Meaning of "sepatung" in the Malay dictionary

PRONUNCIATION OF SEPATUNG IN MALAY

sepatung

WHAT DOES SEPATUNG MEAN IN MALAY?

Dragonfly

Pepatung

Dragonflies are a type of insect in Odonata's order, Epicrota suborder or, more precisely under the Anisoptera infraorder. It is categorized based on the characteristics of large square eyes, having two pairs of strong and transparent wings, and long body. Although the dragonfly has 6 feet like other insects, it still can not walk. Dragonflies are also the fastest insects flying. Dragonflies are useful predators that eat mosquitoes, and various other small insects like flies, bees, ants and butterflies. It is usually found around lakes, ponds, rivers and wetlands as its larvae, also known as "nymphs", are aquatic. Nimfa can cause painful bites when threatened. Make sure you clean the entire bite area to prevent the infection of the water being stored under the skin.

Pepatung merupakan sejenis serangga dalam order Odonata, suborder Epicrota atau, lebih tepat lagi di bawah infraorder Anisoptera. Ia dikategorikan berdasarkan ciri-ciri mata bersegi besar, mempunyai 2 pasang sayap yang kuat dan lutsinar, dan berbadan panjang. Walaupun pepatung mempunyai 6 kaki seperti serangga-serangga lain, ia tetap tidak boleh berjalan. Pepatung juga merupakan serangga yang paling laju terbang. Pepatung adalah pemangsa berguna yang memakan nyamuk, dan pelbagai serangga kecil lain seperti lalat, lebah, semut dan kupu-kupu. Ia biasanya boleh dijumpai di sekitar tasik, kolam, sungai dan tanah lembap kerana larvanya, yang juga dikenali sebagai “nimfa”, adalah bersifat akuatik. Nimfa boleh memberi kesan gigitan yang menyakitkan apabila terancam. Pastikan anda membersihkan kawasan gigitan seluruhnya untuk mencegah jangkitan air tersimpan di bawah kulit.

Definition of sepatung in the Malay dictionary

sepatung sibur-sibur: bagai ~ mandi = selama ~ cebok prb nyatakan waktu sebentar sekali.

sepatung sibur-sibur: bagai ~ mandi = selama ~ cebok prb menyatakan waktu yg sebentar sekali.

TRANSLATION OF SEPATUNG

Find out the translation of sepatung to 25 languages with our Malay multilingual translator.

The translations of sepatung from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sepatung» in Malay.

• Translator Malay - Chinese: sepatung
• Translator Malay - Spanish: sepatung
• Translator Malay - English: sepatung
• Translator Malay - Hindi: sepatung
• Translator Malay - Arabic: sepatung
• Translator Malay - Russian: sepatung
• Translator Malay - Portuguese: sepatung
• Translator Malay - Bengali: sepatung
• Translator Malay - French: sepatung
• Malay: sepatung
• Translator Malay - German: sepatung
• Translator Malay - Japanese: sepatung
• Translator Malay - Korean: sepatung
• Translator Malay - Javanese: sepatung
• Translator Malay - Vietnamese: sepatung
• Translator Malay - Tamil: sepatung
• Translator Malay - Marathi: sepatung
• Translator Malay - Turkish: sepatung
• Translator Malay - Italian: sepatung
• Translator Malay - Polish: sepatung
• Translator Malay - Ukrainian: sepatung
• Translator Malay - Romanian: sepatung
• Translator Malay - Greek: sepatung
• Translator Malay - Afrikaans: sepatung
• Translator Malay - Swedish: sepatung
• Translator Malay - Norwegian: sepatung

10 MALAY BOOKS RELATING TO «SEPATUNG»

Discover the use of sepatung in the following bibliographical selection. Books relating to sepatung and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.

Peribahasa - Halaman 164

(gelek = giling). GELENG 1222. Geleng sebagai sepatung kenyang B.asa jua dikatakan: Bagai geleng sepatung kenyang. (sepatung = capung). Lihat no. 2356. Geleng Gelombang 1223. Geleng kepala Menggelengkan atau menggoyangkan ...

Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000

Mengapa disebut bentuk baku dan tidak baku? (kosakata): ...

Contoh penggunaannya dalam kalimat misal nya Sinuhun Iskandar Syah sedang berapat. sipatung (Bk) ; kata sepatung (Tbk) Bentuk sipatung dan sepatung merupakan kata bahasa Indonesia. Dalam pemakaiannya kata sipatung lebih lazim ...

Dirgo Sabariyanto, 1994

Struktur bahasa Tawoyan - Halaman 60

Itak Pating Peteh hakun numun iyeiro ade ngene sepatung lukun serediri ade simai unuk ganti bokong Kakah Lihang Lihu neke denia liau. Hayak sepatung lukun serediri solung, lahui kenulas kenaring ade tolui lukun daya pidk. Nehe urase ...

C. Yus Ngabut, ‎Max Turangan, ‎Samuel Mihing, 1992

Anak kampung - Halaman 82

Atau melihat sepatung-sepatung membasuhkan ekornya di permukaan air. Atau melihat rama-rama yang terbang dan hinggap di daun padi. Atau melihat tompokan awan dan hutan yang berbalam di kaki Bukit Goh. Selamat tinggal! Selamat ...

Awang Abdullah, 1988

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 1035

(sejenis serangga, capung, sibur-sibur, sepatung, Crocothemis servilia). sibir, sesibir a shred, a tattered ptece. (secarik, secabik). sibiran fragment, plece, section. Slbu a type of herbaceous plant, Oldenlandia corymbosa. (sejenis tumbuhan ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Didalam dan diluar kampung - Jilid 1 - Halaman 24

Sepatung djingga itulah menerangkan kepadanja. Ia menj ambar se&kor serangga pada tangkai padi itu. Setelah dapat kembalilah ia keatas tangkai padi itu. Disanalah dimakannja binatang itu. Kini diperhatikan si Dulah pula sepatung jang ...

H. Schroo, 1950

Tak kenal maka tak sajang - Halaman 39

Tjapung itu tidak dipelihara orang dan jang membera- hikannja tidak pula ada, lain sepatung (tjapung) dari pada kegiatan kanak- kanak hendak mengadunja dengan tjapung ketjil. Tjapung ketjil itu mendjadi makanan tjapung besar. Sebab itu ...

S. M. Nasaruddin Latif, 1952

Koleksi terindah peribahasa Melayu - Halaman 254

... mengasahkan cambung tempat nasi candang sangat berani canggai kuku palsu canggung batang kayu separuh timbul di dalam air cangkuk pekasam ikan capung sepatung carak menghisap carang tumbuhan yang menjalar cckel cikil; ...

Abdullah Hassan, 2006

Tabloid Reformata Edisi 118 November Minggu I 2009: - Halaman 24

Serba-se Patung Yesus Penebus Kebanggaan Kota Rio de Janeiro ATUNG Kristus Penebus (bahasa Portugis: Cristo Redentor) adalah patung Yesus Kristus dengan gaya arsitektur Art Deco terbesar dan terdapat di Rio de Janeiro, ibu kota ...

Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2009

Kamus Peribahasa Kontemporari Edisi Ketiga: - Halaman 61

Bagai sepatung mandi. Terlalu sekejap. Bagai sepasin dapat bersiang. Untung dengan tidak sangka-sangka. Bagai sepatung mandi. Terlalu sekejap. Bagai sepuluh batang bertindih, yang di bawah juga yang terhimpit. Walaupun banyak ...

Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2011