Click to see the original definition of «pinang» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Pinang
Pinang
Pinang has several meanings as follows: o- ▪ Proponent ▪ Pinang Tree ▪ Buah Pinang ▪ Pulau Pinang ... Pinang mempunyai beberapa erti antaranya adalah seperti berikut:o- ▪ meminang ▪ Pokok Pinang ▪ Buah Pinang ▪ Pulau Pinang...
nutmeg I sj plant (palma whose fruit is eaten with betel nut), Areca catechu; ~ kotai = ~ kosi a) dried old areca nut; b) sj animals such as gypsum; c) a stupid person who has violent traits; ~ cook a) reddish yellow; b) cooked areca nut; ~ young a) young areca nut; b) alku, muncikari; ~ king sj plant (palm), Cyrtostachya lakka; a) do not have relatives; b) ki thin and high; spt ~ two prb two men (spouses, friends etc.) are almost identical (just as pretty and equally fit); ~ go back to prb already fit true (already in place); ~ old red tail prb Mn old woman but behave like young woman; I missed him, broke the rope he stood up doing a job because he was forced; The new blood is so young; love one of my family members Mn more affection for others than their own family. pinang II; To implore 1. Ask a woman to be a wife, apply: when she comes ~ my mother does not delay to receive it; 2. apply for a job etc., apply: many people who are ~ the post; Poor young children who want to get married to the rich; Tired ~ spider child looking for unmatched mate; wishing to woo the girl for someone else: where he was able to talk with all his great-grandparents to King Abdullah to Tengku Besar; request 1. request to make wife: with no more chatty, the Biram merchants husband and wife have received; application; shouting things out: haram do ~ over the females; 1. the one who came to shine; 2. job applicants, applicants; 3. the former bet of the bet. Mr III Mn; shuffle-headed; timepiece I. pinang IV sj ikan laut, Spilotichthys pictus. pinang I sj tumbuhan (palma yg buahnya dimakan dgn sirih), Areca catechu; ~ kotai = ~ kosi a) buah pinang tua yg dikeringkan; b) sj binatang spt halipan, gonggok; c) Kl orang bodoh yg mempunyai sifat-sifat kekerasan; ~ masak a) warna kuning kemerah-merahan; b) buah pinang yg sudah masak; ~ muda a) buah pinang yg masih muda; b) alku, muncikari; ~ raja sj tumbuhan (palma), Cyrtostachya lakka; ~ sebatang a) tidak mempunyai sanak saudara; b) ki kurus dan tinggi; spt ~ dibelah dua prb dua orang (suami isteri, teman dll) yg hampir-hampir serupa (sama cantik dan sama padan); ~ pulang ke tampuk prb sudah cocok benar (sudah pd tempatnya); ~ tua merah ekor prb Mn perempuan yg sudah berumur tetapi berkelakuan spt perempuan muda; bak ~ dianduh, putus tali dia berdiri prb Mnmelakukan sesuatu pekerjaan kerana dipaksa; darah baru setampuk ~ prb masih muda benar; kasihkan ~ sebatang drpd aur serumpun prb Mn lebih sayang kpd orang lain drpd kaum keluarga sendiri. pinang II; meminang 1. meminta seseorang perempuan menjadi isteri, melamar: ketika dia datang ~, ibuku tidak lengah-lengah menerimanya; 2. memohon pekerjaan dll, melamar: banyak orang yg ~ jawatan itu; pipit ~ anak enggang prb orang miskin hendak memperisteri anak orang kaya; tabuhan ~ anak labah-labah prb mencari jodoh yg tidak sepadan; meminangkan meminang gadis utk orang lain: mana muafakatlah ia dgn segala orang besarnya hendak ~ puteranya Raja Abdullah akan Tengku Besar; pinangan 1. permintaan utk menjadikan isteri: dgn tiada banyak cerewet lagi, saudagar Biram suami isteri telah menerima ~ itu; lamaran; peminangan hal meminang: haram melakukan ~ ke atas perempuan yg telah dipinang; peminang 1. orang yg datang meminang; 2. pemohon pekerjaan, pelamar; 3. ark bekas sirih. pinang III Mn; meminang-minang menimang-nimang; timang I. pinang IV sj ikan laut, Spilotichthys pictus.
Click to see the original definition of «pinang» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of pinang from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pinang» in Malay.
The map shown above gives the frequency of use of the term «pinang» in the different countries.
Examples of use in the Malay literature, quotes and news about pinang
EXAMPLES
5 MALAY BOOKS RELATING TO «PINANG»
Discover the use of pinang in the following bibliographical selection. Books relating to pinang and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Loghat Hokkien Pulau Pinang
Hokkien dialect spoken in Pinang Island, Malaysia.
Choon Hoe Tan, 2006
2
Akar pinang: pengobatan alternatif herbal
Traditional herbs as alternative medicine in Indonesia.
Andi Muhammad, 2000
3
Tumbuhan liar: khasiat ubatan & kegunaan lain - Halaman 154
khasiat ubatan & kegunaan lain Hean Chooi Ong. PINANG PACAT NAMA VERNAKULAR: PINANG PACAT, PINANG BORENG. PINANG BURING, PINANG BURUNG, PINANG BOHUNG, PINANG HUTAN, PINANG KELASAK, PINANG TIKUS, ...
Hean Chooi Ong, 2004
4
Pelacur Imigran Cina di Pulau Pinang (Penerbit USM):
Buruhburuh Cina datang ke Pulau Pinang menerusi sistem kontrak oleh sindiket khas. Sindiket ini mempunyai agen di Pulau Pinang atau Singapura. Seorang ketua kuli yang disebut sebagai Khehtow bekerja untuk sindiketini. Khehtow ...
