Download the app
educalingo
balucianka

Meaning of "balucianka" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BALUCIANKA IN POLISH

balucianka


POLISH WORDS THAT RHYME WITH BALUCIANKA

antonianka · arianka · augustianka · augustowianka · bawelnianka · bazylianka · bedzinianka · belchatowianka · belzianka · berlinianka · bialogardzianka · bianka · blonianka · bochnianka · bocianka · borzecinianka · bratyslawianka · brukwianka · brzescianka · brzezinianka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BALUCIANKA

baltowski · baltycki · baltycko slowianski · baltyk · baltysta · baltystyka · baluch · baluchac · baluchiterium · balucianin · balucki · balustrada · balustradka · balustradowy · baluszenie · baluszyc · baluty · balwan · balwanek · balwaniasty

POLISH WORDS THAT END LIKE BALUCIANKA

budziszynianka · bukowianka · bychawianka · bytomianka · bytowianka · chartumianka · chelmianka · chelmnianka · chlopianka · chocholowianka · chorzowianka · choszcznianka · chrzanowianka · ciechanowianka · cieszynianka · cmielowianka · czestochowianka · czluchowianka · czorsztynianka · dabrowianka

Synonyms and antonyms of balucianka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «balucianka» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BALUCIANKA

Find out the translation of balucianka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of balucianka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «balucianka» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

Bałucianka
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Bałucianka
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Bałucianka
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

Bałucianka
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Bałucianka
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Bałucianka
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

Bałucianka
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

Bałucianka
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

Bałucianka
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Bałucianka
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Bałucianka
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

Bałucianka
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

Bałucianka
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Bałucianka
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Bałucianka
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

Bałucianka
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

Bałucianka
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Bałucianka
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

Bałucianka
65 millions of speakers
pl

Polish

balucianka
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Bałucianka
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

Bałucianka
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Bałucianka
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Bałucianka
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Bałucianka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Bałucianka
5 millions of speakers

Trends of use of balucianka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALUCIANKA»

Principal search tendencies and common uses of balucianka
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «balucianka».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about balucianka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BALUCIANKA»

Discover the use of balucianka in the following bibliographical selection. Books relating to balucianka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Beskid Niski: przewodnik - Strona 261
SŁOWNIK. MIEJSCOWOŚCI. BAŁUCIANKA - wieś położona o 4 km na południowy zachód od Rymanowa Zdroju, nad potokiem o tej samej nazwie, dopływem Taboru. Ok. 150 mieszkańców. Nowy kościół. Na stoku Średniego na południe od ...
Paweł Luboński, 2007
2
Łemkowie, kultura, sztuka, język: materiały z symposjum ... - Strona 136
Bannica (1565 r., potem Banniczka, Balniczka, Bal- nicki), a to od bani 'kopalni' lub 'dołu' RiS, StTŁ. BALOWE NOWOSIÓŁKI zob. Nowosiółki. BAŁUCIANKA, S, od 1470 r., początkowo zwana Bałutowa, od 1589 r. Bałucianka, łem. Bawtianka.
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny. Komisja Turystyki Górskie.̊, 1987
3
Łemkowie w historii i kulturze Karpat - Część 2 - Strona 344
Podwójną ilość masła miało zapewnić suszenie łańcuchów, na których wiązano bydło (Bałucianka). Dla przywrócenia mleka krowom należało sprowadzić do domu czarownicę, która powinna gospodarzom coś dać (Bałucianka). Najlepszym ...
Jerzy Czajkowski, ‎Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku, 1994
4
Studia nad Łemkowszczyzną - Strona 209
131 Bajerovce, S 156 Baligród 10, 196 Balnica 16, 92, 166, 173, 180 Baluchowa, Baluthova (= Bałucianka) 45 Balucianka 15, 45, 46, 110, 165-167, 172, 179 Banica k. Izb 13, 34, 80, 164, 170, 176, 185 Banica k. Małastowa 14, 79, 92, 165, ...
Jerzy Czajkowski, 1999
5
Toponomastyka Łemkowszczyzny - Tomy 1-2 - Strona 8
Bałucianka pow. Sanok. Bawtianka Bes, Pos. Baluthowa AGZ XVI 77 (1470), Baluchowa ib. 77 (1470), Balutowa Jab. 147 (1515), Baluczianka Jab. 47 (1589). Zapewne od imienia Balut lub Baluta por. Koz. N. 47. Por. też Baluty, przedmieście ...
Zdzisław Stieber, 1948
6
Prace Wydziału I--Je̦zykoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Bałucianka po w. Sanok. Bawtianka Bes, Pos. Baluthowa AGZ XVI 77 (1470), Baluchowa ib. 77 (1470), Balutowa Jab. 147 (1515), Baluczianka Jab. 47 (1589). Zapewne od imienia Bałut lub Baluta por. Koz. N. 47. Por. też Bałuty, przedmieście ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1947
7
Consignatio Bonorum terrestrium Regni Galiciae: juxta ... - Strona 44
Sect. 3tia (Lisko:) Cam. BOBCZYÑSKI. Actmow seu Ar- lamow 2. Bachlowa 3. ВасЬoгг 2. Bachorzec 2. Baligrod Opp. 3. Balucianka 1. Bandrow 2. , Bannica 1. Baniowice 2. . Barlkówka 2. Barzauówka 1. Betchówka. 1. Bârechy D. Dobromil 2.
Zacharyasz Jakubowicz, 1833
8
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
... 1470 bp przem. pozywa dziedziców Rymanowa [ziemia sanocka] o to, że nie chcą odnowić granic między wsiami bpa: Lubatowa, Królikowa [dziś Królik Polski i Królik Wołoski], J. i Wola [Niżna] a ich wsiami: Bałucianka, Deszno, Wołtuszowa ...
Jacek Laberschek, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1993
9
Tyrs Wenhrynowycz: Jego cerkiew, Jego cerkwie - Strona 17
Jego cerkiew, Jego cerkwie Zbigniew Siatkowski. Bałucianka Wiemy rzecz prosta: to Tyrs Wenhrynowycz, absolwent krakowskiej Akademii Sztuk.
Zbigniew Siatkowski, 1994
10
Polska-Ukraina, 1000 lat sąsiedztwa: Studia z dziejów ... - Strona 152
162, 371v, 459v, 244v. 600v; rps 21, k. 422. 4. Bałucianka ? (1530) - rps 21, k. 516. 5. Besko (1507) - rps 20, k. 42v, 156v, 366, 239, 595v; rps 21, k. 411v, 347. 6. Brzezawa (1526) - rps 21, k. 413, 349. 7. Brzuska ad Dubiecko (1510) - rps 20, k.
Stanisław Stępień, 1990
REFERENCE
« EDUCALINGO. Balucianka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/balucianka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN