Meaning of "biorytm" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF BIORYTM IN POLISH

biorytm

WHAT DOES BIORYTM MEAN IN POLISH?

Biological rhythm

Rytm biologiczny

Biological rhythm - a common occurrence of periodic worsening and diminishing of life processes occurring in organisms under the influence of environmental changes, including temperature and precipitation, and the astronomical phenomena that result in the aftermath of the seasons and the impact of the Moon on the Earth. Synchronization of vital functions with changes in the environment is governed by a biological clock, that is, a characteristic of each species of internal factors regulating the cyclical nature of these phenomena. Daytime rhythms are observed in cycles of about 24 hours and seasonal. In the latter, the monthly and annual rhythms are differentiated. The study of biological rhythms deals with chronobiology.

Rytm biologiczny, biorytm – powszechnie występujące periodyczne nasilanie się i zmniejszanie procesów życiowych zachodzących w organizmach pod wpływem zmian środowiska naturalnego, w tym temperatury i opadów oraz zjawisk astronomicznych, które powodują następstwo dnia i nocy, następstwo pór roku, a także wpływu Księżyca na Ziemię. Synchronizacja funkcji życiowych ze zmianami zachodzącymi w środowisku regulowana jest przez zegar biologiczny, to znaczy charakterystyczny dla każdego gatunku zespół czynników wewnętrznych regulujących cykliczny charakter tych zjawisk. Wyróżniane są rytmy dobowe, przebiegające w cyklach trwających około 24 godzin, oraz sezonowe. W tych drugich rozróżnia się rytmy miesięczne i roczne. Badaniem rytmów biologicznych zajmuje się chronobiologia.

TRANSLATION OF BIORYTM

Find out the translation of biorytm to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of biorytm from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «biorytm» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 生物节律
• Translator Polish - Spanish: biorritmo
• Translator Polish - English: biorhythm
• Translator Polish - Hindi: Biorhythm
• Translator Polish - Arabic: نظم بيولوجي
• Translator Polish - Russian: биоритм
• Translator Polish - Portuguese: biorritmo
• Translator Polish - Bengali: biorhythm
• Translator Polish - French: biorythme
• Translator Polish - Malay: biorhythm
• Translator Polish - German: Biorhytmus
• Translator Polish - Japanese: バイオリズム
• Translator Polish - Korean: 바이오 리듬
• Translator Polish - Javanese: biorhythm
• Translator Polish - Vietnamese: Biorhythm
• Translator Polish - Tamil: biorhythm
• Translator Polish - Marathi: biorhythm
• Translator Polish - Turkish: biorhythm
• Translator Polish - Italian: bioritmo
• Polish: biorytm
• Translator Polish - Ukrainian: біоритм
• Translator Polish - Romanian: bioritm
• Translator Polish - Greek: βιορυθμών
• Translator Polish - Afrikaans: biorhythm
• Translator Polish - Swedish: biorytm
• Translator Polish - Norwegian: biorhythm

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BIORYTM»

Discover the use of biorytm in the following bibliographical selection. Books relating to biorytm and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Tego nie było w TV - Strona 222

Biorytm Sporządziłem sobie biorytm. Biorytm ma postać analizy graficznej najbliższych trzystu osiemdziesięciu czterech dni mego życia, wykreślonej na podstawie daty urodzenia, i zawiera najistotniejsze dla mnie wskazówki. Oto rozlega się ...

Janusz Osęka, 1987

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 27

... биомеханический biomechaniczny биопсихология ж: - спорта biopsychologia sportu биопсия ж: - мышцы biopsja miçsnia биоритм м biorytm годичный - biorytm roczny месячный - biorytm miesiçczny суточный ~ biorytm dobowy биоток ...

Zbigniew Fedus, 2005

Folklor w dobie Internetu: - Strona 59

Sprawdź swój horoskop i biorytm, postaw tarota...”. Działy tego serwisu to: Horoskopy, Tarot, Wróżki, Biorytm, Numerologia, Sennik, Poczytaj, Forum, Ekspert. Dział Poczytaj oferuje szeroki zakres tematów – alchemia, astrologia, astrologia ...

Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 23

£0 SW 1996 biorytm m, G -u »in periodischem Ablauf er- folgender Rhythmus von physiologischen Vorgangen (wie Wachstum, Leistungsfahig- keit) bei Lebewesen« - Biorhythmus. Do niedawna nie było dowodów, że biorytnym i pora dnia ...

