Download the app
educalingo
bezpamiec

Meaning of "bezpamiec" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BEZPAMIEC IN POLISH

bezpamiec


POLISH WORDS THAT RHYME WITH BEZPAMIEC

brzmiec · chamiec · chelmiec · chromiec · cudzoziemiec · dobrzmiec · dumiec · grzmiec · kmiec · lakomiec · lemiec · na pamiec · niepamiec · pamiec · plamiec · samiec · schamiec · w niepamiec · wietnamiec · zamiec

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BEZPAMIEC

bezpalcowy · bezpalcy · bezpaleniskowy · bezpamietnie · bezpamietny · bezpanski · bezpansko · bezpanskosc · bezpanstwowiec · bezpanstwowosc · bezpanstwowy · bezpanszczyzniany · bezpapowy · bezpardonowo · bezpardonowy · bezpartyjnik · bezpartyjnosc · bezpartyjny · bezpaszportowy · bezpestkowy

POLISH WORDS THAT END LIKE BEZPAMIEC

miec · nabrzmiec · nie miec · nie rozumiec · nie smiec · niemiec · nieruchomiec · obrzmiec · ochromiec · odbrzmiec · odegrzmiec · odgrzmiec · olbrzymiec · oniemiec · pobratymiec · podzimiec · pol niemiec · pomiec · poniemiec · posmiec

Synonyms and antonyms of bezpamiec in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bezpamiec» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BEZPAMIEC

Find out the translation of bezpamiec to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of bezpamiec from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bezpamiec» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

bezpamiec
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

bezpamiec
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

bezpamiec
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

bezpamiec
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

bezpamiec
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

bezpamiec
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

bezpamiec
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

bezpamiec
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

bezpamiec
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

bezpamiec
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

bezpamiec
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

bezpamiec
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

bezpamiec
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

bezpamiec
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bezpamiec
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

bezpamiec
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

bezpamiec
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

bezpamiec
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

bezpamiec
65 millions of speakers
pl

Polish

bezpamiec
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

bezpamiec
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

bezpamiec
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

bezpamiec
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

bezpamiec
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

bezpamiec
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

bezpamiec
5 millions of speakers

Trends of use of bezpamiec

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEZPAMIEC»

Principal search tendencies and common uses of bezpamiec
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «bezpamiec».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about bezpamiec

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BEZPAMIEC»

Discover the use of bezpamiec in the following bibliographical selection. Books relating to bezpamiec and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 264
... niemyslacy, bezmysïny, pusty, nudny, bezpamiec!, balanuitny, mniey przemyslny. niewyiworny j. 58. flebanfenlofe •Jertigfeit, cf. medjanifd). ©ebantcnlofigteit ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Liryka Hansa Magnusa Enzensbergera: poeta w czaso-przestrzeni
16 Wemer Weber łączy w swej interpretacji wiersza flechtenkunde kondycję człowieka z nieumiejętnością czytania porostu i słusznie sugeruje, że taka „lektura" — a więc refleksja nad wszechpamięcią — byłaby remedium przeciw bezpamięci.
Andrzej Kopacki, 1999
3
Oto ja - Kobieta: wybór liryki miłosnej - Strona 22
wybór liryki miłosnej Alicja Patey-Grabowska. ZESPOLENIE Na nitce bezpamięci między jawą a snem zawieszeni tkwimy w próżni Na nitce bezpamięci zawieszeni samotni sobą Nasze ciała Tak pożar stapia aloesy Czerwień i czerń Chwila ...
Alicja Patey-Grabowska, 1983
4
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
W „Wiadomościach” pierwodruk miała Lokomotywa (16/1936), wiersz Osłoniu bezpamięci, któryjeszczenie nazywał się Trąbalski(34/1936), Zosia Samosia,a także historyjka OGrzesiu łakomczuchu z błędem wtytule (17/1938; każdy wie ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
5
Rzeczy nienasycone
Pod tym względem wrodziłeś sięw tatę! inagle onsię wśródnas pojawiał: mama opowiadałao długich i pięknychlistach miłosnych, jakiepisywał doniej, zakochany bezpamięci wpięknej ikapryśnej młodszej koleżanceze studiów, o małżeństwie, ...
Andrzej Czcibor Piotrowski, 2010
6
Atma:
... był już i sklep, i gdzie pito do bezpamięci. Bywały nocami burdy i krwawe rozprawy, muzyka na harmoniach i rozpusta dzika, złodziejstwa i rozboje. I tam Jaworski szedł, i wśród tłuszczy tej spożywał wieczerzę, i siedząc w kącie obserwował.
Maria Rodziewiczówna, 194
7
Między wierszami
Wielu ludzi zakochuje się bezpamięci w swojej pracy tylko dlatego, że nigdzie indziej nie znajduje spełnienia. Według zajmującego się gospodarką uznanego niemieckiego tygodnika „Wirtschafts Woche” (ankietaz listopada 2005 roku)ponad ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
8
Wampir - powieść grozy:
... głąb wiecznego milczenia i nocy wiekuistej. I tak mu w bezpamięci i w bezczuciu przepływały chwile niewiadome, jak musi upływać czas bazaltom na dnach oceanów albo duszom błąkającym się w nieskończonościach, albo gwiazdom ...
W. Reymont, ‎Ola Mazur, 2014
9
Byli i będą:
Jestem tak opętany tą mocą nieznaną, która mi zasłania wszystko, co nie jest panią, jestem rozkochany do bezpamięci, do bezczucia. Odmówiła mi pani i nawet nie jestem w stanie cierpieć wobec szczęśliwości, że pani jest, że żyje, że mogę ...
Maria Rodziewiczówna, 1946
10
Mój Auschwitz
... samegoZycia i spe niających się losów cz owieka. Mija czas.W ludziach skostniaych z zimna,pó przytomnych ze zmęczenia, zaciera asię powoli9wiadomo9ć minut igodzin.Cayten apel,juZ bezpamięci początku i beznadziei ko"ca, ...
Władysław Bartoszewski, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bezpamiec [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/bezpamiec>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN