Download the app
educalingo
bezstopniowy

Meaning of "bezstopniowy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BEZSTOPNIOWY IN POLISH

bezstopniowy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH BEZSTOPNIOWY

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy · bezzamowieniowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BEZSTOPNIOWY

bezspojnikowy · bezspornie · bezspornosc · bezsporny · bezsprezarkowy · bezsprzecznie · bezsprzecznosc · bezsprzeczny · bezsredniowkowy · bezstanowy · bezstresowo · bezstresowy · bezstroikowy · bezstronnie · bezstronnosc · bezstronny · bezstykowy · bezstylowosc · bezstylowy · bezsufiksalny

POLISH WORDS THAT END LIKE BEZSTOPNIOWY

bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy · codwutygodniowy

Synonyms and antonyms of bezstopniowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bezstopniowy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BEZSTOPNIOWY

Find out the translation of bezstopniowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of bezstopniowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bezstopniowy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

无级
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

sin escalones
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

stepless
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

stepless
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ستبليس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

бесступенчатый
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

stepless
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

stepless
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

continu
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

stepless
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

stufenlos
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

無段階
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

무단
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

stepless
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

vô cấp
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

stepless
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

stepless
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kademesiz
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

continuo
65 millions of speakers
pl

Polish

bezstopniowy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

безступінчатий
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

fără trepte
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αδιαβάθμητη
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Traploos
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

steglös
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

trinnløs
5 millions of speakers

Trends of use of bezstopniowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEZSTOPNIOWY»

Principal search tendencies and common uses of bezstopniowy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «bezstopniowy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about bezstopniowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BEZSTOPNIOWY»

Discover the use of bezstopniowy in the following bibliographical selection. Books relating to bezstopniowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 104
Podstawowe zadanie skrzynki biegów — zmiana przełożenia — może być realizowane w sposób stopniowy — przez włączanie coraz to innej przekładni o stałym przełożeniu, lub w sposób bezstopniowy — przez zastosowanie specjalnej ...
Seweryn Orzełowski, 2008
2
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 61
Polit 39/1998. bezstopniowy* 'o regulacji urządzenia: płynny, nieskokowy': Wśród żelazek bezprzewodowych najwyższą ocenę uzyskuje żelazko Moulinex Cordless Duo, z automatycznym czyszczeniem kanalików i bezstopniową regulacją ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
3
Wielka encyklopedia powszechna PWN. 12. Usa - Ż - Strona 744
BEZSTOPNIOWA PRZEKŁADNIA, przekładnia, której przełożenie może być zmieniane w sposób ciągły, czyli bezstopniowy (inaczej niż w przekładniach -» stopniowych). W p.b. mechanicznych zmianę przełożenia uzyskuje się np. przez ...
Bogdan Suchodolski, 1962
4
Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 47
... obu kół do siebie bezpośrednio lub przez część pośredniczącą; pm. cierne mogą być budowane jako przekładnie o przełożeniu stałym lub zmiennym w sposób ciągły (bezstopniowy); ich wadą jest konieczność stosowania dużych nacisków, ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997
5
Peryferie filozofii żydowskiej - Strona 354
Rozważania dotyczą tu przemiany metali dokonywanej w sposób bezstopniowy, głównie srebra w złoto i miedzi w złoto, a w ogóle autor radzi sięgać do kabały, która nie tylko otwiera przed nauką szersze horyzonty niż filozofia, ale podaje ...
Jerzy Ochman, 1997
6
Leksykon profesorów Akademii Pedagogicznej im. Komisji ...
/em> rozruch układu Leonarda z amplidyną i prądniczką ograniczającą do napędu maszyn wyciągowych odbyła się w 1957 r. na AGH. W 1954 r. został skierowany przez Ministra Szkolnictwa Wyższego na stanowisko kierownika ...
Józef Hampel, ‎Feliks Kiryk, ‎Iwona Pietrzkiewicz, 2006
7
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku ...
be zapodziewany 71 bezspokojny 45 bezsporny 57 bezspójkowy 57 bezspójnikowy 57 bez sprawy, nie w sprawie 43 bezsprzeczny 45 bezrulonowy 76 bezstanowy 57 bezstaranny 45 bezstrachliwy 45 bezstratny 45 bezstopniowy 45 ...
Elżbieta Wójcikowska, 1991
8
Wagary - Strona 154
Bezstopniowy: — Samolot naprawiły urzędowe pieczęcie Autonomicznej Prowincji Gier. I dalej ubezstopniowany: — Moi panowie, przed dokonaniem wypisu z Autonomicznej Prowincji Gier proszę o podpisanie następujących oświadczeń.
Witold Wirpsza, 1970
9
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 5,Część 1 - Strona 45
... 728. bezsennie 1; 729. bezskuteczny 1; 730. bezstopniowy 1; 731. bezstronnie 1 732. bezstronny 1; 733. bezstykowy 1; 734. bezszelestnie 1; 735. beztrosko 1; 736. bezusterkowy 1 737. bezużytecznie I; 738. bezwartościowy 1; 739.
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1999
10
Prace - Tom 16 - Strona 115
7. Gospodarka energetyczna zob. poz. 123 804 PRZEKAZYWANIE ENERGII PRZY POMOCY SPRĘŻONEGO POWIETRZA. NARZĘDZIA O NAPĘDZIE SPRĘŻONYM POWIETRZEM 1033. PNEUMATYCZNY bezstopniowy napęd nawijania ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1969

