Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Cap Goh Mei" in the Malay dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAP GOH MEI IN MALAY


Cap Goh Mei
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CAP GOH MEI MEAN IN MALAY?

Click to see the original definition of «Cap Goh Mei» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Cap Goh Mei in the Malay dictionary

Cap Goh Mei is a Chinese celebration celebrated on the 15th day of the Chinese New Year: a lion ball drums in conjunction with each other as a protest party. Cap Goh Mei suatu perayaan kaum Cina yg disambut pd hari ke-15 Tahun Baru Cina: paluan gendang tarian singa sempena ~ bagaikan silih berganti dgn laungan penyokong parti yg bertanding.

Click to see the original definition of «Cap Goh Mei» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MALAY WORDS THAT END LIKE CAP GOH MEI

arbei
ekstranei
esei
galei
hei
kei

Synonyms and antonyms of Cap Goh Mei in the Malay dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Cap Goh Mei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAP GOH MEI

Find out the translation of Cap Goh Mei to 25 languages with our Malay multilingual translator.
The translations of Cap Goh Mei from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Cap Goh Mei» in Malay.

Translator Malay - Chinese

吴章梅
1,325 millions of speakers

Translator Malay - Spanish

Cap Goh Mei
570 millions of speakers

Translator Malay - English

Cap Goh Mei
510 millions of speakers

Translator Malay - Hindi

कैप गोह मेई
380 millions of speakers
ar

Translator Malay - Arabic

كاب جوه مى
280 millions of speakers

Translator Malay - Russian

Кап Го Мэй
278 millions of speakers

Translator Malay - Portuguese

Cap Goh Mei
270 millions of speakers

Translator Malay - Bengali

ক্যাপ Goh মেই
260 millions of speakers

Translator Malay - French

Cap Goh Mei
220 millions of speakers

Malay

Cap Goh Mei
190 millions of speakers

Translator Malay - German

Cap Goh Mei
180 millions of speakers

Translator Malay - Japanese

キャップゴーメイ
130 millions of speakers

Translator Malay - Korean

캡 총리 메이
85 millions of speakers

Translator Malay - Javanese

Cap Goh Mei
85 millions of speakers
vi

Translator Malay - Vietnamese

Cap Goh Mei
80 millions of speakers

Translator Malay - Tamil

காப் கோ மே
75 millions of speakers

Translator Malay - Marathi

कॅप गोह मे
75 millions of speakers

Translator Malay - Turkish

Cap Goh Mei
70 millions of speakers

Translator Malay - Italian

Cap Goh Mei
65 millions of speakers

Translator Malay - Polish

Czapka Goh Mei
50 millions of speakers

Translator Malay - Ukrainian

Кап Го Мей
40 millions of speakers

Translator Malay - Romanian

Cap Goh Mei
30 millions of speakers
el

Translator Malay - Greek

Cap Goh Mei
15 millions of speakers
af

Translator Malay - Afrikaans

Cap Goh Mei
14 millions of speakers
sv

Translator Malay - Swedish

Cap Goh Mei
10 millions of speakers
no

Translator Malay - Norwegian

Cap Goh Mei
5 millions of speakers

Trends of use of Cap Goh Mei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAP GOH MEI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «Cap Goh Mei» in the different countries.