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 74

«naturalny cykl zmiany intensyw- nosci procesów biologicznych»: Kierowac sie kalendarzem biorytmów. | Ma. Tyle, 31. BIOS (ang. Basic Input-Output System) [wym. bjos] m ndm a. m IV, D. BIOS-u, inform, «zapisany w pamieci stalej na ph/cie ...

Andrzej Markowski, 2004

Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992

EW 112/1986. biorytmiczny, przym. od biorytm (p.): Tabela interpretacji krzywych bioryt- micznych jest dziecinnie prosta. EW 112/1986. biorytmik okazj. 'osoba zajmująca się biorytmami': Zdaniem biorytmików (tak chyba należy nazwać ludzi ...

Teresa Smółkowa, 1998

Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych

O od niem. binden 'łączyć' BIO- (czytaj: bjo albo bijo) początkowa cząstka wyrazów złożonych, wskazująca na związek z życiem, z procesami życiowymi, a także z biologią tego, o czym mówi druga część złożenia, np. biorytm s gr. bios 'życie' ...

Radosław Pawelec, 2003

Camera obscura: (1994-1997) - Strona 12

BIORYTM dziesięć tysięcy, dziesięć tysięcy i siedemdziesiąt jeden dni: czy z wystarczającą siłą pamiętam? zerwałem nić? uczyłem się szeptać od niezawinionego krzyku? osłabienie odporności, zagubienie inteligencji — list, w który ...

Artur Szlosarek, 1998

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 10 - Strona 186

1925 w różnych dyscyplinach sztuki rodzaj stylizacji zw. stylem Rytmu. rytm biologiczny -> biorytm, rytm bliźniaczy -> bkjeminia. rytm dobowy -» biorytm, rytmika. 1 ) ogół zjawisk rytmicznych i metrycznych w dziele muz., muzyce konkretnego ...

Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O

Lit 42/1979. biorytm 'rytm procesów życiowych w organizmie' : Jedna z wielkich japońskich firm transportowych opracowała harmonogramy pracy kierowców zgodnie z ich indywidualnymi kalendarzami biorytmów. [. . .] W pierwszym roku ...

Danuta Tekiel, 1988

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIORYTM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term biorytm is used in the context of the following news items.

Smart Forfour i Fortwo. Uwaga. Rozmiar jednak ma znaczenie!

To był wieczór po kolejnym trudnym dniu - biorytm niekorzystny, dużo pracy i chore dziecko. Rutynowo sprawdzałam mejle w służbowej skrzynce pocztowej. «Interia, Apr 15»

Zmiana czasu. Czesi mówią „nie”

Jak przekonują, zmiana taka dwa razy w roku negatywnie wpływa na nasz biorytm i zdrowie. U wielu osób wywołuje bezsenność oraz bóle głowy. Powołując się ... «rmf24.pl, Mar 15»

Rozwiesić linki na motocyklistów! - wolność słowa?

To pewne. Trzeba mieć naprawdę gorszy dzień i niski biorytm intelektualny, aby mimo posiadanego doktoratu KUL i zawodu pisarza i publicysty w środku ... «scigacz.pl, Dec 14»

Logistyka, czyli barometr polskiej gospodarki

Przygotowują one plan działań na cały dzień, biorąc pod uwagę kondycję pracownika, jego biorytm czy inne parametry. To naprawdę nie jest już futurologia, ... «Newsweek Polska, Apr 14»

Biorytm - sprawność duszy i ciała

Biorytmy fizyczny, psychiczny i intelektualny to główne fazy sprawności ludzkiego organizmu. Możemy być na przykład w swym najwyższym biorytmie fizycznym, ... «Wirtualna Polska, Jan 13»

Masaż lekarstwem na jesienną depresję?

Przede wszystkim należy zadbać o swój biorytm. Zafundować sobie odrobinę relaksu i dać odpocząć skołatanym nerwom. Zauważamy, że dni stają się coraz ... «Senior.pl, Sep 10»

API Gadu-Gadu dla developerów - GG.pl otwiera się na programistów

Ankieta, biorytm, gra społecznościowa? Już od dziś każdy, kto ma ciekawy pomysł na aplikację, może zgłosić swój projekt i przetestować API GG.pl. Serwis ... «Super Express, Jul 10»

Mobilny portal Plus.pl nadal bezpłatny

... Wiadomości gospodarcze, Giełda notowania, Kursy walut, Depesze PAP, Lotto, Biorytm, Humor, Imieniny, Aforyzmy, Horoskop, Program TV, Ośrodek filmowy, ... «Media2.pl, Dec 08»