Meaning of "alfabet muzyczny" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF ALFABET MUZYCZNY IN POLISH

alfabet muzyczny

WHAT DOES ALFABET MUZYCZNY MEAN IN POLISH?

Musical alphabet

Alfabet muzyczny

Alphabet of musical letters - a set of letters of the Latin alphabet, which denotes within the octave the sounds of the diatonic scale, as well as their lowering or raising by a semitone or an entire tone, which is achieved by the addition of the appropriate tip. The H sound in some countries is called B. In Poland, B means the sound of H decreases by half. The musical alphabet system is known from the early Middle Ages and is older than the solitary names.

Alfabet muzyczny – zestaw liter alfabetu łacińskiego, którymi oznacza się w obrębie oktawy dźwięki skali diatonicznej, a także ich obniżenie lub podniesienie o półton albo cały ton, co uzyskuje się dodaniem właściwej końcówki. Dźwięk H w niektórych krajach nazywany jest B. W Polsce B oznacza dźwięk H obniżony o pół tonu. System alfabetu muzycznego jest znany od wczesnego średniowiecza i jest starszy od nazw solmizacyjnych.

TRANSLATION OF ALFABET MUZYCZNY

Find out the translation of alfabet muzyczny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of alfabet muzyczny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alfabet muzyczny» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 音名
• Translator Polish - Spanish: alfabeto musical
• Translator Polish - English: musical alphabet
• Translator Polish - Hindi: संगीत वर्णमाला
• Translator Polish - Arabic: الأبجدية الموسيقية
• Translator Polish - Russian: музыкальный алфавит
• Translator Polish - Portuguese: alfabeto musical
• Translator Polish - Bengali: বাদ্যযন্ত্র বর্ণমালা
• Translator Polish - French: alphabet musical
• Translator Polish - Malay: abjad muzik
• Translator Polish - German: musikalische Alphabet
• Translator Polish - Japanese: 音楽のアルファベット
• Translator Polish - Korean: 뮤지컬 알파벳
• Translator Polish - Javanese: aksara musik
• Translator Polish - Vietnamese: bảng chữ cái âm nhạc
• Translator Polish - Tamil: இசை எழுத்துக்களை
• Translator Polish - Marathi: संगीत वर्णमाला
• Translator Polish - Turkish: müzikal alfabe
• Translator Polish - Italian: alfabeto musicale
• Polish: alfabet muzyczny
• Translator Polish - Ukrainian: музичний алфавіт
• Translator Polish - Romanian: alfabet muzical
• Translator Polish - Greek: μουσικό αλφάβητο
• Translator Polish - Afrikaans: musikale alfabet
• Translator Polish - Swedish: musikaliska alfabetet
• Translator Polish - Norwegian: musikalske alfabetet

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ALFABET MUZYCZNY»

Discover the use of alfabet muzyczny in the following bibliographical selection. Books relating to alfabet muzyczny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Muzyczny alfabet

Marek Sierocki. Marek SierOCki WitOld GÓrka Alfabet muzyczny. Od Abby do Zucchero Autorzy:Marek Sierocki, współpraca Witold Górka Projekt okładki:Krzysztof Kiełbasiński Projektwnętrza: Robert. OE.

Marek Sierocki, 2014

Piérwsze zasady krytyki powszechnéj - Tom 1 - Strona 207

Za wieku kwitnienia sztuk w Grecyi, są też ślady umiejętnego wzrostu tej sztuki. Z narzędzi muzycznych w tym czasie wzmiankują się już: harfa , cytra , flet prosty , flet podwójny 1 lira siedmioslrunna. Alfabet muzyczny grecki różny był od ...

Aleksander Tyszyński, 1870

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 8

[system znaków] litery, znaki alfabetu; alfabet lacinski (grecki, hebraj- ski, rosyjski, arabski,); alfabet spólgloskowy, fonetyczny; alfabet dla gluchoniemych (dla niewidomych, dla ociemnialych,); alfabet Braille'a (= brajl); alfabet muzyczny; alfabet ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Alfabet braci Kaczyńskich - Strona 294

A jazz to już pewnie zbyt dla Pana progresywna muzyka. — Lubię jazz, aczkolwiek przyznaję się do pewnej perwersji. Przyjemniejsze od słuchania muzyki jest słuchanie opisów, na przykład podczas radiowych audycji. To jest muzyka, której ...

Jarosław Kaczyński, ‎Lech Kaczyński, ‎Michał Karnowski, 2010

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 183

Alfons I Waleczny M N gich) tworzących odpowiedniki poszczególnych liter alfabetu, cyfr, znaków przestankowych oraz ... 1840 przez S F B Morse'a alfabet muzyczny, termin określający system notacji nazw dźwięków za pomocą liter alfabetu.

Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Encyklopedia muzyki - Strona 28

Pozostałe pisma muzyczne: Rłflexions sur la musiąue en giniral et sur la musiąue franęaise en particulier (Paryż 1754), Lettre de M. d' Alembert a M. Rameau (1762). ALFABET MUZYCZNY obejmuje obecnie 8 liter łacińskich, którymi oznacza ...

Andrzej Chodkowski, 1995

Nowy leksykon PWN - Strona 36

abecadło); a. pol. to częściowo zmodyfikowany a. łaciński. alfabet flagowy, żegl. zestaw flag służący do ... a [a. morsa], alfabet telegr., w którym znaki graf. są przedstawione przez kombinacje kresek i kropek. alfabet muzyczny, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 33

cjach oznaczających litery i cyfry» A Alfabet głuchoniemych «umowne gesty rąk oznaczające poszczególne litery alfabetu* A Alfabet Morse'a «system kombinacji kropek i kresek oznaczających litery i cyfry» A Alfabet muzyczny «litery łacińskie ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

... alfabet Braille'a Braille al- phabet; alfabet Morse'a Morse code; alfabet głuchoniemych manuał alphabet, fingerspelling system; alfabet muzyczny alphabetical notation. alfabetyczny a. alphabetic, alphabetical; lista alfabetyczna alphabetical ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Lwów, wizja utraconego miasta - Strona 153

A malimony to mówili, ży on wziął Carmen na wysokie C, ale po mojemu to dalej było w alfabecie, moży x albo z. Sz. — Ta jaki z — Tońku, alfabet muzyczny kończy si na g- T. — Masz racji Szczepciu, bo aria skończyła si w g. Bo Carmen z ...

Adam Kozłowski, 1991

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALFABET MUZYCZNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alfabet muzyczny is used in the context of the following news items.

"Teleexpress" świętuje 29 urodziny. Przypominamy …

W Teleekspressie pojawiają się również stałe cykle: Teleekspressowy przedział literacki, Młodzi polscy artyści, Tele Hit, Alfabet muzyczny. W sobotę ... «Dziennik Łódzki, Jun 15»

Marek Sierocki w Łodzi. Dziennikarz promował swoją książkę w …

Książka "Alfabet Muzyczny. Od Abby od Zuchero", autorstwa Sierockiego i Witolda Górki, to sylwetki 50 polskich i zagranicznych gwiazd estrady, z którymi ... «Dziennik Łódzki, Jun 14»