Download the app
educalingo
सगळा

Meaning of "सगळा" in the Marathi dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF सगळा IN MARATHI

[sagala]


WHAT DOES सगळा MEAN IN MARATHI?

Definition of सगळा in the Marathi dictionary

All-in-one 1 All; Gross; Total one. 2 completed; Pura; All in all [No. Gross; Pvt. Sagal; Hi Pt Sagla; Th All)


MARATHI WORDS THAT RHYME WITH सगळा

अगळा · आगळा · आढगळा · आर्गळा · इंगळा · उगळा · उटाणटेंगळा · करांगळा · खोंगळा · गळा · डांगळा · डोंगळा · ढगळा · ढेंगळा · पांगळा · पिंगळा · पिरगळा · फांगळा · बगळा · बाआगळा

MARATHI WORDS THAT BEGIN LIKE सगळा

सगडी · सगत · सगद्गद · सगपण · सगबहीण · सगर · सगरकूप · सगर्भ · सगलंकृत · सगळमळ · सगा · सगात्र · सगी · सगीन · सगु · सगुण · सगुणी · सगोत्र · सग्गड · सग्गा

MARATHI WORDS THAT END LIKE सगळा

अंतर्कळा · अंत्रमाळा · अंधळा · अक्करताळा · अक्रताळा · अक्रस्ताळा · अटवळा · अटाळा · अठंगुळा · अठोळा · अडथळा · अडाळा · अडोळा · बोगळा · मरिगळा · मुंगळा · रेंगळा · संगळा · सागळा · सोगळा

Synonyms and antonyms of सगळा in the Marathi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «सगळा» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF सगळा

Find out the translation of सगळा to 25 languages with our Marathi multilingual translator.

The translations of सगळा from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «सगळा» in Marathi.
zh

Translator Marathi - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Marathi - Spanish

Todo
570 millions of speakers
en

Translator Marathi - English

all
510 millions of speakers
hi

Translator Marathi - Hindi

सब
380 millions of speakers
ar

Translator Marathi - Arabic

كل
280 millions of speakers
ru

Translator Marathi - Russian

все
278 millions of speakers
pt

Translator Marathi - Portuguese

tudo
270 millions of speakers
bn

Translator Marathi - Bengali

সব
260 millions of speakers
fr

Translator Marathi - French

tous
220 millions of speakers
ms

Translator Marathi - Malay

semua
190 millions of speakers
de

Translator Marathi - German

alle
180 millions of speakers
ja

Translator Marathi - Japanese

オール
130 millions of speakers
ko

Translator Marathi - Korean

모든
85 millions of speakers
jv

Translator Marathi - Javanese

kabeh
85 millions of speakers
vi

Translator Marathi - Vietnamese

tất cả
80 millions of speakers
ta

Translator Marathi - Tamil

அனைத்து
75 millions of speakers
mr

Marathi

सगळा
75 millions of speakers
tr

Translator Marathi - Turkish

tüm
70 millions of speakers
it

Translator Marathi - Italian

tutto
65 millions of speakers
pl

Translator Marathi - Polish

wszystko
50 millions of speakers
uk

Translator Marathi - Ukrainian

всі
40 millions of speakers
ro

Translator Marathi - Romanian

toate
30 millions of speakers
el

Translator Marathi - Greek

Όλα
15 millions of speakers
af

Translator Marathi - Afrikaans

Alle
14 millions of speakers
sv

Translator Marathi - Swedish

allt
10 millions of speakers
no

Translator Marathi - Norwegian

alt
5 millions of speakers

Trends of use of सगळा

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «सगळा»

Principal search tendencies and common uses of सगळा
List of principal searches undertaken by users to access our Marathi online dictionary and most widely used expressions with the word «सगळा».