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEZSTOPNIOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bezstopniowy is used in the context of the following news items.
1
Agritechnica 2015: bezstopniowy WOM ze srebrem
Na targach Agritechnica 2015 będzie można zobaczyć m.in. bezstopniową przekładnię do napędu przedniego WOM. Przekładnia jest wspólnym dziełem firm: ... «Farmer.pl, Oct 15»
2
Rodzaje napędów hybrydowych
Przełożenia zmieniane są tutaj w sposób bezstopniowy. Płynność działania przekładni w znacznym stopniu podnosi komfort jazdy, jednak jej specyficzny ... «Autokult.pl, Sep 15»
3
Agritechnica 2015: znamy medalistów
1) Przedni bezstopniowy WOM „CVT front PTO” – Zuidberg i CVT Corp,. 2) System „Peecon Gull Wing double tyre system” - Peecon,. 3) Inteligentny napęd na ... «Farmer.pl, Sep 15»
4
Jasny portretowy obiektyw Mitakon 85 mm f/1,2 dla systemu Sony E
Mitakon Speedmaster 85 mm f/1,2 wyposażono w bezstopniowy pierścień przesłony. A także w cichy (jak zapewnia producent) mechanizm ustawiania ostrości ... «benchmark.pl, Aug 15»
5
Czarodziej przestrzeni - pierwsza jazdą nową Hondą Jazz
Poza miastem można się zmieścić w 5 l/100 km. Silnik współpracuje z nową 6-biegową skrzynią, opcjonalnie można zamówić bezstopniowy „automat”. «Auto Świat, Aug 15»
6
Superjasny f/0,95 szerokokątny obiektyw dla systemu Mikro Cztery …
To rozwiązanie pozwala na stopniową regulację przysłony podczas fotografowania i bezstopniowy tryb w przypadku kręcenia filmów. Specyfikacja obiektywu:. «benchmark.pl, Jul 15»
7
Audi A3 Sportback e-tron - ekologia i sport
Tradycyjna przekładnia, a nie znany z japońskich hybryd bezstopniowy odpowiednik, gwarantuje bezpośrednie reakcje na gaz i brak uciążliwej pracy na ... «Money.pl, May 15»
8
Dobra technika, słabe blachy
Podczas stania w korkach bezstopniowy „automat” kojąco działał na nerwy naszych testujących, choć podczas ruszania zdarzyło mu się szarpnąć. Niestety, w ... «Auto Świat, Apr 15»
9
Diesel kontra hybryda
... który zawsze w porę, bez szarpnięć i zgrzytów, znajduje odpowiednie przełożenie. Planetarna skrzynia w Lexusie przypomina raczej bezstopniowy „automat”. «Auto Świat, Mar 15»
10
Subaru Outback. Zawsze pewny siebie
Kto sceptycznie podchodzi do bezstopniowych skrzyń CVT, ten ma rację. Spotkać je można np. w Nissanie czy Mitsubishi. Nam trudno znaleźć ich zalety, ... «trojmiasto.pl, Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bezstopniowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/bezstopniowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN