Meaning of "cefeidy" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF CEFEIDY IN POLISH

cefeidy

WHAT DOES CEFEIDY MEAN IN POLISH?

Cepheid

Cefeida

Cepheids - variable pulsating stars, supergates whose brightness varies from 1 to 150 days. Cepheids are exceptionally bright, a thousand or even ten thousand times brighter than the sun's brightest stars. Each Cepheid pulsates - periodically changes its size and surface temperature. The period varies from several days to several months. The amplitude of the glare changes is from 0.1 to 2 star magnitudes. Absolute Cepheids are between -2 and -6 stars. During the pulsation, their radius and spectral type from A or F in the maximum light to G or K are also minimized. The pulsation is due to changes in absorption, and consequently the volume of the subphotosphere layer consisting mainly of partially ionized helium. Because of this, the temperature of the layer changes, so is the brightness and the spectral type. The brightness change chart from time to time is similar to the sinusoid, but the brightness increases faster than its drop. Cepheids meet well-defined pulsation periods - absolute brightness, discovered by Henrietta Leavitt in 1912.

Cefeidy – gwiazdy zmienne pulsujące, nadolbrzymy, których jasność zmienia się z okresem od 1 do 150 dni. Cefeidy to wyjątkowo jasne, tysiąc lub nawet dziesięć tysięcy razy jaśniejsze od Słońca gwiazdy regularnie zmieniające swą jasność. Każda cefeida pulsuje - okresowo zmienia swoje rozmiary i temperaturę powierzchni. Okres takich zmian wynosi od kilku dni do kilku miesięcy. Amplitudy zmian blasku wynoszą od 0,1 do 2 wielkości gwiazdowych. Jasności absolutne cefeid wynoszą od -2 do -6 wielkości gwiazdowych. Podczas pulsacji zmienia się również ich promień oraz typ widmowy od A lub F w maksimum blasku do G lub K w minimum. Pulsacja jest spowodowana zmianami absorpcji, a wskutek tego objętości podfotosferycznej warstwy składającej się głównie z częściowo zjonizowanego helu. Z tego powodu zmienia się temperatura warstwy, więc też jasność i typ widmowy. Wykres zmian jasności od czasu jest podobny do sinusoidy, ale wzrost jasności następuje szybciej niż jej spadek. Cefeidy spełniają dobrze określone zależności okres pulsacji – jasność absolutna, odkryte przez Henriettę Leavitt w 1912 roku.

TRANSLATION OF CEFEIDY

Find out the translation of cefeidy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of cefeidy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cefeidy» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 造父
• Translator Polish - Spanish: Cepheid
• Translator Polish - English: Cepheid
• Translator Polish - Hindi: Cepheid
• Translator Polish - Arabic: Cepheid
• Translator Polish - Russian: цефеиды
• Translator Polish - Portuguese: Cepheid
• Translator Polish - Bengali: Cepheid
• Translator Polish - French: Cepheid
• Translator Polish - Malay: Cepheid
• Translator Polish - German: Cepheid
• Translator Polish - Japanese: セファイド
• Translator Polish - Korean: 세 페이드
• Translator Polish - Javanese: Cepheid
• Translator Polish - Vietnamese: Cepheid
• Translator Polish - Tamil: Cepheid
• Translator Polish - Marathi: Cepheid
• Translator Polish - Turkish: Sefeid
• Translator Polish - Italian: Cefeide
• Polish: cefeidy
• Translator Polish - Ukrainian: цефеїди
• Translator Polish - Romanian: Cepheid
• Translator Polish - Greek: Cepheid
• Translator Polish - Afrikaans: Cepheid
• Translator Polish - Swedish: Cepheid
• Translator Polish - Norwegian: Cepheid

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CEFEIDY»

Discover the use of cefeidy in the following bibliographical selection. Books relating to cefeidy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Bulletin of the Astronomical Observatory in Torun ... - Tom 2 - Strona 36

1 Dziewulski WÎ., Grudziñska St. Visual Observations of the Cepheid FM Aquilae — Obserwacje wizualne cefeidy FM Aquilae — Визуальные наблюдения цефеиды FM Aquilae . . 4 Dziewulski WI. Photographie Observations of the Cepheid ...

Toruń (Poland). Astronomical Observatory, 1959

Promenné Hvezdy: Cefeidy, Polopravidelné Promenné Hvezdy, ...

Zdroj: Wikipedia.

Zdroj: Wikipedia, 2011

Gwiazdy Zmienne: Gwiazda Zmienna, Gwiazdy Zmienne Typu ...

Rozdzia y: Gwiazda zmienna, Gwiazdy zmienne typu Mira Ceti, Cefeida, Cefeidy typu II, Nowa kar owata, V838 Monocerotis, Gamma Sagittarii, V445 Puppis, CH Cygni, Antares, Rigel, R Coronae Borealis, Ras Algethi, Fomalhaut, HR 8799, 61 Cygni, ...

Zródlo: Wikipedia, 2012

Vesmír v tweetech: - Strona 197

U blízkých galaxií astronomům slouží proměnné hvězdy cefeidy. To, jak rychle mění svůj jas, souvisí s jejich skutečnou svítivostí. V galaxii M100 se nalezly ultrasvítivé cefeidy, čímž se její vzdálenost stanovila na 56 milionů světelných let od ...