Examples of use in the Malay literature, quotes and news about Cap Goh Mei

EXAMPLES

10 MALAY BOOKS RELATING TO «CAP GOH MEI»

Discover the use of Cap Goh Mei in the following bibliographical selection. Books relating to Cap Goh Mei and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Chinese Indonesians Reassessed: History, Religion and ...
... a Comparison of Ethnic and Religious Acculturation,” Ethnic and Racial Studies 17(4): 577—92. Gatra News (2012) “Polisi Larang Atraksi Kesurupan Saat Cap Go Meh” [Police Prohibit Trance Performances in Cap Go Meh'], 19 January.
Siew-Min Sai, ‎Chang-Yau Hoon, 2013
2
Kebudayaan secara umum - Halaman 131
Perayaan Cap Goh Mei merupakan upacara menutup atau mengakhiri perayaan Tahun Baru Cina. Bagi masyarakat Cina di Malaysia perayaan Cap Goh Mei mempunyai keistimewaan dan ciri-cirinya yang tersendiri. Untuk memeriahkan ...
A. Samad Ahmad, 1990
3
PUTIH KELIR MERAH MULETA: - Halaman 25
... dia dan May berlari-larian membawa tanglung comel menuju ke tokong pada malam kelima belas Tahun Baru Cina sewaktu zaman anak-anak. Dirasakan itulah Cap Goh Mei yang paling berwarna-warni biarpun merah lebih mendominasi.
Nasriah Abdul Salam, 2015
4
Ghairah Dunia dalam Empat Baris: - Halaman 52
Cap Goh Meh bilang Cina, Lima belas bilang Melayu; Sungguh comel anak Cina, Tak lawan anak Melayu. Buku Pantun Penglipur Lara (t.th) terbitan H. Abdullah b. M. Noordin Arrawi pula memuatkan banyak bait daripada suatu julat ...
Muhammad Haji Salleh, 2015
5
Nyonya - Halaman 90
Ketika berusia 16 tahun, kejelitaan Jinlan semakin ber- tambah. Kecantikannya juga diperhatikan oleh ayah Xin- mao, saudagar Lin, yang memang suka berfoya-foya. Pada suatu malam (malam Cap Goh Mei)) Xinmao dan ibunya pergi ke ...
John Ching Shang Chin, ‎John M. Chin, ‎Hajijah Jais, 1988
6
Resam muhibbah masyarakat Malaysia - Halaman 25
Hari Cap Goh Mei ialah hari yang ke 15 tahun baru dan menandakan tamatnya perayaan Tahun Baru Cina. Pada hari im semua ahli-ahli keluarga berkumpul dan makan malam bersama-sama. Persembahan-persembahan makanan dibuat ...
Lembaga Perpaduan Negara, 1974
7
Malang tempo doeloe - Jilid 1 - Halaman 140
Namun demikian, kalau istilah tjap djempol (cap jempol) lain lagi. Itu adalah istilah pengganti tanda tangan bagi orang yang buta huruf. Kalau cap jie kie itu lain pula. Itu nama salah satu permainan judi. Sedangkan kalau lontong cap goh meh ...
Dukut Imam Widodo, 2006
8
Hukum pancung di Batavia - Halaman 76
Masih berkaitan dengan Imlek, di malam kelima belas diadakan pesta Cap Go Meh. Ketika itu, di Jakarta, pesta ini diadakan dari satu tempat ke tempat lain secara bergiliran. Pada malam pertama diadakan di Glodok dan sekitarnya. Malam ...
Alwi Shahab, 2007
9
Matahari Jakarta: lukisan kehidupan M. Husni Thamrin - Halaman 33
7. BUKA PINTU KETIKA ITU tahun 1909. Tahun Baru Imlek sudah lampau limabelas hari yang lalu. Tibalah sekarang perayaan Cap Goh Meh. Dari penduduk Cina, Wedana Thamrin banyak menerima kiriman kue-kranjang dan buah-buahan.
Sukanto S. A., 1974
10
Makassar doeloe, Makassar kini, Makassar nanti - Halaman 96
urut meramaikan malam Tahun Baru Imlek dan Cap Goh Meh. Pada siang hari terakhir Imlek (Cap Go meh), dari pukul 09.00 pagi sampai pukul 14.00 siang, diselenggarakan arak-arakan dato (Patung Dewa Kwan Kong, ...
Yudhistira Sukatanya, ‎Goenawan Monoharto, 2000

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cap Goh Mei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/cap-goh-mei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ms
Malay dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z