Meaning of "antytoksyna" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF ANTYTOKSYNA IN POLISH

antytoksyna

WHAT DOES ANTYTOKSYNA MEAN IN POLISH?

Antitoxin

Antytoksyna

Antitoxin - a medicinal preparation containing specific antibodies against exotoxins produced by certain microorganisms or contained in snake venom. For the first time in 1890, Emil Adolf von Behring and Shibasaburō Kitasato demonstrated that diphtheria antitoxin neutralizes the action of exotoxins and that this effect can be transferred to individuals who have not previously achieved such immunity. Behring discovered the 1901 Nobel Prize in Physiology and Medicine. If the species of the microorganism has not been identified, polyvalent antitoxin is administered. Suitable antitoxins are used, among others. In case of suspected poisoning of any microorganism, eg in the case of suspected botulism poisoning, tetanus toxin, diphtheria toxin. Available antitoxins are: horse tetanus antitoxin, 3000 IU; antidote to venom 500 y.a.

Antytoksyna – preparat leczniczy zawierający swoiste przeciwciała skierowane przeciwko egzotoksynom wytwarzanym przez niektóre drobnoustroje lub zawartymi w jadach węży. Po raz pierwszy, w roku 1890, Emil Adolf von Behring i Shibasaburō Kitasato wykazali, że antytoksyna błonnicza neutralizuje działanie egzotoksyny i że to działanie daje się przenosić na osobniki, które wcześniej nie uzyskały takiej odporności. Za to odkrycie Behring otrzymał w roku 1901 Nagrodę Nobla w dziedzinie fizjologii i medycyny. Jeżeli gatunek drobnoustroju nie został zidentyfikowany, podawana jest antytoksyna poliwalentna. Odpowiednie antytoksyny stosuje się m.in. w przypadku podejrzenia zatrucia toksyną dowolnego mikroorganizmu, np. w przypadku podejrzenia zatrucia jadem kiełbasianym, toksyną tężcową, toksyną błoniczą. Dostępne antytoksyny to: antytoksyna tężcowa końska, 3000 j.m.; antytoksyna jadu żmij 500 j.a.

TRANSLATION OF ANTYTOKSYNA

Find out the translation of antytoksyna to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of antytoksyna from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «antytoksyna» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 抗毒素
• Translator Polish - Spanish: antitoxina
• Translator Polish - English: antitoxin
• Translator Polish - Hindi: अतिविष
• Translator Polish - Arabic: مضاد للسم
• Translator Polish - Russian: противоядие
• Translator Polish - Portuguese: antitoxina
• Translator Polish - Bengali: প্রতিবিষ
• Translator Polish - French: antitoxine
• Translator Polish - Malay: antitoksin
• Translator Polish - German: Gegengift
• Translator Polish - Japanese: 抗毒素
• Translator Polish - Korean: 항독소
• Translator Polish - Javanese: antitoxin
• Translator Polish - Vietnamese: kháng độc tố
• Translator Polish - Tamil: நச்சு எதிர்ப்புப்
• Translator Polish - Marathi: विषाचा किंवा रोग्याचा प्रतिकार करणारा शरीरात निर्माण होणारा पदार्थ
• Translator Polish - Turkish: antitoksin
• Translator Polish - Italian: antitossina
• Polish: antytoksyna
• Translator Polish - Ukrainian: протиотруту
• Translator Polish - Romanian: antitoxină
• Translator Polish - Greek: αντιτοξίνη
• Translator Polish - Afrikaans: teengif
• Translator Polish - Swedish: antitoxin
• Translator Polish - Norwegian: antitoxin

5 POLISH BOOKS RELATING TO «ANTYTOKSYNA»

Discover the use of antytoksyna in the following bibliographical selection. Books relating to antytoksyna and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Dissertationes inaugurales - Wydanie 50 - Strona 10

Do stałej ilości toksyny, (0.1 cm8 mieszaniny końcowej zawierała 1/3000 cm8 nierozcieńczonej toksyny o L+ =•0.29) dodawałem malejące ilości antytoksyny. Po 1 godz. wiązaniu w temperaturze 37°C. wstrzyknąłem wszystkie mieszaniny ...

Uniwersytet Stefana Batorego. Facultas medica, 1938

Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne

Prace doświadczalne prowadzono głównie na myszach i królikach — zwierzętach wrażliwych na działanie hemotóksyny. U tychże 2 gatunków zwierzęcych stwierdzono korzystny wpływ alfa-antytoksyny; jednakże nawet stosunkowo wysoki ...

Uniwersytet Łódzki, 1963

Nelson. Pediatria - Tom 2

Antytoksyna wprzypadkach zabrudzenia rany (ziemia, kał, ślina), ran kłutych, szarpanych, miażdżonych, spowodowanych postrzałem, oderwaniem tkanek oraz oparzeń i odmrożeń (tab. 94-1). Tabela 94-1 Tężec – wskazówki profilaktyki w ...

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

Diagnostyka laboratoryjna

Przez antytoksynę mogą być związane jedynie określone ilości toksyny, które zostały już wytworzone. Do zapobieżenia dalszemu namnażaniu się bakterii konieczna jest sanacja rany z użyciem metod chirurgicznych i antybiotyków (penicylina ...

Birgid Neumeister, 2013

Zaginione plemię

Widziałem ludzi, którzyumarli odjego ugryzienia. –W apteczcemieliśmy ogólną antytoksynę. Aleniewiele by pomogła,gdyby wąż trafił Soldadawszyję. –Mogło być źle– pokiwał głową Possuelo. Skuteczność antytoksyny zależała odtego, ilejadu ...

Scott Wallace, 2012

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANTYTOKSYNA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term antytoksyna is used in the context of the following news items.

Koniec surowicy na jad węży. „Ludzie będą ginąć”

W większości przypadków ofiary nie mają pojęcia, co ich ukąsiło, więc antytoksyna o szerokim spektrum działania jest jedyną nadzieją na przeżycie. To hańba ... «Newsweek Polska, Sep 15»

Groźne zwierzęta w Polsce.

Odpowiednio szybko podana antytoksyna niweluje jednak skutki działania jadu żmii. Co zrobić, kiedy spotkanie ze żmiją zakończyło się ukąszeniem? «fakt.pl, Jul 15»

Najbardziej jadowity pająk w bananach z Aldi

Jad wałęsaka brazylijskiego zabija w dwie godziny, jeżeli nie zostanie podana antytoksyna. Jego jad jest tak silny, że nie musi nawet budować sieci – na ofiary ... «Onet.pl, Jun 15»

Antytoksyna bez skutków ubocznych z surowicy dydelfa

Amerykańscy naukowcy postanowili wykorzystać peptyd z surowicy krwi dydelfów, by stworzyć antidotum na ukąszenia jadowitych węży. Jak wyjaśniają, dzięki ... «KopalniaWiedzy, Mar 15»