Marcus Chown, ‎Govert Schilling, 2012

Musíme si promluvit o Kelvinovi: - Strona 247

Teorie inflace poskytuje vysvětlení způsobu, jak mohlo dojít k tomu, že by takové oblasti při Velkém třesku přišly do kontaktu, takže by problém horizontu mohl být potenciálně vyřešen. PROMĚNNÉ HVĚZDY CEFEIDY Velmi zářivé žluté hvězdy ...

Marcus Chown, 2010

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 166

Por. przyrzad. cefeida z laciñskiego Cepheides - od greckiego Kepheús, invenía mitologicz- nego króla Etíopii, meza Kasjopei, który po smierci zostal wnieszczony wsród gwiazd, rzeczownik r. z.; D. cefeidy, C. Ms. cefeidzie, L mn. M. B. cefeidy ...

Halina Zgółkowa, 1995

Wszechświat Kopernika i kosmologia współczesna - Strona 74

to pomiar jasności cefeid. Cefeidy są jednymi z najjaśniejszych gwiazd w Galaktyce (około 10 000 razy jaśniejsze od Słońca), a więc widoczne z dużych odległości. Cechą specyficzną, która odróżnia je od innych gwiazd, jest zmienność ich ...

Antoni Stawikowski, 1973

Premenné Hviezdy: Cefeidy, Eruptívne Premenné Hviezdy, ...

Zdroj: Wikipedia.

Zdroj: Wikipedia, 2011

Problemy epistemologii pragmatycznej: materialy z ... - Strona 104

Chodziło o cefeidy w obłoku Magellana, a więc gwiazdy znajdujące się mniej więcej w tej samej odległości od obserwatora ziemskiego. Później Shapley rozszerzył tę zależność wysuwając twierdzenie, że u cefeid istnieje zależność między ...

Tadeusz Kotarbiński, 1972

Výzkum složení a vývoje hvězdných soustav na základě ... - Strona 46

Mûzeme se tedy domnívat, ze dlouhoperiodické cefeidy jako celek nejsou skupinou objektû spolecného pûvodu. Jak v tomto odstavci, tak v pfístí kapitole se setkáme s mnoha daKími potvrzeními této domnënky. Na rozdíl od krátkoperiodickych ...

B. V. Kukarkin, 1953

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CEFEIDY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cefeidy is used in the context of the following news items.

„Głębia” – zapowiedź nowej polskiej space opery

Układy usiane pasami asteroid i energetycznych prądów. Mgławicowy gaz i zimne wraki okrętów. Cefeidy, meteory, podwójne karły i perły z rozłupanych planet. «naEKRANIE.pl, Jul 15»

Odkryto ważne gwiazdy zmienne po drugiej stronie Galaktyki

Prowadząc obserwacje w zakresie promieniowania podczerwonego, astronomowie odkryli dwie bardzo odległe cefeidy, położone po drugiej stronie Drogi ... «Wirtualna Polska, Feb 15»

Úchvatná M 31 i známé sloupy stvoření z HST

... 20. století Edwin Hubble pomocí tehdy největšího dalekohledu rozlišil tuto galaxii (tehdy ještě "velkou mlhovinu") na hvězdy a dokonce našel pulsující Cefeidy, ... «Astro, Jan 15»

Edwin Hubble - wypatrzył uciekające galaktyki

Hubble swojego odkrycia dokonał poprzez obserwację cefeid w tzw. "mgławicach" - wówczas sądzono, że znajdują się one wewnątrz naszej galaktyki. Cefeidy ... «Polskie Radio, Dec 14»

Prof. Henryk Skarżyński zwycięzcą plebiscytu "Nauka to wolność"

Pietrzyńskiego wyznaczył bardzo precyzyjnie masę cefeidy w układzie podwójnym z dokładnością do 1 proc.; cefeidy to niezwykle ważne gwiazdy służące do ... «Nauka W Polsce, Jun 14»

Tajemnica IC 10 rozwiązana?

Dopiero w latach 90. ubiegłego wieku odkryto Cefeidy IC 10. Cefeidy to gwiazdy zmienne, regularnie pulsujące nadolbrzymy, których cechą charakterystyczną ... «KopalniaWiedzy, Nov 13»

Přesnější měření vzdáleností ve vesmíru

Zpřesnění vzdálenosti Velkého Magellanova oblaku umožňuje rovněž přesněji určit, jak daleko jsou početné Cefeidy [2], které v této galaxii pozorujeme. «Astro, Mar 13»

Jak Kopernik pomógł policzyć niemieckie czołgi

... pulsujące gwiazdy - cefeidy - co pozwoliło na wyznaczenie odległości do tego obiektu. Nie było wątpliwości - Mgławica w Andromedzie jest oddzielną "wyspą ... «Gazeta Wyborcza, Feb 13»

Gwiazda Polarna jest bliżej niż sądziliśmy

Gwiazda Polarna to cefeida. Cefeidy to gwiazdy zmienne pulsujące, nadolbrzymy, których jasność i wielkość zmienia się z okresem od 1 do 150 dni. «Polskie Radio, Dec 12»

Je tragédie nedostat Nobelovu cenu?

... jako první identifikoval ve spirálních mlhovinách Cefeidy, proměnné hvězdy, jež ... Teprve po Hubblově objevu Cefeid ve spirálních mlhovinách bylo možné ... «Osel.cz, Oct 12»