Meaning of "ustaz" in the Malay dictionary

PRONUNCIATION OF USTAZ IN MALAY

ustaz

WHAT DOES USTAZ MEAN IN MALAY?

Ustaz

Ustaz

Ustaz is a loan word from Arabic which has the meaning in Malay as: master; or religious teachers. While ustazah is a loan from Arabic which has the meaning in Malay as: religious teacher. Asatizah is the plural word for the word ustaz and ustazah. In the Malay community, ustaz is devoted to those who teach religion or Islamic teaching in schools, madrasahs, mosques, huts and so on. Tok guru refers to religious teachers who have spiritual leadership.

Ustaz adalah kata pinjaman dari bahasa Arab yang mempunyai maksud di dalam bahasa Melayu sebagai: tuan; atau guru agama. Manakala ustazah adalah kata pinjaman dari bahasa Arab yang mempunyai maksud di dalam bahasa Melayu sebagai: guru agama. Asatizah merupakan kata jamak bagi perkataan ustaz dan ustazah. Dalam masyarakat Melayu, ustaz dikhususkan kepada mereka yang mengajar agama atau pelajaran agama Islam di sekolah, madrasah, masjid, pondok dan sebagainya. Tok guru pula merujuk kepada guru agama yang memiliki kepimpinan rohaniah.

Definition of ustaz in the Malay dictionary

ustaz Ar 1. lord; 2. religious teachers. ustazah Ar religious teacher. raid Jw Kasau.

ustaz Ar 1. tuan; 2. guru agama. ustazah Ar guru agama. usuk Jw kasau.

TRANSLATION OF USTAZ

Find out the translation of ustaz to 25 languages with our Malay multilingual translator.

The translations of ustaz from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ustaz» in Malay.

• Translator Malay - Chinese: 乌斯季
• Translator Malay - Spanish: ust
• Translator Malay - English: ust
• Translator Malay - Hindi: अस्ट
• Translator Malay - Arabic: أوست
• Translator Malay - Russian: Усть
• Translator Malay - Portuguese: ust
• Translator Malay - Bengali: Ust
• Translator Malay - French: Ust
• Malay: ustaz
• Translator Malay - German: ust
• Translator Malay - Japanese: UST
• Translator Malay - Korean: UST
• Translator Malay - Javanese: Ust
• Translator Malay - Vietnamese: ust
• Translator Malay - Tamil: விக்கட்டுகளால்
• Translator Malay - Marathi: Ust
• Translator Malay - Turkish: ust
• Translator Malay - Italian: ust
• Translator Malay - Polish: Ust
• Translator Malay - Ukrainian: Усть
• Translator Malay - Romanian: Ust
• Translator Malay - Greek: Ουστ
• Translator Malay - Afrikaans: oet
• Translator Malay - Swedish: ust
• Translator Malay - Norwegian: ust

10 MALAY BOOKS RELATING TO «USTAZ»

Discover the use of ustaz in the following bibliographical selection. Books relating to ustaz and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.

Ustaz, Tolong Saya!: - Halaman 25

Pada pandangan Ustaz Love, saudara sekadar meluahkan pandangan peribadi berkenaan isu coupledan hal-hal yang bersangkutan dengan isu ini. Ustaz Love tidak pasti sumber mana yang saudara maksudkan dengan mengatakan ...

Ustaz Love, 2014

Ustaz, Berapakah Umur Ahli Syurga?:

Buku ini adalah himpunan jawapan penulis kepada soalan-soalan yang diajukan menerusi laman sesawang Jabatan Mufti Perlis, talian hukum Jabatan Mufti Perlis, email peribadi, dan Facebook.

Muhammad Abdul Kadir Sahak, 2014

Tazkirah Senafas:

Himpunan tazkirah ringkas dan santai daripada Ustaz Azhar Idrus dan Ustaz Halim Hafidz. Lafaz-lafaz tazkirah yang mudah dilafaz, mudah diingat, dan mudah diamalkan tanpa batasan waktu.

Ustaz Azhar Idrus, Halim Hafidz, 2015

Anda Bertanya Ustaz Menjawab mengenai Solat:

Dedikasi. Istimewa. BuatAyahIbuTersayang,AyahandaRaisbinAbdWahabdan BondaRodziah binti Ismail Ayahanda Abdullah Tahir dan Bonda Noraleda binti Abdul Ghani Isteri dan AnakAnak Tercinta, Allina Abdullah, Muhammad Wahbah ...

Rohidzir Rais, 2011

Rahsia Ustaz Ashaari terbongkar di luar negeri

On Ashaari Muhammad, leader of Darul Arqam, an Islamic fundamentalist organization in Malaysia; a travel report.

Mohd. Sayuti Omar, 1989

Ustaz Jaka, Izinkan aku menjitakmu! pliiis...

“Ustaz Jaka,” gadis itutibatiba buka mulut. Andi terkesiap. “UstazJaka?” tanyanyaheran. “Kok,Ustaz Jaka?” “Eh, sori,”jawab gadisitu. Masya tersenyum! “Mmmm Allah, dia ... maaf,aku belum tau namaUstaz, jadi sori ya. Nama Ustaz siapa sih?

Hapsari Hanggarini, 2007

Jihazul Madihah-Persiapan yang Terpuji (Jawi-Rumi):

"Tiap-tiap diri akan merasai mati, dan Kami menguji kamu dengan kesusahan dan kesenangan sebagai cubaan. Dan kepada Kamilah kamu semua akan dikemabalikan." (surah Al-Anbiya, ayat 35)

Ustaz Azhar Idrus, 2015

Rahasia Agar Doa Mustajab:

Penulis: Ustaz Cinta Kumpulan Doa Mustajab Sepanjang Masa "Doa adalah senjata orang Mukmin, tiang agama, serta cahaya langit dan bumi." (h.r. al-Hakim & Abu Ya'la)

Ustaz Cinta, 2010

Renungan untuk mengubah sikap

Aspects of life according to Islam, with reference to Malaysia.

Ashaari Mohammad (Ustaz), ‎Khadijah Aam, 1990

MAKAN DALAM: - Halaman 150

Ustaz Azhar Idrus lah, Ustaz Kazim Elias lah, Ustaz Don lah, dan tak lupa Ustaz yang hampir aku tersasul nak sebut nama dia, Ustaz Zakir Naik. Baiklah baiklah, aku suka saja kalau bendabenda keagamaan ada ceramah-ceramah sebegini ...

Sindiket Blogger Malaysia, 2015