Download the app
educalingo
arcydelikatny

Meaning of "arcydelikatny" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ARCYDELIKATNY IN POLISH

arcydelikatny


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ARCYDELIKATNY

czworokatny · delikatny · dwudziestokatny · dziesieciokatny · graniastoslup trojkatny · katny · makatny · nakatny · niedelikatny · nierownokatny · obiektyw szerokokatny · osmiokatny · ostrokatny · ostroslup trojkatny · pieciokatny · pokatny · prostokatny · rownokatny · rozwartokatny · szerokokatny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARCYDELIKATNY

arcybractwo · arcybystry · arcychrzescijanski · arcyciasny · arcyciekawie · arcyciekawy · arcydiakon · arcydlugi · arcydobry · arcydobrze · arcydoskonaly · arcydowcipny · arcydrogi · arcydziegiel · arcydzieglowy · arcydzielko · arcydzielnosc · arcydzielny · arcydzielo · arcydziwny

POLISH WORDS THAT END LIKE ARCYDELIKATNY

adekwatny · akuratny · armatny · bezplatny · blawatny · brunatny · chatny · chwatny · ciemnobrunatny · czerwono brunatny · czerwonobrunatny · datny · dodatny · szesciokatny · trojkat ostrokatny · trojkat rozwartokatny · trojkatny · wielokatny · wiernokatny · zakatny

Synonyms and antonyms of arcydelikatny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arcydelikatny» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ARCYDELIKATNY

Find out the translation of arcydelikatny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of arcydelikatny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arcydelikatny» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

arcydelikatny
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

arcydelikatny
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

arcydelikatny
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

arcydelikatny
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

arcydelikatny
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

arcydelikatny
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

arcydelikatny
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

arcydelikatny
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

arcydelikatny
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

arcydelikatny
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

arcydelikatny
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

arcydelikatny
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

arcydelikatny
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

arcydelikatny
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

arcydelikatny
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

arcydelikatny
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

arcydelikatny
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

arcydelikatny
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

arcydelikatny
65 millions of speakers
pl

Polish

arcydelikatny
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

arcydelikatny
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

arcydelikatny
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

arcydelikatny
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

arcydelikatny
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

arcydelikatny
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

arcydelikatny
5 millions of speakers

Trends of use of arcydelikatny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARCYDELIKATNY»

Principal search tendencies and common uses of arcydelikatny
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «arcydelikatny».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about arcydelikatny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ARCYDELIKATNY»

Discover the use of arcydelikatny in the following bibliographical selection. Books relating to arcydelikatny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
Ophüls wytłumił ją i w oparciu o doprawdy niezbyt nośną filmowo fabułę stworzył obraz arcydelikatny i głęboko poruszający. Pod względem aktorskim jest to koncert dla dwojga głównych wykonawców (reszta obsady stanowi tylko nieistotne, ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
2
Czy jeszcze warto rozmawiać? - Strona 166
o czym inne media milczały, prezentując ten arcydelikatny temat właśnie jako oczywisty: człowiek po wypadku jest zestawem części zamiennych i kropka, bez wątpliwości tniemy go na kawałki. Pokazanie, że niektórzy z tych ludzi mają jeszcze ...
Paweł Nowacki, ‎Jan Pospieszalski, ‎Maciej Pawlicki, 2011
3
Dzieła ¬X. ¬Baudory: dla szlachetney młodziezy wielce ...
Spór arcy- delikatny , ieźli mógł bydź kiedy, i którego roftrzygnienie , wyciąga światła wfzyftkich czterech Rywalów. Byłoby naylepiey , gdyby fię fami podieli własney obrony, tylko źe ofądzili , iż to bydź nie może. «§>€»$^ V<#*C fiśSB-®1 bez ...
Joseph Du Baudory, ‎Remigiusz Ładowski, 1785
4
Błękitni:
Arcydelikatny Grzymała, pomimo poufałości dyskretny, nie pytał go nigdy o nic, co nie należało do interesów; nie badał rodzinnych stosunków, czując, że tam coś się stało tajemniczego, i tylko raz, znalazłszy księcia u fortepianu, grającego ...
Maria Rodziewiczówna, 1913
5
W kręgu sporów polsko-litewskich na przełomie XIX i XX ...
Jako sztuczny zlepek z ułamków czy też z odpadków dwóch narodowości nowa ta rasa jest nader krucha; jako nader krucha - jest arcydelikatna; jako arcydelikatna jest bardzo wrażliwa i zarazem arcydrażliwa, łatwo się oburza i gniewa, ...
Marian Zaczyński, ‎Uniwersytet Jagielloński. Zakład Bibliografii Polskiej im. Karola Estreichera, 2004
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 75
Arcydelikatna sprawa. Arcydelikatni młodzieńcy. arcydobry ~brzy "nadzwyczaj dobry, bardzo dobry* Arcydobry człowiek. Arcydobra potrawa. arcydziełko n II, N. — kiem; Im D. ~łek, zdr. od arcydzieło: Małe arcydziełko. Arcydziełko kunsztu ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Winda czasu
Oglądając arcydelikatne kurtyzany w akcji, zastanawiała się niekiedy, czy przypadkiem Tacyt nie miał racji, pisząc w „Rocznikach”, że żądza władzy jest gwałtowniejsza od wszelkich innych namiętności. Piekielnice ofiarowywały ciała, ale ...
Edward Guziakiewicz, 2015
8
Pisma Zygmunta Krasińskiego - Tom 3 - Strona 265
Ledwo sama się trzymam, bo i ja mam nerwy arcydelikatne, a pan prześlicznie grasz, on ne peut pas dire, ale nam wcale nie uprzyjemniasz wieczoru. – Co to za tony, święty Józefie | – Ostatni pogrzeb, na którym byłam w Dreźnie, Wielkiego ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, 1922
9
Zapiski z Rothesay, 1940-1942 - Strona 282
... punktu widzenia arcydelikatnej polityki Churchilla, od której powodzenia zależy dziś „być albo nie być" W. Brytanii. Więcej! Gdyby dziś Stalin wojujący z Hitlerem, żądał od Churchilla formalnej zgody Anglii na zdobycze terytorialne Rosji w r.
Stefan Mękarski, ‎Akademia Świętokrzyska im. Jana Kochanowskiego w Kielcach. Filia w Piotrkowie Trybunalskim. Instytut Historii, ‎Polish Social and Cultural Association in London. Library, 2003
10
Przyczynki do studyów nad twórczościa̧ Adama Mickiewicza
Mickiewicz z genialną i arcydelikatną psychologiczną prawdą przedstawił obraz praojca „moriturów" Kraszewskiego, tych szlachetnych „bez dogmatu11 i bez pracy wegetujących artystów I JEGO WIELCY POPRZEDNICY. 127.
Daniel Toporski, 1895

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARCYDELIKATNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arcydelikatny is used in the context of the following news items.
1
Formacja duchownych a problem wykorzystania seksualnego w …
Problem jest jednak arcydelikatny i nie można – w imię przyjętych założeń formacyjnych – stosować w takich sytuacjach najmniejszego nacisku psychicznego. «Katolicka Agencia Informacyjna, Aug 13»
2
Lech Kaczyński w Białym Domu z pewnością zabrałby głos …
W trudnej sytuacji - bo jest przecież gościem, bo sprawa dotyczy arcydelikatnych kwestii - broni prawdy, nie patrząc na protokół. Po czym dodaje: mam nadzieję, ... «wPolityce.pl, May 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Arcydelikatny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/arcydelikatny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN