 소년 시절의 아프리카 생활에서 터득한 무에의 감각으로서의 사막, 재생의 상징으로서의 바다는 그의 영원한 이미지였다. 청년 시절엔 파리의 소르본 대학에서 배우고 아폴리네르 등과 사귀어 초현실주의 운동에도 참가하였다. 제1차 세계 대전 때에는 지원병으로 대 오스트리아 전선에 참가하여 죽음에 처한 참호 속에서 일체의 허식을 떨쳐버린 단시를 수첩에 썼다. 이것은 후일에 제1시집 <희열>로 정리 수록되어 소위 순수시파를 대두시켰다. 제2시집 <시간의 지각>은 그 내용상 3개 시기로 나뉘는데 그 제2기에서는 로마를 중심으로 하는 라치오 지방을 배경으로 유적의 폐허를 통해서 느껴지는 인간상을 역사와 시인과의 비극적 의식 교감이라는 형식으로 표현하고 있다.
Ungaretti The poet of Italy. He brought innovation to Italian poetry with a pure and intrinsic poetic poem, and by the poetry "sense of time", he completed a lyrical poetry method based on the image of the language itself. 웅가레티
이탈리아의 시인. 순수하고 본질적인 시어(詩語)에 의한 단시(短詩)로 이탈리아시에 혁신을 가져왔고 시집 《시간의 감각》에 의하여, 언어 자체의 이미지에 기초를 둔 서정적인 순수시의 수법을 완성하였다.
Click to see the original definition of «웅가레티» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of 웅가레티 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «웅가레티» in Korean.
The map shown above gives the frequency of use of the term «웅가레티» in the different countries.
Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 웅가레티
EXAMPLES
2 KOREAN BOOKS RELATING TO «웅가레티»
Discover the use of 웅가레티 in the following bibliographical selection. Books relating to 웅가레티 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
단지 유령일 뿐:
나 는 외투 주머니에서 반지를 꺼내 빈 포도주 잔과 담배꽁초 가 있는 재떨이, 그리고 주제페 웅가레티의 시집이 펼쳐진 침대 옆 탁자에 놓았다. 요하네스가 아카시아 나무에서 눈 을 떼더니 마치 내가 거기에 없다는 듯 나를 보았다. 나는 몸을 돌려 마루 ...
유디트 헤르만, 2015
2
한국현대시의비교문학적연구 - 225페이지
그러나 다음 과 같이 원문 에서 아주 상이한 연관 관계 에 있는데도 동일한 단어 가 반복적 으로 나타나는데 이러한 반복 이 우연히 아니고 의도적 인 경우이 다 . 이태리 의 서정시 인 웅가 레티 G. Ungaretti 는 페드르 의 이태리어 번역 에서 아무 어려움 ...
김효중, 2000
REFERENCE
« EDUCALINGO. 웅가레티 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/ung-galeti>. May 2024 ».