Examples of use in the Marathi literature, quotes and news about सगळा

EXAMPLES

10 MARATHI BOOKS RELATING TO «सगळा»

Discover the use of सगळा in the following bibliographical selection. Books relating to सगळा and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.
1
Panth Pradarshak Sant / Nachiket Prakashan: पंथ प्रदर्शक संत
सुमारे साडे अकरा वाजता एक श्रीमंत गृहस्थ आपल्या सोबत पंचपक्वांन्नांचा तयार असलेला सगळा स्वयंपाक कबीराच्या घरी बैलगाडीतून घेऊन आला. हा सगळा १०० माणसांचा स्वयंपाक त्या ...
Pro. Vijay Yangalwar, 2013
2
The Secret Letters (Marathi):
कारण सगळा रस्ता हा वळणावळणाचा आहे. त्यामुळे तू चुकण्याचा प्रश◌्न येत नाही. त्यातून जरकाही अडचण आलीच तर मला तूफोन कर. सगळे जर अंतर बिघतलेस तर ते दोनश◌े मैलांचे आहे. सगळा चढच ...
Robin Sharma, 2013
3
To Ani Tee:
आपल्याला मौजमजा करणयासठी वेळ मिळत नाही, हा सगळा मझाच दोष आहे असे तुला म्हणायचे आहे का?' किंवा त्यने असे म्हणवे, 'मी गंभीर आहेअसे तू जेवहा म्हणतेस, तेल्हा मला फार वाईट ...
John Gray, 2014
4
Viśvanātha - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 127
ही बातमी विश्वासरावाच्या कानी गेली, तेवहा तत्यानेही स्वत: फिरून आणि माणसे पाठवून त्याचा तपास केला पण तोही सगळा व्यर्थ गेला. बन्यची बायको मथुरा ही फार चांगली मुलगी होती.
Govinda Nārāyaṇa Dātāraśāstrī, 1918
5
SANDHA BADALTANA:
नारायणन त्यांचयासाठी सगळा स्वयंपाक करून लेवला होता, नारायणनं सर्वाचा स्वयंपाक केला आहे हे बघून मनातून त्या खरं म्हणजे विरसल्या. घरी पोहोचताच आपण स्वयंपाक करून सगळयांना ...
Shubhada Gogate, 2008
6
KOVALE DIVAS:
हलूच बत्तीजवळ गेलो आणि पाय उचलून चौकोनी डबडचात टाकला — दुसन्याच क्षणी सगळा कल्लोळ उडाला! पेटल्या. मी जिवाच्या आकांतानं किंचाळलो. गडबडा लोलून, ओरडून ओरडून सगळा मांडव ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
7
NANGARNI:
तू गेल्यापासनं मळयचा सगळा इस्कोट झालय, येऊन जा. मळयाची दशा बघून तयेला शिस्त लावावी, असं वाटलं तर हितं रहा. न्हई तर समदं जागच्या जाग्याला टकून म्होरं शिकायला जा. तुझी आई.
Anand Yadav, 2014
8
VASUDEVE NELA KRISHNA:
या तीन शब्दांनी सगळा खुलासा झाला असता, पण त्या तीन शब्दांनी तिचं भावविध हदरलं असतं. तिचा सगळा आनंद, उत्साह नहीसा झाला असता आणि ती परत उदासीनतेच्या गतेंकडे ढकालली गेली ...
Shubhada Gogate, 2009
9
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 459
To MoNoroLtzE, o. a. engross a commodity. साठयाचं साटेंn. पेण, सगळयाचा सगळा घेणें, साटेंn. मारणें, एकदघाने हातn. मारणेंसाठधार्चे साटें घेणारा, 2 obtain the erclusiceright of selling or truding. मक्ताm.
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
10
The Greatness Guide 2 (Marathi):
मग आम्ही ब्रीडमध्ये (माझे आवडते आणि जगातील सर्वोत्तम लंच मिळण्याचे स्थान) पोटभर जेवलो. नंतर विकेड हे नाटक आम्ही पाहिले. तुम्हाला सांगतो सगळा आठवडा आम्ही नुसती धम्माल ...
Robin Sharma, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «सगळा»

