Download the app
educalingo
babienie

Meaning of "babienie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BABIENIE IN POLISH

babienie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH BABIENIE

balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie · chronienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BABIENIE

babiacki · babiak · babiarski · babiarstwo · babiarz · babic · babice · babicki · babie lato · babiec · babieniec · babieta · babiety wielkie · babilon · babilonczyk · babilonia · babilonka · babilonski · babimojski · babimojszczyzna

POLISH WORDS THAT END LIKE BABIENIE

chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie · dokarmienie

Synonyms and antonyms of babienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «babienie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BABIENIE

Find out the translation of babienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of babienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «babienie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

巴比
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Babi
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Babi
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

बॉबी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بابي
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Бабий
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

Babi
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বাবি
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

Babi
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

babi
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Babi
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

バビ
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

바비
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

babi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Babi
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பாபி
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

babi
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

babi
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

Babi
65 millions of speakers
pl

Polish

babienie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Бабин
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

babi
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Μπάμπι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Babi
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

babi
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

babi
5 millions of speakers

Trends of use of babienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BABIENIE»

Principal search tendencies and common uses of babienie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «babienie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about babienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BABIENIE»

Discover the use of babienie in the following bibliographical selection. Books relating to babienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 3 - Strona 102
Babienie — to zespół czynności dawniej spełnianych niemal przy każdym porodzie aż do chrztu dziecka przez babę, babkę, tj. kobietę doświadczoną i znaną wszystkim we wsi i okolicy 37. W znacznej mierze babienie zachowało do końca ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1967
2
Lud białoruski na Rusi Litewskiej: materiały do etnografii ...
Babienie. Akuszerka, oh. Babka. Afun. 2320, 2353. Ambroíy áw. 421. Amulet. 519, 1172, 1164, 1176, 1565, 1674—75, 1701, 1841. 1999, 2553, 2793, 2814. (Ob. Krzyiyk, Medalik, Szkaplerz). Andrzej sw. (30 XI), 1417—19. Aniot. 15, 33-4, 36.
Michał Federowski, 1897
3
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 276
'czas przygotowywania siç do spemienia aktu seksu- alnego'; babienie 'upodabnianie siç do kobiet; zartobliwie' (Tymczasem, wyjasniajqc przyczyny czestego uzywania przez mezczyzn tejformy, profesor twierdzi zartobliwie, ze jest to dowód ...
Władysław Lubaś, 2003
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Babić Bożo, pisarz chorwacki, * 1840 na Pomorzu chorwackiem, kształcił się na marynarza w Tryjeście i służył w marynarce wojennej; w r. 1874 został dyrektorem szkoły marynarskiej w Bakrze, gdzie wykładał przedmioty matematyczne.
Samuel Orgelbrand, 1898
5
Znachor w tradycjach ludowych i popularnych XIX-XX wieku
Rola babki-akuszerki nie ograniczała się tylko do porodu - „powinna być jednocześnie i w rzeczy samej bywa lekarką, ale nie każda lekarka może »babić« - być równocześnie akuszerką. Babienie jest jakby swego rodzaju powołaniem, które ...
Zbigniew Libera, 2003
6
Numer zerowy
Sajgonka była za słona? Stanik model syberyjski (SMS) za ciasny? Wystarczy zawiadomić ch łopaków z organizacji. Przyjadą zardzewiałym żukiem (może nyską–na pewno czymś polskim) i przywalą żółtkowi lub ruskiej babie. Nie przyjadą.
Paulina Grych, 2007
7
Stara baśń:
Dziwie chodziły po głowie wyrazy starej Jaruhy, achoć pół-oszalanej babie nie dawała wiary,w sercu jejcoś ciągle powtarzało: Nie idź na Kupałę! Choć dzień był boży, weselny, szły smutne. zbliżyły się tak do swojej gromady, a Sambor z ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
8
Cicha przystań
Musiałam być ostrożna, zostało jeszcze kilka dni i nie chciałam podkładać się byle babie. Nie wymagało to wielkiego zachodu, wystarczyło szybko dostać się do auta. Chociaż, czy jeszcze ktokolwiek w Łagowie przejmował się wybrykami ...
Marta Mizuro, 2014
9
Mrówańcza:
Mieszkańcy Selmasza też babie nie uwierzyli. – Gapcio, tak po prostu, wziął i otworzył hermetyczne grodzie? –Gapcio wysadził zasuwy – odparł ponurym basem facet, który roztrzaskał o kratę swój automat. Tow zasadzie możliwe – pomyślał ...
Rusłan Mielnikow, 2014
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
I lutego jesce chłop jest nad babą wyzsy, ize lewa była ze ziobra ladamowego, a ma go słuchać, bo baba zawdy na ślubie przysiaga chłopu posłuseń- stwo, a chłop babie nie i hitego, iz« baba /awdy od chłopa jes słabsa: to ona i rady se dać ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
REFERENCE
« EDUCALINGO. Babienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/babienie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN