Click to see the original definition of «bapa» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Dad
Ayah
A father is a man and is a partner to a mother who gives birth to a person. Seorang ayah adalah seorang lelaki dan merupakan pasangan kepada ibu yang melahirkan seseorang.
father 1. father; mother ~ parents; 2. mother of a parent: ~ ngah; call to parents as a sign of respect; 4. pioneer road, pioneer: Dato 'Onn can be considered ~ Malaya independence; 5. Id of people who are viewed as parents (eg teachers, village heads, etc); ~ remove a person who has no blood relationship but is considered to be his own father; ~ chicken a) rooster; b) father who does not care about his son; c) men who sell prostitutes; ~ balar Tr male buffalo; ~ big grandpa; a. a) a younger sibling or aunty; b) call children to adult males; ~ small = ~ young buddy; ~ Holy Pope (in Rome); ~ brother or brother to a parent or parent; ~ mother's spouse (not biological father); ~ single male dubbed father raising and educating his son alone without the presence of wife due to divorce, death etc.; who has the same father (but different mother), father; father 1. have a father, walk: from childhood he has not ~; 2. regard a person as a father; 3. mention father; have a person (who is a native, working, characteristic, etc.) as a father, being a practitioner: ~ an Englishman; ~ a policeman; ~ a bitch; fatherhood of fatherliness, gentleness: he shows pure nature. bapa 1. ayah; ibu ~ orang tua; 2. saudara laki-laki ibu atau bapa: ~ ngah; panggilan kpd orang tua sbg tanda hormat kepadanya; 4. perintis jalan, pelopor: Dato' Onn dapat dianggap ~ kemerdekaan Malaya; 5. Id orang yg dipandang sbg orang tua (spt guru, ketua kampung, dsb); ~ angkat orang yg tidak ada pertalian darah tetapi dianggap sbg bapa sendiri; ~ ayam a) ayam jantan; b) bapa yg tidakmempedulikan anaknya; c) lelaki yg memperdagangkan pelacur; ~ balar Tr kerbau jantan yg balar; ~ besar datuk; ~ cik a) adik laki- laki bapa atau emak; b) panggilan anak-anak kpd orang laki-laki dewasa; ~ kecil = ~ muda bapa cik; ~ Suci Paus (di Rom); ~ saudara abang atau adik lelaki kpd ibu atau bapa; ~ tiri suami emak (bukan bapa kandung); ~ tunggal lelaki bergelar ayah yg membesarkan serta mendidik anaknya seorang diri tanpa kehadiran isteri kerana perceraian, kematian dsb; sebapa mempunyai bapa yg sama (tetapi berlainan emak), seayah; berbapa 1. mempunyai bapa, berayah: sejak kecil lagi dia sudah tidak ~; 2. menganggap seseorang sbg bapa, berayah; 3. menyebut bapa; berbapakan mempunyai seseorang (yg berbangsa, berpekerjaan, bersifat, dsb yg dinyatakan) sbg bapa, berayahkan: ~ seorang Inggeris; ~ seorang polis; ~ seorang yg pembengis; kebapaan sifat sbg bapa, keayahan: dia menunjukkan sifat-sifat ~ yg tulen.
Click to see the original definition of «bapa» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of bapa from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bapa» in Malay.
The map shown above gives the frequency of use of the term «bapa» in the different countries.
Examples of use in the Malay literature, quotes and news about bapa
EXAMPLES
5 MALAY BOOKS RELATING TO «BAPA»
Discover the use of bapa in the following bibliographical selection. Books relating to bapa and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
A Tibetan Revolutionary: The Political Life and Times of ...
This is the as-told-to political autobiography of Phuntso Wangye (Phunwang), one of the most important Tibetan revolutionary figures of the twentieth century.
Melvyn C. Goldstein, Dawei Sherap, 2004
2
7 Saat Anak Dengar Kata Ibu Bapa:
SAAT ANAK DENGAR KATA |BU BAPA - Bara.3 kanik failfikira - Anak-anak boleh menjadi beban yang dipikul atau harta yang sangat bernilai kepada ibu bapa. Semuanya bergantung kepada cara kita bertutur dan bertindak dengan ...
