Meaning of "pegon" in the Malay dictionary

PRONUNCIATION OF PEGON IN MALAY

pegon

WHAT DOES PEGON MEAN IN MALAY?

Pegon

Pegon

Pegon letters are Arabic letters or more precisely: Jawi scripts are modified to write Javanese and Sundanese words. Pegon is believed to have come from the Javanese language which means a deviation. Because Javanese written in Arabic letters is considered something unusual. In contrast to Jawi letters, written bare, pegon is almost always marked with a vowel sign. Otherwise, it is not called pegon anymore but bare. The Javanese language has more vocal vocabulary than Malay so that vocals should be written to avoid confusion. Below is a list of pegon letters. The letters that are not in the true Arabic letters are given a circle. Pegon Letter Pegon Letter Pegon The pegon font in Java is mainly used by devout Muslims, especially in pesantren-pesantren. Usually this is only used to write comments in the Quran, but many script manuscript manuscripts are generally written in pegon. For example, the scripts of Joseph Fiber.

Huruf Pegon adalah huruf Arab atau lebih tepat: Tulisan Jawi yang dimodifikasi untuk menuliskan perkataan bahasa Jawa dan bahasa Sunda. Kata Pegon dipercayai berasal dari bahasa Jawa pégo yang bererti menyimpang. Sebab bahasa Jawa yang ditulis dalam huruf Arab dianggap sesuatu yang tidak lazim. Berbeza dengan huruf Jawi, yang ditulis gundul, pegon hampir selalu dibubuhi tanda vokal. Jika tidak, maka tidak disebut pegon lagi melainkan gundhul. Bahasa Jawa memiliki kosakata vokal yang lebih banyak daripada bahasa Melayu sehingga vokal perlu ditulis untuk menghindari kerancuan. Di bawah ini adalah senarai huruf-huruf pegon. Huruf-huruf yang tidak ada dalam huruf Arab yang sejati, diberi lingkaran. Huruf-Huruf PegonHarkat Huruf Pegon Huruf pegon di Jawa terutama dipergunakan oleh kalangan umat Muslim yang taat, terutama di pesantren-pesantren. Biasanya ini hanya dipergunakan untuk menulis komentar pada Al-Quran, tetapi banyak pula naskah-naskah manuskrip cerita yang secara keseluruhan ditulis dalam pegon. Misalnya naskah-naskah Serat Yusup.

Definition of pegon in the Malay dictionary

Pegon Jw Javanese written in Arabic.

pegon Jw bahasa Jawa yg ditulis dgn huruf Arab.

TRANSLATION OF PEGON

Find out the translation of pegon to 25 languages with our Malay multilingual translator.

The translations of pegon from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pegon» in Malay.

• Translator Malay - Chinese: BON
• Translator Malay - Spanish: BON
• Translator Malay - English: BON
• Translator Malay - Hindi: बॉन
• Translator Malay - Arabic: BON
• Translator Malay - Russian: БОН
• Translator Malay - Portuguese: BON
• Translator Malay - Bengali: BON
• Translator Malay - French: BON
• Malay: pegon
• Translator Malay - German: BON
• Translator Malay - Japanese: BON
• Translator Malay - Korean: BON
• Translator Malay - Javanese: BON
• Translator Malay - Vietnamese: BON
• Translator Malay - Tamil: BON
• Translator Malay - Marathi: BON
• Translator Malay - Turkish: BON
• Translator Malay - Italian: BON
• Translator Malay - Polish: BON
• Translator Malay - Ukrainian: БОН
• Translator Malay - Romanian: BON
• Translator Malay - Greek: BON
• Translator Malay - Afrikaans: BON
• Translator Malay - Swedish: BON
• Translator Malay - Norwegian: BON

5 MALAY BOOKS RELATING TO «PEGON»

Discover the use of pegon in the following bibliographical selection. Books relating to pegon and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.

Pegon (24 23"n 95 50"e)

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011

L'art de la fugue chez K. Ishiguro

Cet ouvrage de Claire Régon propose d'analyser cet art de l'évasion, tel qu'il se dépolie dans les cinq romans d'Ishiguro parus à ce jour.

Claire Pégon, 2004

Ford Madox Ford, France and Provence - Halaman 277

Dominique Lemarchal, Claire Davison-Pégon. CONTRIBUTORS. HÉLÈNE AJI is Professor of American literature at the Université de Paris Ouest Nanterre. In addition to a number of articles on Modernist and contemporary American poetry, ...

Dominique Lemarchal, ‎Claire Davison-Pégon, 2011

Return Via Rangoon - Halaman 99

It was decided that my platoon, minus our mules, should push on independently to Pegon with Denny Sharp and a few Burrifs, to make the necessary preparations for the air drop which was to start at ten the following morning. It was a trying ...

Philip Stibbe, 1994

Cours d'hébreu biblique

Le Cours d'hébreu biblique offre une approche progressive de ce monde à la fois surprenant et fascinant.

Dany Pegon, 2001