Find out what the national and international press are talking about and how the term सगळा is used in the context of the following news items.
1
सगळा बंदी ले है भाईजी...
'सगळा बंदी ले भाईजी..कोई कोनी बख्शे...डिप्टी ऑफिस, सीआई ऑफिस अर पटवारी तक ने बंदी देनी पड़े। चोरी के काम में ईमानदारी व्है भाइजी। चार लाख 48 हजार रुपयां रो चूनो बिकयोड़ो है....बांरी पर्चियां पड़ी है...।Ó. ये है भाजपा नेता और एक अन्य व्यक्ति ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
2
दिलासा आणि बळ
त्यात राग, अपमान आणि एकटं पडल्यासारखं वाटणं (मला कुणी समजून घेत नाही म्हणून), असा सगळा भावनांचा कल्लोळ. काही ऐकून घेऊन ते अंगी बाणवण्याच्या स्थितीत तो आत्ता या क्षणी तरी नक्कीच नाही. अशा वेळी नुसतं त्याचं ऐकून घेणं, त्याच्या ... «Loksatta, Oct 15»
3
आपले फेसबुक सुरक्षित आहे?
हा सगळा बडय़ा कंपन्यांचा वा आर्थिक हेरगिरीचा वगैरे मामला आहे म्हणून त्याकडे दुर्लक्ष करता येणार नाही. याचे कारण माहितीच्या या महायुद्धातून सर्वसामान्य नागरिकही अलिप्त राहू शकत नाही. आपण गप्पाटप्पा मारण्यासाठी वापरत असलेल्या ... «Loksatta, Oct 15»
4
तुळजापूर भक्तिरसात चिंब
सप्तमीदिवशी रात्री तुळजाभवानीचा छबीना उत्साहात झाला. आराधी, गोंधळी यांनी तुळजाभवानीची कवने गायली, तेव्हा सगळा परिसर भक्तीने फुलून निघाला. आई राजा उदो-उदो, सदानंदीचा उदो-उदोच्या जयघोषाने मंदिर परिसर दणाणून निघाला. «Loksatta, Oct 15»
5
दांडियातही जॅकेटचा 'गरबा'
अध्र्या-एक तासासाठी हा सगळा जामानिमा करायचा त्यापेक्षा मी वेगवेगळ्या प्रकारची जॅकेट्सचा पर्याय आजमावला आहे, असे दरवर्षी दांडिया खेळायला मोठय़ा उत्साहात उतरणाऱ्या तनिषा गढिया हिने सांगितले. 'लुक'ही बदलता येतो स्कर्ट, पॅण्ट ... «Loksatta, Oct 15»
6
'एफटीआयआय'बाबत उत्तर दाखल करण्याचे आदेश
संस्थेच्या अध्यक्षपदी चौहान यांनी नियुक्ती झाल्यापासून विद्यार्थ्यांनी हे आंदोलन पुकारले आहे आणि केंद्र सरकार हा सगळा मुद्दा हाताळण्यात अयशस्वी झाले आहे. त्यामुळे दोन्ही पक्षांनी हा मुद्दा चर्चेद्वारे निकाली काढण्याऐवजी ... «Loksatta, Oct 15»
7
ती धडपडतेय उर्दू भाषेच्या प्रचारासाठी
आय. फारुकी हे उर्दूचे शायर. माहेरी सगळा उर्दूचा माहोल. नामवंत साहित्यिक व त्यांची कविसंमेलने घरीच रंगायची. त्यामुळेच उर्दू तसेच शेरोशायरी, साहित्यवाचनाची आवड रुजली. पुढे विवाहानंतर नगरला आल्यावर पती आबीद खान यांनीही या आवडीला ... «maharashtra times, Oct 15»
8
'देवी, तुझ्या दारी आले.. स्वच्चता मागाया'
नवऱ्यानं डोक्यात दगड घातला म्हणून तान्हय़ा बाळासह घर सोडून आलेल्या भारतबाई. आज तुळजापूर शहराच्या स्वच्छतेचं स्वप्न पाहताहेत. त्याच्या पूर्ततेसाठी गेली सात र्वष त्या अनवाणी फिरत आहेत. शाळेचं तोंडही न पाहिलेल्या या बाईंना सगळा ... «Loksatta, Oct 15»
9
दसरा : आनंदाची पुनरावृत्ती
असे म्हणतात, की सगळा आश्विन महिना शेतातून उगवतो, उन्हावर तरंगतो आणि सोन्याने हसतो. त्या कोवळ्या सोनेरी उन्हात घरही चमकू लागते. सगळे हात एकत्र येतात, कामाला लागतात. आवराआवरीला वेग येतो. नको त्या वस्तू, निरुपयोगी अडगळ बाजूला केली ... «Loksatta, Oct 15»
10
आहे वाचनीय तरीही…
गरिबाचा सगळा वेळ मूलभूत गरजांच्या विवंचनेतच जातो. जर मुबलक पैसा असेल तर माणूस त्यातून वर येऊन जीवनाकडे वेगळ्या दृष्टीने पाहू शकतो. अध्यात्माचा विचार करू शकतो. इतरांना मदत करू शकतो. पैसा असेल तर आयुष्यात अनेक पर्याय उपलब्ध होऊ शकतात. «Loksatta, Oct 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. सगळा [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-mr/sagala>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN