Click to see the original definition of «keroncong» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Keroncong
Keroncong
Keroncong is a type of music that comes from Indonesia's influence. It was introduced to the Malay Peninsula in the late 19th century when many Indonesian workers from Java, especially from Java, migrated to Malaysia to find employment. People from Java, do not forget to bring together their art, including gamelan music, keroncong, music for wayang kulit, kepang kuda, barongan, hamdulok, katoperak and so on. The areas where there are many keroncong music activities are in places where there are many Javanese and their descendants as in the state of Johor, on the west coast of Selangor and Perak. In the beginning, keroncong songs played by local people are songs from Indonesia. However, after World War II, there was a local songwriter who created Malay-style keroncong songs such as Zubir Said, Ahmad Jaafar, P. Ramlee, Mohd. Wan Yet, Johar Bahar, Sudar Mohammad, Zainal Ibrahim and lately Mahzan Manan and Ariff Ahmad. In Indonesia there are many famous keroncong songwriters including Ismail Marzuki, Gesang R. Keroncong ialah sejenis seni muzik yang berasal dari pengaruh Indonesia. Ia mulai diperkenalkan ke Semenanjung Tanah Melayu pada akhir abad ke-19 apabila ramai pekerja buruh dari Indonesia terutama dari Pulau Jawa berhijrah ke Malaysia untuk mencari pekerjaan. Penduduk dari Jawa, tidak ketinggalan juga membawa bersama kesenian mereka termasuk seni muzik gamelan, keroncong, muzik untuk wayang kulit, kuda kepang, barongan, hamdulok, katoperak dan sebagainya. Kawasan-kawasan yang banyak terdapat kegiatan muzik keroncong adalah di tempat-tempat di mana terdapat ramai orang Jawa dan keturunannya seperti di negeri Johor, di pantai barat negeri Selangor dan Perak. Pada mulanya lagu-lagu keroncong yang dimainkan oleh orang tempatan adalah lagu-lagu yang berasal dari Indonesia. Akan tetapi lama-kelamaan, selepas Perang Dunia II, ada pencipta lagu tempatan yang mencipta lagu-lagu keroncong bercorak Melayu seperti Zubir Said, Ahmad Jaafar, P. Ramlee, Mohd. Wan Yet, Johar Bahar, Sudar Mohammad, Zainal Ibrahim dan pada akhir-akhir ini Mahzan Manan dan Ariff Ahmad. Di Indonesia terdapat ramai pencipta lagu keroncong yang ternama antaranya Ismail Marzuki, Gesang R.
keroncong I = raving, raving 1. sounds like a small bell; 2. in the stomach: the food has not been served and the stomach has been rambling. Keroncong II song or Malay song rhythm; have fun playing the keroncong song: who's that? Merdu is true of his voice. keroncong III = bracelets that are attached to the sleeves: dancers wearing bracelets ~ are dancing dancing; rambling on a keroncong bracelet. keroncong IV space or enclosure in the trap; prawn fish caught or trapped; cheering; ~ lip flattened lips. keroncong V; collapse of plants, gills, wood nut, peanuts, orchids, Crotalaria striata. keroncong I = berkeroncong, berkeroncongan 1. berbunyi spt bunyi loceng kecil; 2. berbunyi dlm perut: makanan masih belum dihidangkan dan perut masing-masing sudah berkeroncong. keroncong II lagu atau irama lagu Melayu; berkeroncong memperdengarkan lagu keroncong: siapa yg ~ itu? Merdu benar suaranya. keroncong III = gelang ~ gelang kaki yg padanya terlekat giring-giring: penari-penari yg memakai gelang ~ sedang menari dgn rancaknya; berkeroncong memakai gelang keroncong. keroncong IV ruang atau kurungan di sebelah dalam bubu; ikan dlm ~ prb sudah tertangkap atau terperangkap; mengeroncongkan; ~ bibir memuncungkan bibir. keroncong V; keroncongan sj tumbuhan, giring-giring, kacang kayu, kacang sekucuk, orok-orok, Crotalaria striata.
Click to see the original definition of «keroncong» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of keroncong from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «keroncong» in Malay.
The map shown above gives the frequency of use of the term «keroncong» in the different countries.
Examples of use in the Malay literature, quotes and news about keroncong
EXAMPLES
4 MALAY BOOKS RELATING TO «KERONCONG»
Discover the use of keroncong in the following bibliographical selection. Books relating to keroncong and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Kamus musik - Halaman 215
Keroncong "kencrungan" pengiring harus menyesuaikan diri. Dalam suasana berkelompok maka apa saja yang dapat digapai oleh tiap anggota kelompok segera melengkapi tingkah suara kencrungan tersebut, seperti tempurung kelapa, ...
Pono Banoe, 2003
2
Serba-serbi keroncong
History of the popular Indonesian music, keroncong orchestra, accompanied by violin, flute, small guitar, etc.
Soeharto A. H., Achmad Soenardi, Samidi Sunupratomo, 1995
Biography of Joko Widodo, governor candidate for Daerah Khusus Ibukota Jakarta in local election 2012.
R. Toto Sugiharto, 2012
4
Bunga angin Portugis di Nusantara: jejak-jejak ...
Keroncong Moresko, Tanjidor, dan Ondel-Ondel, Sebuah Dongengan Sejarah* Walaupun pendatang, keluarga kami sudah berakar di kota Jakarta ini sejak awal tahun 1900, dan telah melahirkan tiga generasi anak Jakarta. Pendatang yang ...
Paramita Rahayu Abdurachman, 2008
REFERENCE
« EDUCALINGO. Keroncong [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/keroncong>. Apr 2024 ».
